Глава 4. Лица, участвующие в деле, и иные участники гражданского судопроизводства

Статья 53 . Состав лиц, участвующих в деле

Лицами, участвующими в деле, являются

стороны, третьи лица, прокурор, государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы и организации, граждане, обратившиеся в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, в суд за защитой прав, свобод и законных интересов других лиц, или вступающие в процесс в целях дачи заключения по основаниям, предусмотренным статьями … (7ст.13) настоящего Кодекса; заявители и другие заинтересованные лица по делам особого производства, по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, по делам о несостоятельности (банкротстве), в иных предусмотренных настоящим Кодексом или федеральным законом случаях.

Статья 54. Права и обязанности лиц, участвующих в деле

1. Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства, знакомиться с доказательствами, представленными другими лицами, участвующими в деле, и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям, экспертам и специалистам; заявлять ходатайства, в том числе об истребовании доказательств; делать заявления, давать объяснения суду в устной и письменной форме; приводить свои доводы по всем возникающим в ходе судебного разбирательства вопросам; знать о жалобах, поданных другими лицами, участвующими в деле; знать о принятых по данному делу судебных актах и получать копии судебных актов, принимаемых в виде отдельного документа; знакомиться с особым мнением судьи по делу, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле; обжаловать судебные постановления и использовать предоставленные законодательством о гражданском судопроизводстве другие процессуальные права.

2.Лица, участвующие в деле, вправе представлять в суд документы в электронном виде, заполнять формы документов, размещенных на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", в порядке, установленном в пределах своих полномочий Верховным Судом Российской Федерации.

3. Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами. Злоупотребление процессуальными правами лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц предусмотренные настоящим Кодексом неблагоприятные последствия.

4 Лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные настоящим Кодексом, другими федеральными законами или возложенные на них судом в соответствии с настоящим Кодексом. При неисполнении процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве.

Статья 55. Права лиц, не участвовавших в деле, о правах и обязанностях которых суд принял судебный акт

Лица, не участвовавшие в деле, о правах и обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным настоящим Кодексом. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле.

Статья 56. Гражданская процессуальная правоспособность

Способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности (процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами и организациями, обладающими согласно законодательству Российской Федерации правом на судебную защиту прав и законных интересов.

Статья 57. Гражданская процессуальная дееспособность

1. Способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим возраста восемнадцати лет, и организациям.

2. Несовершеннолетний может лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности в суде со времени вступления в брак или объявления его полностью дееспособным (эмансипации).

3. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, а также граждан, ограниченных в дееспособности, защищают в процессе их законные представители. Однако суд обязан привлекать к участию в таких делах самих несовершеннолетних, а также граждан, ограниченных в дееспособности.

4. В случаях, предусмотренных федеральным законом, по делам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, публичных и иных правоотношений, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах законных представителей несовершеннолетних.

5. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет, а также граждан, признанных недееспособными, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, защищают в процессе их законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах, граждан, признанных недееспособными, а также признать необходимым участие в судебном заседании несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет.

Статья 58. Стороны

1. Сторонами в гражданском судопроизводстве являются истец и ответчик.

2. Истцом является гражданин и организация, предъявившие иск в защиту своих прав и законных интересов.

Лицо, в интересах которого дело начато по заявлению прокурора или лиц, обращающихся в суд, за защитой прав, свобод и законных интересов других лиц извещается судом о возникшем процессе для участия в нем в качестве истца.

3 Стороной в процессе является также заявитель - гражданин и организация, обратившиеся в суд в предусмотренных настоящим Кодексом (ст………….)и иным федеральным законом случаях с заявлениями, и участвующие в деле по этим заявлениям.

Заявители пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности истца, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

4. Ответчиком является гражданин и организация, к которым предъявлен иск, или в отношении которых подано заявление.

6. Стороны пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности.

Статья 59. Изменение основания или предмета иска, изменение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение

1. Истец вправе при рассмотрении дела в суде первой, апелляционной инстанций до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.

