Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
angl.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
11.11.2018
Размер:
164.86 Кб
Скачать

4. Что такое международной торговли?

Основная идея международной торговли и инвестиций прост: каждая страна производит товары или услуги, которые могут быть либо потребляются на дому или экспортироваться в другие страны.

Основное различие между внутренней торговли и международной торговли является использование иностранной валюты для оплаты товаров и услуг, пересечение международных границ. Хотя мировой торговли часто добавляют в долларах США, сама торговля включает в себя множество валют. Японский видеомагнитофон оплачивается во французских франках в Париже, и французский дизайнер солнцезащитных очков оплачиваются в долларах США в Сиэтле.

Всякий раз, когда страна импорта или экспорта товаров и услуг, то в результате поток средств: деньги возвращается в экспорте страны и денежные потоки из импорта страны. Торговли и инвестиций является улицей с двусторонним движением, и с минимальным торговых барьеров, международная торговля обычно

делает все лучше. Открывая рынки, правительство разрешает своим гражданам производить и экспортировать те вещи, они лучше всего и для импорта отдых, выбирая от того, что мир может предложить.

Некоторые торговые барьеры всегда будет существовать до тех пор, как любые две страны имеют разные наборы законов. Однако, когда страна принимает для защиты своей экономики, устанавливая искусственные торговые барьеры, результат часто вредит всем, включая тех людей, барьеры должны были защищать.

Задача 1. Перевести на английский язык:

потреблять товары и услуги, внешняя торговля, торговые барьеры; выбирать, предлагать, защищать экономику, растущий денежный поток; создавать искусственные препятствия; страна - импортер, потребитель, рынок; пересекать международные границы.

Задача 2. Перевести следующие термины и их определения:

1. Торговля - покупка и продажа за прибыль товаров и ценных бумаг.

2. Валюта - монеты и банкноты, которые принадлежат к той или иной стране, имеют

финансовую ценность и могут быть обменены на товары.

3. Инвестиции - приобретение имущества, акций, ценных бумаг и т.д., чтобы продать еще раз, чтобы получить прибыль или получить деньги в виде процентов.

4. Потребитель - лицо, которое покупает товары и услуги для его / ее собственного использования, а не для

перепродажи.

5. Протекционизм - система контроля импорта созданной правительством для защиты

страны сельское хозяйство и промышленность от иностранной конкуренции.

Задача 3. Имя иностранной валюте вы знаете.

Задача 4. Матч глаголы из (а) с существительными из (б):

а) для защиты б) товаров 

возводить услуги

для производства валютах

 использовать торговля

пересекать экономика

 потреблять Границы

 добавить до торговые барьеры

5. Как можно Иностранные предприятия Помощь экономики страны

Он часто говорил, что единственная вещь хуже, чем говорил о не идет речь. Страны с открытой экономикой может также жалуются, что единственная вещь хуже, чем иностранные инвестиции не иностранные инвестиции.

Когда американцы критикуют японские для "скупки Америки», с большими участками США недвижимость в руках японцев, или когда французы критикуют американцев за скупку Франции, со многими французскими компаниями, они предпочитают игнорировать один из основных компонентов международной торговли: свобода для инвестирования за рубежом.

По сути, иностранные инвестиции результате сальдо торгового баланса. Когда трудолюбивые экспорта страны больше, чем импортирует, это заканчивается тем, что деньги для инвестирования на мировых рынках. Эти деньги могут быть использованы за рубежом, чтобы купить что-нибудь из иностранных гособлигаций на недвижимое имущество и компаний.

Потому что естественный страх стратегических отраслей попадания в руки иностранцев, большинство стран имеют законы, запрещающие иностранцам владеть определенными высокотехнологичных отраслей промышленности и военных поставок. Обычно это достигается без ограничения иностранных инвестиций в других секторах экономики.

Страны с торговым дефицитом часто может извлечь выгоду из внешнеполитических проблем, чтобы сделать свою промышленность более конкурентоспособной на международных рынках. Хотя это не всегда легко, сокращения торговых и инвестиционных может иметь катастрофические последствия для потребителей и производителей, так. Если страна ограничивает иностранные инвестиции, рабочие места и необходимого капитала часто теряются в другие страны с более открытой экономикой.

Задача 1. Перевести следующие глаголы:

инвестировать, выбрать; игнорировать; страх; падения; запретить; самостоятельно; достичь; предела; выгоды; уменьшить, ограничить.

Задача 2. Ответьте на следующие вопросы:

1. Что является основным компонентом международной торговли?

2. Какие деньги могут быть инвестированы в мировом рынке?

3. Какие отрасли и расходных материалов, как правило, запрещена для иностранной собственности?

4. Какие негативные последствия ограничения иностранных инвестиций?

Задача 3. Перевести на английский язык.

1. Внешняя торговля невозможна без свободы инвестиций.

2. Свобода инвестиций включает возможность покупать недвижимость и предприятия за рубежом.

3. Законы большинства стран запрещают продавать иностранным компаниям предприятия, производящие военную продукцию.

4. Участие иностранных производителей часто делает продукцию предприятия более конкурентоспособной.

5. Ограничения в области торговли и инвестиций могут быть губительными и для потребителей и для производителей.

Задача 4. Перевести следующие:

Международная торговля, иностранные инвестиции, недвижимость, активное сальдо торгового баланса, свобода инвестировать, военное снаряжение;

конкурентоспособных производств; собственности на высокотехнологичные отрасли.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]