В.В. Арсланов - Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии - 2009

Например,

датчик,

имеющий

переключатель размером около 1,5 нм,

способный

вести

подсчет отдельных

молекул в химических образцах.

Первые

такие

наномашины

планируется

использовать

в

медицинских

технологиях

для

выявления

и

уничтожения

раковых

клеток. Также они могут обнаруживать

токсичные

химические

вещества

в

окружающей среде и измерять уровень

их концентрации.

Nanorods:

Наностержни:

Жесткие

анизометричные

структуры

с

высоким

характеристическим

отношением.

Разработан

процесс

создания

наностержней фиксированных размеров,

а также методика их ориентации на

поверхности

накопителя

в

заданном

направлении. Наностержни Co80Ni20

были синтезированы в ходе реакции

восстановления

при

растворении

ацетатов соответствующих металлов

в

многоатомном спирте

в

присутствии

гидроксида

натрия.

Полученные

наностержни имели диаметр около 7 нм

и длину 240 нм. Для увеличения общей

магнитной

анизотропии

материала

частицы

были

диспергированы

в

растворе

полиметилметакрилата

в

толуоле, после чего происходило

затвердевание образца в магнитном поле

при

испарении

растворителя.

В

результате этого стержни выстраивались

вдоль оси легкого намагничивания.

Помимо

магнитных

носителей

информации,

предложенная

методика

создания

наностержней

может

быть

использована

для

разработки

новых

технологий

магнитных

моторов

и

генераторов, а также в биологических

приложениях.

нанометровыми

характеристическими

размерами или систем более высокого

метрического уровня, упорядоченных

или самоупорядоченных

на основе

наноразмерных элементов. Цель этой

научной дисциплины

- улучшить наши

познания

и

представления

о

наномасштабных системах, а также

научиться создавать новые объекты и

исследовать их свойства.

Nanosensor:

Наносенсор:

Химический

или

физический

датчик,

сконструированный

из

наноразмерных

элементов.

Сенсоры

предназначены для сбора, передачи и

обработки информации, получаемой о

состоянии физических систем. Это

может быть информация о химическом

составе, форме, строении, положении и

динамике. Существуют различные виды

датчиков. Принципы их действия

базируются

на

определенных

физических или химических явлениях и

свойствах. Примерами могут быть

химические и биологические датчики,

датчики

температуры,

давления,

радары, эхолоты, датчики уровня

радиации

и

др.

Важными

направлениями

в

этой

области

являются следующие. Разработка новых

средств и методов контроля и защиты

документов от подделки, например на

основе наноматериалов, микропечати,

тонких электронных схем, бумаги с

добавлением наночастиц,

компактных

устройств

считывания

данных.

Создание систем контроля доступа в

помещения на основе наносенсоров,

например

считыватели

отпечатков

пальцев, теплового рисунка вен руки

или головы, геометрической формы

руки

в

динамике.

Развитие

многофункциональных сенсоров

типа

«электронный нос» и «электронный

язык»

для

обнаружения

и

идентификации

сверхмалых

количеств

взрывчатых, наркотических и опасных

веществ, а также компактных, чутких и

информативных

портативных

и

стационарных

металлоискателей

и

детекторов

движения

на

основе

наносенсоров.

Создание

распределенных

массивов

наносенсоров типа «умная пыль» для

охраны границ и периметров объектов.

В

настоящее

время

широкое

распространение

получили

исследования

сенсоров

на

основе

пленок

Ленгмюра-Блоджетт

и

супрамолекулярных систем.

Nanosources:

Нано-источники

света: Источники

света

с

наноразмерными

излучающими

элементами.

Nanospheres:

Наносферы: Наночастицы сферической формы

с полостью или без неѐ. Прочные

кремниевые сферы размером от 2 до 50

нм формируются за несколько секунд,

достаточно миниатюрны для введения в

организм и имеют однородные поры,

которые

могут

использоваться для

контролируемого

выделения

лекарственных препаратов. Такие сферы

могут

абсорбировать органические

и

неорганические вещества, в том числе

крошечные частицы железа, указывая на

то, что ими можно управлять с

помощью магнитов и заставлять их в

нужный

момент

высвобождать

содержимое.