Истец вправе отказаться от иска полностью или частично до принятия судебного акта в суде любой инстанции

3. Ответчик вправе при рассмотрении дела в суде любой инстанции до принятия судебного акта признать иск полностью или частично.

4. Стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой …….. настоящего Кодекса.

5. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этом случае суд рассматривает дело по имеющимся уже материалам.

6. При изменении основания или предмета иска, увеличении размера исковых требований течение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня совершения соответствующего процессуального действия.

Статья 60. Участие в деле нескольких истцов или ответчиков (процессуальное соучастие)

1. Иск может быть предъявлен в суд совместно несколькими истцами или к нескольким ответчикам (процессуальное соучастие).

2. Процессуальное соучастие допускается, если:

1) предметом спора являются общие права или обязанности нескольких истцов или ответчиков;

2) права и обязанности нескольких истцов или ответчиков имеют одно основание;

3) предметом спора являются однородные права и обязанности.

3. Каждый из истцов или ответчиков по отношению к другой стороне выступает в процессе самостоятельно. Соучастники могут поручить ведение дела одному или нескольким из соучастников.

4. Соистцы могут вступить в дело до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в суде первой инстанции.

5. В случае невозможности рассмотрения дела без участия соответчика или соответчиков в связи с характером спорного правоотношения суд привлекает его или их к участию в деле по своей инициативе.

6. После вступления в дело соистца, либо привлечения соответчика или соответчиков подготовка и рассмотрение дела производятся с самого начала.

7. О вступлении в дело соистца, о привлечении соответчика или об отказе в этом выносится определение. Определение об отказе в удовлетворении ходатайства о вступлении в дело соистца, о привлечении соответчика (соответчиков) может быть обжаловано в апелляционную инстанцию лицом, подавшим соответствующее ходатайство, в срок, не превышающий десяти дней со дня его вынесения.

Статья 61. Замена ненадлежащего ответчика

1. В случае если при подготовке дела к судебному разбирательству или во время судебного разбирательства в суде первой инстанции будет установлено, что иск предъявлен не к тому лицу, которое должно отвечать по иску, суд может по ходатайству или с согласия истца допустить замену ненадлежащего ответчика надлежащим.

2. Если истец не согласен на замену ответчика другим лицом, суд может с согласия истца привлечь это лицо в качестве второго ответчика.

3. После замены ненадлежащего ответчика или привлечение в дело второго ответчика рассмотрение дела производится с самого начала.

4. О замене ненадлежащего ответчика надлежащим или привлечении второго ответчика суд выносит определение.

6. Если истец не согласен на замену ответчика другим лицом или на привлечение этого лица в качестве второго ответчика, суд рассматривает дело с участием первоначального и второго ответчика.

Статья 62. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора

1. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, могут вступить в дело до принятия судом первой инстанции судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде первой инстанции. Они пользуются всеми правами и несут все обязанности истца, за исключением обязанности соблюдения претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, если это предусмотрено федеральным законом для данной категории споров или договором.

2. В отношении лиц, заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, судья выносит определение о признании их третьими лицами в рассматриваемом деле или об отказе в признании их третьими лицами. На определении суда может быть подана частная жалоба в суд апелляционной инстанции, в срок, не превышающий десяти дней со дня вынесения данного определения.

3. При вступлении в дело третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, рассмотрение дела производится с самого начала.

Статья 63. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора

1. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судом первой инстанции судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде первой инстанции, если этот судебный акт может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству лиц, участвующих в деле, или по инициативе суда.

2. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности стороны, за исключением права на изменение основания или предмета иска, увеличение или уменьшение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска или заключение мирового соглашения, а также на предъявление встречного иска и на требование принудительного исполнения решения суда.

3. О вступлении в дело третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора по ходатайству третьего лица, или по ходатайству лиц, участвующих в деле, а также в случае привлечения третьего лица к участию в деле по инициативе суда, либо отказе в этом, выносится определение,

4. Определение об отказе во вступлении в дело третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции лицом, подавшим соответствующее ходатайство, в срок, не превышающий десяти дней со дня вынесения данного определения.

4. При вступлении в процесс третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора после начала судебного разбирательства, рассмотрение дела в суде производится с самого начала.

