Kontrollarbeit № 1

Aufgabe 1. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. К сожалению, мне не знаком этот господин. Познакомьте меня с ним, пожалуйста.

2. Родители относятся с полным пониманием к моим интересам и обращаются со мной как со взрослым.

3. Это мой знакомый. Он немец, живёт в Гамбурге, работает банковским служащим.

4. Его жена ждёт ребёнка, он должен появиться на свет в апреле.

5. Он родом из семьи писателя.

6. В каком городе Вы живёте? Вы понимаете меня? Какими языками Вы владеете?

7. Родители никогда его не баловали, всегда держали в строгости.

8. Извините, я нездешний. Я турист из России, путешествую по стране.

9. Мы не знакомы друг с другом. Давайте знакомиться.

10. Его родители избегают конфликтов и быстро прощают обиды.

11. Мне очень жаль, но я должен с Вами попрощаться. У меня назначена встреча.

12. Слово «биография» происходит из греческого языка.

13. Его племянница хочет создать семью, но у неё есть сын от первого брака.

14. Родители моего мужа живут в полном согласии.

15. Почему твоё домашнее хозяйство ведёт мама?

16. Они уважают и оберегают друг друга.

17. Родители живут в маленькой комнате, а дочь с зятем и ребёнком в большой.

189. Я познакомился со своей двоюродной сестрой только в прошлом году.

19. Мой старший брат пригласил на свадьбу своего двоюродного брата. В позапрошлом году они сильно поругались.

Aufgabe 2. Sagen Sie es anders!

1. Aber ich muss mich von Ihnen verabschieden.

2. Dieses Wort kommt aus dem Französischen.

3. Die Schwester meines Vaters lebt in Saratow.

4. Sie möchten Sie kennen lernen.

5. Sie wollen bald eine Ehe schließen.

6. Sie hat die Schule beendet.

7. Seine Großeltern leben noch.

8. Er wurde aufgenommen.

9. Sie zanken sich nicht oft.

10. Seine Frau erwartet ein Kind.

Aufgabe 3. Ergänzen Sie die Sätze:

1. Ich lerne ... Schule.	a) in die; b) an der; c) in der; d) an der
2. Darf ich ... ... vorstellen?	a)mir Sie; b)mich Ihnen; c)mich Sie; d)mir Ihnen
3. Er arbeitet ... Fahrer.	a) wie; b) einen; c) als; d) der
4. ... sind Sie ... Beruf?	a)Wer...vom;b)Was...von;c)Was...vom; d)Wer...von
5. Ich verabschiede ... von... .	a) mir...du; b) mir...dir; c) mich...dich; d) mich...dir
6. Ihre alte Tante ist schon ... Leben.	a) am; b) im; c) an das; d) um
7. Ihr Sohn muss ... Armee gehen.	a) in die; b) zur; c) an die; d) zu dem
8. Er möchte sich ... Studienplatz bewerben.	a) an einen; b) für einen; c) um einen; d) an einem
9. Sie nimmt nie Rücksicht ... Kind.	a) auf ihr; b) auf ihren; c) auf ihrem; d) auf ihres
10.Er ist ... Onkel verwandt.	a)mit ihrem;b)zu ihrem; c)von ihrem; d)bei ihrem