- •Wortschatz zum Text a
- •Text a Meine Wohnung
- •Übungen zum Text a
- •1. Beantworten Sie die Fragen. Benutzen Sie dabei die Informationen im Text.
- •2. Ergänzen Sie.
- •3. Kombinieren Sie.
- •4. Finden Sie die deutschen Äquivalente im Text:
- •5. Wählen Sie die richtige Variante.
- •Fragen zum text
- •Wortschatz zum Text b
- •Text b Die Probleme der Freizeitgestaltung
- •Übungen zum Text b
- •1. Wählen Sie die richtige Antwort.
- •2. Finden Sie die deutschen Äquivalente im Text:
- •3. Kombinieren Sie richtig. Übersetzen Sie die zusammengesetzten Substantive.
- •4. Was gehört zusammen?
- •5. Finden Sie Synonyme.
- •Fragen zum text
- •Wortschatz zum Text c
- •Text c Mahlzeiten in Deutschland
- •Übungen zum Text c
- •1. Sagen Sie, ob es falsch oder richtig ist.
- •2. Kombinieren Sie richtig.
- •Übersetzen Sie jeweils beide Spalten der Tabelle ins Deutsche bzw. Ins Russische.
- •Suchen Sie im Text Synonyme zu den folgenden Wörtern und Wendungen.
- •Füllen Sie einen Kreuzworträtsel ein.
- •Fragen zum text
- •Arbeiten mit Ihrem Gesprächspartner. Fragen Sie einander über Ihre Wohnungsbedingungen. Gebrauchen Sie dabei folgende Wendungen.
- •Sprechen Sie zu zweit zu folgenden Situationen.
- •Erzählen Sie:
- •Sie machen eine schmackhafte Speise dem Rezept nach. Beschreiben Sie den Prozess, benutzen Sie dabei folgende Wendungen:
3. Kombinieren Sie.
Das Wohnzimmer |
(es gibt) |
den Aufzug in diesem Haus |
Die Wohnung |
(benutzen) |
geräumig, sonnig und warm |
In der Küche |
(sein) |
|
|
|
am Stadtrand |
Das Haus |
(sich befinden) |
an dem Esstisch |
Man |
(haben) |
einen Kühlschrank, ein Becken und mehrere Hocker |
Wir |
(sich versammeln) |
im dritten Stock |
Die Familie |
(liegen) |
eine Dreizimmerwohnung |
4. Finden Sie die deutschen Äquivalente im Text:
расположенный на окраине города в получасе езды от центра;
на метро получается немного быстрее;
или использовать лифт, или подняться пешком по лестнице;
она просторная, солнечная и теплая;
где живу я и мой брат;
на потолке висит прекрасная люстра;
на правой стене висят картины;
всё, что должно находиться на кухне;
электричество выключается редко.
5. Wählen Sie die richtige Variante.
1. Wie viel Stockwerke hat sein Haus?
a) 5 b) 7 c) 9
2. Wohin fährt er gewöhnlich mit der U-Bahn?
a) bis zum Stadtzentrum b) nach Haus c) zur Arbeit
3. Wie viel Zimmer hat seine Wohnung?
a) 2 b) 4 c) 3
4. Wie groß ist sein Wohnzimmer?
a) 40 Quadratmeter 0 b) 32 Quadratmeter c) 23 Quadratmeter
5. Wohin gehen die Fenster des Wohnzimmers?
a) auf den Norden b) auf den Westen c) auf den Süden
6. Was steht in der Ecke des Wohnzimmers?
a) ein Tisch b) ein Sofa c) ein Fernseher
7. Wer wohnt zusammen mit ihm in seinem Schlafzimmer?
a) sein Hund b) sein Bruder c) niemand
8. Welche Bequemlichkeit gibt es in seinem Haus nicht?
a) Müllschlucker b) Elektrizität c) Telefon
Fragen zum text
Beantworten Sie die Fragen zum Text.
-
Wo befindet sich das neunstöckige Haus?
-
Wohnen sie in der Altstadt oder in einem neuen Kiez?
-
Womit fährt er gewöhnlich bis zum Stadtzentrum?
-
In welchem Stock befindet sich die Wohnung?
-
Wie kommen sie in den dritten Stock?
-
Wie ist das Wohnzimmer? Was steht dort?
-
Wie ist sein eigenes Zimmer?
-
Was gibt es in der Küche?
-
Welche Bequemlichkeiten hat die Wohnung?
-
Was bezahlt die Familie rechtzeitig?
Wortschatz zum Text b
Substantive
-
das Job (-s) – работа
-
das Lebenstempo – жизненный темп
-
das Privatleben – личная жизнь
-
das Shopping – поход за покупками
-
das Wochenende – конец недели (выходные)
-
das Zeitmanagement – управление временем
-
der Arbeitsplatz (“-e) – рабочее место
-
die Lösung – решение
-
die Sprachkenntnisse – языковые знания
Verben
-
bezahlen (te,t) – оплачивать
-
dienen (te,t) – служить
-
planen (te,t) – планировать
-
reisen (te,t) – путешествовать
-
sich organisieren (te,t) – организовать себя
-
verlieren (o,o) – терять
-
versorgen (te,t) – обеспечивать
sonstige Wörter und Wendungen
-
ab und zu – время от времени
-
aktuell – актуальный
-
als Ergebnis – как результат
-
an mehreren Aktivitäten beteiligt sein – заниматься различной деятельностью
-
das Geld verdienen (te,t) – зарабатывать деньги
-
das Leben genießen (o,o) – наслаждаться жизнью
-
den Arbeitsplatz fest halten (ie,a) – крепко держаться за рабочее место
-
den ganzen Tag – целый день
-
den Haushalt führen (te,t) – вести домашнее хозяйство
-
den Kinderarzt aufsuchen – посетить педиатра
-
deswegen - поэтому
-
die Hauptsache – основная задача
-
die Menschen aller Altersgruppen – люди всех возрастных групп
-
die wertvolle Zeit – ценное время
-
die Zeit finden, um etw. zu machen – найти время, чтобы ч.-л. сделать
-
die Zeit mit j-m (D.) verbringen (a,a) – проводить время с к.-л.
-
ein Maß Bier mit den Freunden – кружка пива с друзьями
-
eine gute Möglichkeit bekommen (a,o) – получать хорошую возможность
-
eine Reisetour bestellen – заказать тур путешествия
-
etwas für das Überleben tun – делать ч.-л. для выживания
-
Freizeit gestalten (te,t) – организовать свободное время (досуг)
-
genug Zeit und Geld haben – иметь достаточно времени и денег
-
geöffnet sein für Akk. – быть открытым для к.-л.
-
im Ausland arbeiten (te,t) – работать заграницей
-
im Freien verbringen (a,a) – проводить на свежем воздухе
-
in den Großstädten – в крупных городах
-
in den wirtschaftlichen Zeiten – в век экономики
-
in der Krisenzeit – в кризисное время
-
in der Regel – как правило
-
kaum – едва
-
keine Zeit bleibt für Akk. – не остается времени на ч.-л.
-
keinen Urlaub haben – не иметь отпуска
-
Lust haben – иметь желание
-
meiner Meinung nach – по моему мнению
-
neue Eindrücke bekommen – получать новые впечатления
-
nicht nur …., sondern auch ….. - не только…., но и ….
-
rasch - быстрый
-
seinerseits – со своей стороны
-
selbstständig – самостоятельно
-
sich auf den Weg machen – отправляться в дорогу
-
was j-n angeht – что касается к.-л., ч.-л.