Статья 64. Процессуальное правопреемство

1. В случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением суда иным судебным актом правоотношении (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в обязательствах) суд допускает замену этой стороны ее правопреемником. Правопреемство возможно на любой стадии гражданского судопроизводства.

2. О замене процессуального правопредшественника правопреемником или об отказе в этом, выносится определение, которое может быть обжаловано в десятидневный срок в апелляционный суд.

3. Все действия, совершенные до вступления правопреемника в процесс, обязательны для него в той мере, в какой они были бы обязательны для лица, которое правопреемник заменил.

3. На определение суда о замене или об отказе в замене правопреемника может быть подана частная жалоба.

Статья 65. Участие прокурора в гражданском судопроизводстве

1. Прокурор вправе обратиться в суд общей юрисдикции с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Заявление в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина может быть подано прокурором только в случае, если гражданин по состоянию здоровья, возрасту, недееспособности и другим уважительным причинам не может сам обратиться в суд.

Указанное ограничение не распространяется на заявление прокурора, основанием для которого является обращение к нему граждан о защите нарушенных или оспариваемых социальных прав, свобод и законных интересов в сфере трудовых (служебных) отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений; защиты семьи, материнства, отцовства и детства; социальной защиты, включая социальное обеспечение; обеспечения права на жилище в государственном и муниципальном жилищных фондах; охраны здоровья, включая медицинскую помощь; обеспечения права на благоприятную окружающую среду; образования.

2. Прокурор вправе обратиться в арбитражный суд:

с заявлениями об оспаривании нормативных правовых актов, ненормативных правовых актов органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, затрагивающих права и законные интересы организаций и граждан в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

с иском о признании недействительными сделок, совершенных органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, государственными и муниципальными унитарными предприятиями, государственными учреждениями, а также юридическими лицами, в уставном капитале (фонде) которых есть доля участия Российской Федерации, доля участия субъектов Российской Федерации, доля участия муниципальных образований;

с иском о применении последствий недействительности ничтожной сделки, совершенной органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, государственными и муниципальными унитарными предприятиями, государственными учреждениями, а также юридическими лицами, в уставном капитале (фонде) которых есть доля участия Российской Федерации, доля участия субъектов Российской Федерации, доля участия муниципальных образований.

3. Прокурор, обратившийся в суд с исковым заявлением, либо заявлением пользуется процессуальными правами и несет процессуальные обязанности истца или заявителя, за исключением права отказаться от материального правового требования (иска) права на заключение мирового соглашения и обязанности по уплате судебных расходов.

4. Прокурор, подавший исковое заявление или заявление пользуется всеми процессуальными правами и несет все процессуальные обязанности истца, за исключением права отказаться от материального правового требования (иска) а также права на заключение мирового соглашения и обязанности по уплате судебных расходов.

5. В случае отказа прокурора от поддержания заявления, искового заявления, поданного в защиту законных интересов другого лица, рассмотрение дела по существу продолжается, если это лицо (истец или заявитель) или его законный представитель не заявит об отказе от иска (или заявления). При отказе истца от иска (заявления) суд прекращает производство по делу, если это не противоречит закону или не нарушает права и законные интересы других лиц.

6. Неявка прокурора, извещенного о времени и месте рассмотрения дела, не является препятствием к разбирательству дела.

7. Прокурор вправе вступить в процесс на любой его стадии, и дать в целях осуществления возложенных на него полномочий, заключение:

в суде общей юрисдикции по делам о выселении, о восстановлении на работе, о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, а также в иных случаях, предусмотренных федеральными законами;

в арбитражном суде по делам, указанным в ч. 2 статьи…(14)., и иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами.

Прокурор, вступивший в процесс, пользуется процессуальными правами и несет процессуальные обязанности лица, участвующего в деле.

Статья 66. Обращение в суд общей юрисдикции в защиту прав, свобод и законных интересов других лиц

1. В случаях, предусмотренных законом, органы государственной власти, органы местного самоуправления, организации или граждане вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов других лиц по их просьбе либо в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц. Заявление в защиту законных интересов недееспособного или несовершеннолетнего гражданина в этих случаях может быть подано независимо от просьбы заинтересованного лица или его законного представителя.