Самоорганизующиеся

наносферы, вложенные друг в друга, как

матрешки - это один из видов

субмикроскопических сфер.

Nanosphere Lithography:

Наносферная

литография:

Процесс

формирования массивов упорядоченных

наночастиц

путем

образования

наноструктурированных систем из более

крупных частиц. Метод включает

организацию

коллоидных частиц

в

плотноупакованные

однослойные

структуры на гладких подложках. При

этом

между

сферами

образуются

организованные

одинаковые

пустоты.

Затем

на

поверхность

напыляют

требуемое вещество. На заключительной

стадии коллоидные частицы растворяют

в подходящем растворителе.

Nanosprings:

Нанопружины:

Нанопроволока

или

нанотрубка, свернутая в спираль. Такие

нанообъекты могут найти применение в

качестве

высокочувствительных

детекторов

магнитных

полей

для

элементов

считывающих

головок

жестких дисков. С другой стороны,

нанопружины

могли бы

служить

механизмами позиционирования или в

качестве обычных крошечных пружин,

например, амортизаторов в составе

наномашин.

Микрофотография нанопружин из углеродных трубок

Nanostructures:

Наноструктуры:

Материалы,

основные

структурные

элементы

которых

не

превышают 100 нм, хотя бы в одном

направлении.

Наноструктуры,

в

зависимости

от

точки

зрения

конкретной

дисциплины,

могут

рассматриваться как

давно известные

частицы малых размеров, или как

крупные образования. В химической

науке,

наноструктуры

–

это

молекулярные скопления,

включающие

от 103 до 109 атомов, с молекулярным

весом от 104 до 1010 Да. То есть, с точки

зрения химиков (и тем более

специалистов

в

области

супрамолекулярной

химии),

они

представляют собой супрамолекулы. С

точки зрения молекулярных биологов,

наноструктуры

имеют

размер,

сравнимый

с

размерами

известных

объектов от белков до вирусов и

клеточных органелл. Однако с точки

зрения материаловедов и специалистов

по электронике, наноструктуры – это

объекты

за

пределами

текущих

возможностей микрообработки (хотя и

приближающиеся к ним), и, таким

образом, это достаточно маленькие

образования.

Таким

образом,

наноструктуры

– это

комплексные

системы, расположенные на границе

интересов физики твердых тел,

супрамолекулярной

химии

и

молекулярной биологии, а также

многих других дисциплин.

Nanosystem Engineering:

Наносистемная

техника:

Полностью

или

частично

созданные

на

основе

наноматериалов

и

нанотехнологий

функционально-законченные системы и

устройства,

характеристики

которых

кардинальным образом

отличаются

от

показателей

систем

и

устройств

аналогичного назначения, созданных по

традиционной технологии.

Nanotech:

Нанотех: Разговорный

вариант

термина

«нанотехнология».

Nanotechnology:

Нанотехнология:

Совокупность

методов

и

приемов, применяемых при изучении,

проектировании,

производстве

и

использовании структур, устройств и

систем,

включающих

целенаправленный

контроль

и

модификацию

формы,

размера,

интеграции

и

взаимодействия

составляющих

их

наномасштабных

элементов (1-100 нм) для получения

объектов с новыми химическими,

физическими,

биологическими

свойствами. Нанотехнология все более

проявляет

себя

как

область

исследований, критически важная для

обеспечения

серьезных

научных

прорывов, которые могут иметь

огромное

значение

для

развития

биомедицины,

робототехники,

электроники, машиностроения, систем

диагностики. Следует отметить, что в

популярной

прессе

термин

«нанотехнологии»

иногда

употребляется

в отношении

любых

субмикронных

процессов,

включая

литографию. Поэтому, говоря о

реальной

нанотехнологии,

процессы

которой

осуществляются

на

молекулярном уровне, многие ученые

начинают

использовать

термин

«молекулярная нанотехнология».

Nano Test Tubes:

Нанопробирки:

Углеродные

нанотрубки,

которые можно открывать и заполнять

веществом;

используются

для

проведения

химических

реакций.

Строго говоря, это любая наноразмерная

трубка с закрытым концом, например

нанотрубка

изготовленная

из

нитрида

бора.

