Словарь к теме “Die Verfassung der brd”

“Конституция ФРГ”

1. gelten (galt- hat gegolten) - действовать

2. der Landtag -s, -e - парламент земли

das Bundeslanderparlament

3. bestehen (bestand- hat bestanden) aus D. - состоять из ...

4. der Rat - s, die Rate - совет

5. (ab)stimmen uber A. - голосовать

6. der Ministerprasident - en, en - премьер-министр

7. die Zustimmung -, -en - одобрение согласие

8. zum Ausdruck bringen - выражать

ausdrucken - выражать

9. das Grundgesetz -es, -e основной закон

10. annehmen (nahm an - hat angenommen) - принимать

11. veroffentlichen обнародовать опубликовать

12. in Kraft treten - вступить в силу

13. vorlaufig = provisorisch - временный

14. die Sitzung -, -en заседание

15. die Anerkennung -, -en - признание

16. die Westmachte - западные державы

17. verpflichten - быть обязанным

18. die Pflicht - , -en - обязанность

19. die Vertretung - представительство

20. der Abgeordnete = Deputierte - депутат

21. das Grundgesetz -es, -e - основной закон

Osterreich

Австрия

Der Name Osterreich bedeutet «Osterreich» oder das Land im Osten. Es wurde 966 zum ersten Mal erwahnt. Das Territorium Osterreichs ist ein uralter Kulturboden. Es liegt im Schnittpunkt dreier Kulturkreise des romanischen, germanischen und slavischen.

Es war ein groBer Vielvolkerstaat, wo jede Nationalitat unabhangig sein wollte. Der erste Weltkrieg spielte darin eine entscheidende Rolle : aus dem Vielvolkerstaat wurde die Republik Osterreich. Die Hauptstadt ist Wien.

Die geographische Lage, die Bevolkerung.

Osterreich liegt im sudlichen Mitteleuropa. Es grenzt an die BRD, an Tschechien, Slowakien, Ungarn, Jugoslawien, Liechtenstein und an die Schweiz. Es umfasst ein Gebiet von 83 855 qkm. Osterreich hat 7,5 Mln. Einwohner. 99% der Bevolkerung sind deutschsprachig. AuBerdem gibt es Minderheiten, Italiener, Ungaren, Tschechen.

Osterreich ist ein Bundesstaat. Es besteht aus 9 selbstandigen Bundeslandern, die eigene Regierungen haben. Jedes Land hat seine besondere wirtschaftliche Struktur, seine Sitten und Brauche.

Zu den groBten Stadten des Landes gehoren : Wien, graz, Linz, Sazburg, Innsbruck.

Die Natur. Das Klima. Die Bodenschatze.

Osterreich ist ein Alpenland. Ein Viertel des Landes ist Hugelland und Ebene. Osterreich ist durch seine Naturschonheiten bekannt. Die groBten Flusse sind die Enns, die Drau, die Mur, die Donau. In Osterreich gibt es viele Seen.

In Osterreich herrscht das mitteleuropaische Ubergangsklima vor. Der Sommer ist kurz und kuhl. Der Winter ist lang und schneereich. Der Herbst ist trocken und schon.

Osterreich ist reich an vielen Bodenschatzen. Die bedeutendsten Bodenschatze sind Erdol, Erdgas, Braunkohle, Eisenerz, Salz, Kupfer, Blei-und Zinkerz. Osterreich ist das zweite Magnesitproduzent der Erde.

Osterreich importiert die Energie aus den Staaten des Ostblocks und aus den Entwicklungslandern (Saudi-Arabien, Libyen, Algerien, Irak).

Die Industrie. Die Landwirtschaft.

Osterreich ist ein hochentwickeltes Industrieland. In Osterreich sind Stahl- Textil-, Bekleidungs-, Erdo-, Glas-, Elektro-, GenuBmittel-, Nahrungsmittelindustrie, Maschinenbau, Metallverarbeitungsindustrie, Eisen- und Buntmetallurgie entwickelt.

Die Landwirtschaft ist mechanisiert. Die wichtigsten Agrarprodukte sind Roggen, Gerste, Mais, Kartoffeln, Zuckerruben.

Der Staatsaufbau.

Osterreich ist eine parlamentarische Republik. An der Spitze steht der Bundesprasident, der den Bundeskanzler ernennt. Das hochste gesetzgebende Organ ist das Parlament, das aus 2 Kammern besteht : dem Nationalrat und dem Bundesrat.

In Osterreich gibt es viele politische Parteien : die sozialistische Partei Osterreichs (SPO), die Osterreichische Volkspartei (OVP), die Freiheitliche Partei Osterreichs (FPO) u.a.

Die Kultur.

Osterreich hat groBe Beitrage zur Entwicklung der Weltkultur geleistet. Das Wiener Burgtheater und die Staatsoper, die Festspiele in Salzburg und Bregenz sind weltbekannt.

Osterreichische Musik (auch die Kirchenmusik) ist in der ganzen Welt beliebt. Viele von den groBen Komponisten der Welt waren in Osterreich beheimatet. Das sind W.A. Mozart, J. Haydn, Ludwig van Beethoven, F. Schubert, А . Bruckner, R. StrauB u.v.a.