2. Лица, подавшие заявление в защиту законных интересов других лиц, пользуются всеми процессуальными правами и несут все процессуальные обязанности истца, за исключением права на заключение мирового соглашения и обязанности по уплате судебных расходов. В случае отказа органов, организаций или граждан поддерживать требование, заявленное ими в интересах другого лица, а также отказа истца от иска наступают процессуальные последствия, предусмотренные частью второй статьи……13. настоящего Кодекса.

Статья 67. Участие в деле государственных органов, органов местного самоуправления для дачи заключения по делу в суде общей юрисдикции

1. В случаях, предусмотренных федеральным законом, государственные органы, органы местного самоуправления до принятия решения судом первой инстанции вступают в дело по своей инициативе или по инициативе лиц, участвующих в деле, для дачи заключения по делу в целях осуществления возложенных на них обязанностей и защиты прав, свобод и законных интересов других лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

2. В случаях, предусмотренных федеральным законом, и в иных необходимых случаях суд по своей инициативе может привлечь к участию в деле государственный орган или орган местного самоуправления для достижения целей, указанных в части первой настоящей статьи.

Статья 68. Обращение в арбитражный суд в защиту публичных интересов, прав и законных интересов других лиц

1. В случаях, предусмотренных федеральным законом, государственные органы, органы местного самоуправления и иные органы вправе обратиться в арбитражный суд в защиту публичных интересов.

2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами, организации и граждане вправе обратиться в арбитражный суд в защиту прав и законных интересов других лиц.

3. В обращении должно быть указано, в чем заключается нарушение публичных интересов или прав и (или) законных интересов других лиц, послужившее основанием для обращения в арбитражный суд.

4. Орган, обратившийся в арбитражный суд в защиту публичных интересов, организации и граждане, обратившиеся в защиту прав и законных интересов других лиц, пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности истца.

5. Отказ органов, организаций и граждан, указанных в частях 1 и 2 настоящей статьи, от предъявленного иска не лишает истца права требовать рассмотрения дела по существу.

Статья 69. Участие в деле Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по защите прав, свобод и законных интересов граждан; Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, а также уполномоченных по защите прав, свобод и законных интересов граждан и предпринимателей в субъектах Российской Федерации в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц.

1. Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав, свобод и законных интересов граждан, Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, уполномоченные по защите прав, свобод и законных интересов граждан, а также по защите прав предпринимателей в субъектах Российской Федерации, впрве обратившиеся в суд от своего имени с заявлениями о защите прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц. Указанные уполномоченные по защите прав, свобод и законных интересов граждан пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности истца.

2. Уполномоченный при Президенте Российской Федерации и другие уполномоченные по правам и законным интересам граждан, упомянутае в ч.1 настоящей статьи, обратившиеся в суд от своего имени с заявлениями о защите прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц, вправе обжаловать вступившие в законную силу судебные акты по правилам, установленным настоящим Кодексом.

Статья 70. Иные участники гражданского судопроизводства

К иным участникам гражданского судопроизводства относятся представители (глава….. настоящего кодекса) и содействующие осуществлению правосудия лица - эксперты, специалисты, свидетели, переводчики, а также секретарь судебного заседания и помощник судьи

Статья 71. Свидетель

1. Свидетелем является лицо, которому могут быть известны сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела. Не являются доказательствами сведения, сообщенные свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности.

2. Свидетель обязан по вызову суда явиться в суд и сообщить суду сведения по существу рассматриваемого дела, назвав источник своей осведомленности, и ответить на вопросы суда и лиц, участвующих в деле, их представителей.

3. Свидетель может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда. Свидетель может отказаться от дачи показаний только в следующих случаях:

1) против самого себя;

2) супруг против супруга, дети, в том числе усыновленные, против родителей, усыновителей, родители, усыновители против детей, в том числе усыновленных;

3) братья, сестры друг против друга, дедушка, бабашка против внуков, и внуки против дедушек и бабушек;

4) депутаты законодательных органов – в отношении сведений, ставших им известными в связи с исполнением депутатских полномочий;

5) Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации - в отношении сведений, ставших ему известными в связи с выполнением своих обязанностей;

6) Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, уполномоченные по защите прав предпринимателей в субъектах Российской Федерации – в отношении сведений, ставших им известными в связи с выполнением своих обязанностей.

