ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования города Москвы

«Московский городской педагогический университет»

(ГОУ ВПО МГПУ)

Филологический факультет

Кафедра русского языка и общего языкознания

ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ

Специальность: 5403Мя00 – Филологическое образование

Факультет: филологический

5 курс, 10 семестр, очная форма обучения

Москва

2010

УДК

ББК

Рекомендовано к печати

Научно-методическим советом ГОУ ВПО МГПУ

Составитель – доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и общего языкознания Е.Ю.Геймбух

Заведующий кафедрой – доктор филологических наук, профессор Е.Ф.Киров

Рецензент – кандидат филологических наук, доцент С.В.Лихачев

Лингвистика текста: Учебно-методический комплект дисциплины. Специальность: 5403Мя00 – Филологическое образование. Факультет: филологический. 5 курс, 10 семестр. Очная форма обучения / Сост.: Е.Ю. Геймбух. – М.: МГПУ, 2010. – 45 с.

Учебно-методический комплекс дисциплины обсужден и утвержден на заседании кафедры русского языка и общего языкознания (протокол № 9 от ___ апреля 2010 г.).

©Е.Ю.Геймбух, 2010.

© ГОУ ВПО МГПУ, 2010.

Часть I. Программа учебной дисциплины пояснительная записка

Цель курса – комплексное описание текста как единицы речи: лингвистический, текстоцентрический, прагматический, когнитивный аспекты.

Задачи дисциплины – формирование целостного взгляда на текст на основании изучения современных направлений его изучения: теория текста, стилистика текста, лингвистика текста, коммуникативная грамматика текста и др.

Программа курса учитывает новые явления в функционировании речи, и прежде всего интернет-общение.

В основной образовательной программе курс рассчитан на изучение в 10 семестре, после разделов «Синтаксис», «Стилистика», «Филологический анализ художественного текста», что предполагает знакомство студентов с началами грамматики текста, стилистики текста и основами анализа художественного текста. Это несколько облегчает рассмотрение как семантической, так и формально-грамматической структур текста. В результате изучения курса «Лингвистика текста» студенты очной формы обучения должны приобрести следующие умения и навыки:

1. Определять место лингвистики текста в системе наук о тексте;

2. Характеризовать текст как единицу коммуникации;

3. Осознавать системность признаков текста;

4. Характеризовать содержательную и формальную структуру текста;

5. Выявлять внешние связи текста;

6. Определять тип текста;

7. Характеризовать субъектную структуру нехудожественного текста.

Учебный план дисциплины

Семестр	Самостоятель- ная работа	Лек- ции	Практичес- кие занятия	В аудитории	Форма отчет- ности
10 дневное	42	24	20	44
10 вечерн.	46	18	16	34

Основные теоретические вопросы курса

1. Лингвистика текста в свете теорий начала XXI века.

2. Предмет лингвистики текста.

3. Лингвистика текста в XX веке.

4. Текст – контекст – дискурс: соотношение понятий.

5. Произведение – текст: соотношение личностного и внеличностного.

6. Роль автора в создании текста.

7. Роль адресата в создании текста.

8. «Грамматические» подходы к тексту.

9. Неграмматические средства организации текста.

10. Возможности невербальных средств в организации текста.

11. Единицы текста.

12. Признаки и категории текста.

13. Основные функции текста.

14. Внутренняя структура текста.

15. Соотношение содержания и смысла текста.

16. Формально-структурная организация текста.

17. Внешняя структура текста.

18. Проблема интертекстуальных связей.

19. Проблема стратификации текстов.

20. Поликодовые тексты.

21. Диалог как особый тип текста.

Зачет

Содержание дисциплины

Лингвистика текста в ряду других наук о тексте. История развития лингвистики текста. Современное состояние и перспективы развития лингвистики текста.

Понятие о тексте в зарубежной филологии второй половины XX века: структурализм и постструктурализм о произведении, тексте, авторе (Кл.Леви-Стросс, Ю.Кристева, Р.Барт, Ж.Женетт и др.). Постулаты речевого общения Г.П.Грайса.

Изучение текста в отечественной филологии. «Синтаксис целого текста» в работах И.А.Фигуровского. Обращение к лексическим повторам как неграмматическому средству организации внутритекстовых связей. Сферхфразовые единства и абзацы. Структура и свойства текста в целом.

Лингвистика текста на современном этапе: основные проблемы и перспективы развития. Проблема объекта исследования: соотношение текста и дискурса. Предмет исследования: текст или текстуальность? Основные признаки и категории текста. Основные функции текста (Ю.М.Лотман).

Обусловленность содержательных и формальных структурных категорий (Гальперин).

Внутренняя структура текста. План содержания. Проблема стратификации семантики (И.Р.Гальперин: виды информации в тексте; А.В.Бондарко: соотношение понятий «план содержания текста» и «смысл текста»).

Внутренняя структура текста. Формально-грамматические категории текста. И.Р.Гальперин («Текст как объект лингвистического исследования»: когезия, континуум, ретроспекция и проспекция, интеграция и завершенность текста) – М.Я.Дымарский (регулярные и иррегулярные единицы текстообразования).

Внешние связи текста. Интертекстуальность.

Типология текстов. Учет паралингвистических категорий: гетерогенные/ поликодовые /тексты (Ю.М.Лотман)/ креолизованные тексты – гомогенные тексты; художественные – нехудожественные тексты; тематическая классификация. Лингвистические классификации (Верлих). А.В.Бондарко («Лингвистика текста в системе…») – инвариант и прототип.

Диалог как особый тип текста (К.А.Филиппов).