Nanotube:

Нанотрубка:

Одномерный

фуллерен

цилиндрической

формы.

Бездефектная

углеродная нанотрубка – это лист

графита, свернутый в бесшовный

цилиндр диаметром от одного до 150

нм и длиной до сотен микрометров. В

зависимости

от

направления

закрутки

(хиральности)

проводимость

этих

линейных

систем

может

иметь

полупроводниковый

или

металлический характер.

Nanowetting:

Наносмачивание:

Процесс

смачивания

поверхности

подложки,

топография

которой

имеет

характерные

нанометровые размеры.

National Nanotechnology Initiative:

Национальная

нанотехнологическая

инициатива:

Долгосрочная

комплексная

программа

нанотехнологических

исследований,

принятая в США в 2000 году. В

соответствии с этой программой объем

бюджетного

финансирования

уже

в

2001 г. составил 420 млн. долларов, в

2004 г. вырос до 900 млн. долларов. В

настоящее

время

уровень

годового

финансирования превышает 1 млрд.

долларов. Среди участвующих в

Инициативе

федеральных

правительственных организаций США -

Национальный

научный

фонд,

Министерство обороны, Национальный

институт здравоохранения, НАСА и

Национальный

институт

стандартов

и

технологий.

Сайт

Национальной

нанотехнологической

инициативы:

http://www.nano.gov/

NEMS (NanoElectroMechanical Systems):

Наноэлектромеханические системы (НЭМС):

Системы, состоящие из наноразмерных

интегрированных

электромеханических

устройств, т.е. машин, датчиков,

компьютеров

и

электроники

наномасштаба. Можно выделить две

основных тенденции в создании НЭМС:

уменьшение

размера

существующих

микроэлектромеханических систем

и

разработка

принципиально

новых

молекулярных

двигателей

и

молекулярных

электромеханических

устройств. Примерами НЭМС являются

миниатюрные двигатели, сенсоры,

генераторы, автомобили и др.

Neurocomputer:

Нейрокомпьютер: Вычислительная машина с

архитектурой

нейронных

сетей.

Нейросетевая

тематика

является

междисциплинарной,

ею

занимаются

как разработчики

вычислительных

систем и программисты, так и

специалисты в области медицины,

финансово-экономические работники,

химики, физики и т.д. Ниже приведены

два наиболее устоявшихся определения

нейрокомпьютера

принятые

в двух

конкретных

научных

областях.

Вычислительная

техника:

нейрокомпьютер -

это вычислительная

система, в которой процессорный

элемент

однородной

структуры

упрощен до уровня нейрона, резко

усложнены связи между элементами и

программирование

перенесено

на

изменение

весовых

коэффициентов

связей

между

вычислительными

элементами.

Медицина

(нейробиологический

подход):

нейрокомпьютер -

это вычислительная

система, представляющая собой модель

взаимодействия

клеточного

ядра,

аксонов и дендритов, связанных

синаптическими

связями (синапсами)

(то есть модель биохимических

процессов, протекающих в нервных

тканях).

Neuron, Neurone:

Нейрон:

нервные

клетки,

структурно-

функциональные

единицы нервной

системы. Кора головного мозга человека

содержит 10—20 миллиардов нейронов.

Нейрон состоит из тела диаметром от 3

до 100 мкм и отростков, обычно одного

длинного отростка - аксона и

нескольких

коротких

разветвленных

отростков - дендритов. По дендритам

импульсы следуют к телу клетки, по

аксону - от тела клетки к другим

нейронам, мышцам или железам.

Благодаря

отросткам

нейроны

контактируют друг с другом и образуют

нейронные сети и круги, по которым

циркулируют

нервные

импульсы.

Дендриты, как правило, короткие,

относительно

широкие,

сильно

ветвящиеся,

образующие

множество

контактов

с

другими

нервными

клетками.

Newtonian Flow:

Ньютоновское

течение:

Течение

жидкости,

подчиняющееся

закону

вязкости

Ньютона.

Newtonian Fluid:

Ньютоновская

жидкость:

Жидкость

или

дисперсия,

реологическое

поведение