За дачу заведомо ложного показания и за отказ от дачи показаний по мотивам, не предусмотренным федеральным законом, свидетель несет ответственность, предусмотренную Уголовным кодексом Российской Федерации.

4. Не подлежат допросу в качестве свидетелей судьи, третейские судьи и иные лица, участвующие в осуществлении правосудия, об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с участием в рассмотрении дела, представители по гражданскому и иному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителей, а также лица, которые в силу психических недостатков не способны правильно понимать факты и давать о них показания.

Не подлежат допросу в качестве свидетелей также посредники, оказывающие содействие сторонам в урегулировании спора, в том числе медиаторы, об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением соответствующих обязанностей.

5. Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.

6. Свидетель имеет право на возмещение расходов, связанных с вызовом в суд, и получение денежной компенсации в связи с потерей времени.

Статья 72. Эксперт

1. Экспертом в суде является лицо, обладающее специальными знаниями в различных областях науки, техники, искусства, ремесел и др. по касающимся рассматриваемого дела вопросам и назначенное судом для дачи заключения в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом.

2. Лицо, которому поручено проведение экспертизы, обязано по вызову суда явиться в суд и дать объективное заключение по пост

Эксперт, поскольку это необходимо для дачи заключения, вправе знакомиться с материалами дела, относящимися к предмету исследования, просить суд о предоставлении ему дополнительных материалов, участвовать в судебных заседаниях, задавать вопросы лицам, участвующим в деле и свидетелям.

По вопросам, выходящим за пределы его специальных знаний, а также в случае, если представленные ему материалы недостаточны или непригодны для дачи заключения Эксперт вправе отказаться от дачи заключения. Отказ эксперта от дачи заключения должен быть мотивирован в письменной форме.

Эксперт или судебно-экспертное учреждение не вправе отказаться от проведения порученной им экспертизы, мотивируя это отказом стороны произвести оплату экспертизы до ее проведения. В случае отказа стороны от предварительной оплаты экспертизы эксперт или судебно-экспертное учреждение обязаны провести назначенную судом экспертизу в установленный судом срок, и вместе с заявлением о возмещении понесенных расходов направить заключение эксперта в суд с документами, подтверждающими расходы на проведение экспертизы, для решения судом вопроса о возмещении этих расходов соответствующей стороной с учетом положений главы ……… настоящего Кодекса «О судебных расходах».

Эксперт не вправе самостоятельно собирать материалы для проведения экспертизы; вступать в личные контакты с участниками процесса, если это ставит под сомнение его незаинтересованность в исходе дела; разглашать сведения, которые стали ему известны в связи с проведением экспертизы, или сообщать кому-либо о результатах экспертизы, за исключением суда, ее назначившего.

Эксперт обязан обеспечить сохранность представленных ему для исследования материалов и документов, и возвращает их в суд вместе с заключением или сообщением о невозможности дать заключение.

За дачу заведомо ложного заключения эксперт несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается судом и дает подписку.

В случае невыполнения требования суда о представлении заключения эксперта в суд в срок, установленный в определении о назначении экспертизы, при отсутствии мотивированного сообщения эксперта или государственного судебно-экспертного учреждения о невозможности своевременного проведения экспертизы либо о невозможности проведения экспертизы по причинам, указанным в части 4настоящей статьи, судом на руководителя государственного судебно-экспертного учреждения или виновного в указанных нарушениях эксперта налагается судебный штраф в порядке и в размерах, которые установлены в главе………настоящего Кодекса.

Статья 73. Специалист

1. Специалистом является лицо, обладающее соответствующими профессиональными знаниями, вызываемое в суд для получения консультаций, пояснений по вопросам, касающимся рассматриваемого дела, возникшим в ходе его разбирательства, в частности при осмотре письменных или вещественных доказательств, воспроизведении аудио- или видеозаписи, назначении экспертизы, допросе свидетелей, принятии мер по обеспечению доказательств и оказания непосредственной технической помощи (фотографирования, составления планов и схем, отбора образцов для экспертизы, оценки имущества).

2. Лицо, вызванное судом в качестве специалиста, обязано явиться в суд, отвечать на поставленные вопросы, давать в устной форме консультации и пояснения, при необходимости оказывать суду техническую помощь. Консультации и пояснения специалиста могут быть получены путем использования систем видеоконференцсвязи в порядке, установленном статьей ……. настоящего Кодекса.

Специалист дает суду консультации, пояснения в устной или письменной форме, исходя из профессиональных знаний, без проведения специальных исследований, назначаемых на основании определения суда.

Консультация специалиста, данная в письменной форме, оглашается в судебном заседании и приобщается к делу. Консультации и пояснения специалиста, данные в устной форме, заносятся в протокол судебного заседания.

Специалист вправе с разрешения суда знакомиться с материалами дела, участвовать в судебных заседаниях, заявлять ходатайство о предоставлении ему дополнительных материалов.

Специалист вправе отказаться от дачи консультаций по вопросам, выходящим за пределы его специальных знаний, а также в случае, если представленные ему материалы недостаточны для дачи консультации

Статья 74. Переводчик

1. Переводчиком является привлеченное судом лицо, свободно владеющее языком, знание которого необходимо для перевода в процессе осуществления судопроизводства.

2. Переводчик привлекается к участию в процессе в случаях и порядке, предусмотренных настоящим Кодексом.

Лица, участвующие в деле, вправе предложить суду кандидатуры переводчика.

Иные участники гражданского судопроизводства не вправе принимать на себя обязанности переводчика, хотя бы они и владели необходимыми для перевода языками.

О привлечении переводчика к участию в деле суд выносит определение.

Переводчик обязан по вызову суда явиться в суд и полно, правильно, своевременно осуществлять перевод.

Переводчик вправе задавать присутствующим при переводе лицам вопросы для уточнения перевода, знакомиться с протоколом судебного заседания или отдельного процессуального действия и делать замечания по поводу правильности записи перевода, занесенного в протокол судебного заседания.

За заведомо неправильный перевод переводчик несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается судом и дает подписку.

Переводчик может быть подвергнут штрафу в размере до 1000 руб. в случае уклонения от явки в суд или от надлежащего исполнения своих обязанностей

Правила настоящей статьи распространяются на лицо, владеющее навыками сурдоперевода, и привлеченное судом к участию в процессе.

Статья 75. Издержки, понесенные свидетелями, экспертами , специалистами, переводчиками в связи с рассмотрением дела

Издержки, понесенные свидетелями, экспертами, специалистами, переводчиками в связи с рассмотрением дела, возмещаются им в размере и порядке, установленными главой……. «Судебные расходы» настоящего Кодекса.

Статья 76. Секретарь судебного заседания.

Секретарь судебного заседания участвует в процессе для осуществления возложенных на него настоящей статьей задач. Секретарь судебного заседания:

по поручению председательствующего проверяет явку в суд лиц, которые должны участвовать в судебном заседании и докладывает суду, кто из вызванных по гражданскому делу лиц явился, извещены ли неявившиеся лица и какие имеются сведения о причинах их отсутствия;

ведет протокол судебного заседания, а также протокол при совершении отдельного процессуального действия вне судебного заседания и подписывает протокол наряду с председательствующим. Все внесенные в протокол изменения, дополнения, исправления должны быть оговорены и удостоверены подписями председательствующего и секретаря судебного заседания.

обязан полно и правильно излагать в протоколе действия, определения и решения суда, а равно отдельные процессуальные действия, имевшие место в ходе или вне судебного заседания.

Статья 77. Помощник судьи

Помощник судьи оказывает помощь судье в подготовке и организации судебного процесса. В отсутствии секретаря судебного заседания. Помощник судьи может вести протокол судебного заседания и протокол совершения отдельных процессуальных действий вне заседания суда.