Фридрих Ницше
.pdfприроде". |
Оснах греков,несмотрянаих |
|
|
обшлитературурнуюианекдотыснах, |
|
|
|
приходитсягов ритьлько |
предположительно, |
||
хотяисдовольнозначительнойстепенью |
|
||
достоверн;приневерплаостия нойческой |
|
||
точностиверностиихвзглядаихискренней |
|
||
любвиксветлымсмелымкраскам,несо, ненно |
|
||
придётся,кстыдувсехрождённыхпосле, |
|
||
предположитьвихсн |
ахлогическую |
||
причлинийочертанийнность,красокгрупп, |
|
||
сходнуюихлучшимирельефами |
-- сменусцен, |
||
совершенствокоих,есливообщеданномслучае |
|
||
уместносрав,далобынамение,конечно,прав |
|
||
назватьгрезящегогрекаГомеромиГомера |
|
||
грезящимгреко |
|
м;иэтовбоглееубокомсмысле, |
|
чемкогдасоврчеловекмеотношенииный |
|
||
своимснаос сравниватьеливаетсясебя |
|
||
Шекспиром. |
|
|
|
Напротивтого,намнеприходитсяопиратьсяна |
|
||
однипредположения,когдамыимеемввиду |
|
||
показатьтуогромнуюпропасть,ко |
|
тораяотделяет |
|
дионисическогогрека |
отдионисическоговарвара. |
||
Вовсехконцахдревнегомира |
|
-- оставляяздесь |
|
стороненовый, |
|
-- отРимадоВавилона |
-- можем |
мыуказатьсуществованиедионисических |
|
||
празднеств,типкоторыхвлучшемслучае |
|
||
относитсяктипуг |
|
реческих,какбородатыйсатир, |
|
заимствовавшийоткозласвоёимяатрибуты,к |
|
||
самомуДионису. |
Почтивездецентрэтих |
|
|
празднествлежалнеограниченнойполовой |
|
||
разнузданн,волныкоторзахлестывалиостий |
|
каждыйсемеочагегоныйстопочтенными узаконениями;тутспускцепиадикоемл сье
звеприродыство, |
вплдотоготь |
отвратительногосмешениясладострастия |
|
жестокости,котороевсегдапредставлялосьмне |
|
подлиннымнапитком" ведь". ы |
От |
лихорадочныхвозбужденийэтихпразднеств, |
|
знаниеокоторыхпроникал |
овГрециюповсем |
сухопутнымиморскипутям,грекибыли,по |
- |
видим,неквремяовполнетороемузащищены |
|
охрцаненыриздевовсшимьёмвгордомём |
|
величииобразомАполлона,которыйнемог |
|
противопголовуМедузыбопаснойставитьлее |
|
силе,чемэтотгруб |
ый,карикатурныйдионисизм. |
ЭтавеличественноотказчиваяосанкаАполлона увекдоривеискусствомче. наским Сомнительнымдаженевозможнымстало названнпротиводействие,к наконецгда подобныежестремленияпробилисьизтехнедр, гдезаложеныбылиглубо чайшиекорни эллинскойприроды;теперьвлияние дельфийскогоб раничивалось своеврезаключениеммира,позволявшименным выизрмогучеговатьукпротивника губительноеоружие.Этоперпрмириедставляет важнейшиймоментисториигреческогокульта:
куданивзглянешь,всювиследыуны перев,произведённогоротаэтимсобытием.То было перемирдвухпротсиочевниковым отграничеподлежавшихмимсфнынер влиспериодическойянияпересылкойпочётных
подарков;сущностижечерезпропастьнебыло |
|
|
|
перекинутомоста. |
|
Но еслитеперьмыбросим |
|
взгляднато,какподавлениемэтогомирного |
|
|
|
договорапроявлялосьдионисическое |
|
||
могущество, |
мыдолжны будем,посравнению |
||
упомянутымивавилонсксакеямими |
|
|
|
возвращеннихчеловеканаступеньтиграем |
|
|
|
обезьяны, признатьзадионисоргиямическими |
|
||
грековзначениепразднествискуплениям |
|
|
|
днейдуховногопросветления |
.Унихвпервые |
||
природадостигаетвоегохуд жественного |
|
||
восто,впеунихргавыеазрушениеprincipii |
|
|
|
individuationisстановитсяхудожественным |
|
||
феноменом.Здбессиленотвратительный |
|
||
напитокведьмыизсладострастияжестокости: |
|
||
лишьстранноесмешениедвойственность |
|
||
аффектовудионисическихмечтателей |
|
|
|
напоминаетнём |
|
-- какснадобьяисцеления |
|
напоминаютсмертельныеяды, |
-- выражаясьтом |
||
явлении,чтостраданиявызываютрадость,что |
|
||
восторгвырываетиздушимучительныестоны.В |
|
||
высшейрадостираздаёткружаиликсяа |
|
|
|
тоскливойжалобыневознаградимойутрате.В |
|
||
этихгреческихпразднестпрорываетсякакбы х |
|
||
сентиментальнаячертаприр,словнды |
|
оона |
|
вздыхаетосвоейраздробленностинаиндивиды. |
|
||
Пениеязыкж утакихстовдвойственно |
|
||
настроенныхмечтателбыдгомяи ровской |
- |
||
греческогомирачем |
|
-тоновыминеслыханным; |
|
особенвозбуждаланёмстрахостиужас |
|
|
|
дионисическая музыка.Еслимузыка |
отчасти |
былаужезнаему,комаполлоническое искусст,то,строгговоря,лишькак волнообрударритма,пл сзныйилатическая которогобыларазвитаприменениик изображениюаполлоничессостояний.Музыкаих Аполбыдорическойлонаархитектоникой тонах,новтонах,едваозначенных,какони свойственныкифаре.Тщательустр,какнялсяо неапол,тотэл,ементкоторыйоническийглавным обрхарактерензомдлядионисическоймузыки, вместетемидляузыкивообще, потрясающеемогуществотона,еди потокмелоинисчемнесравнимыймир гармонии.Дионд фпобуждаетсическийрамб человекавысшподъёмувсехго символическихспособн; чтщёникогдастей неиспытаннвыраженияищетсвоего уничтожениепокрывалаМайи,единобытие, генийродадажесамойприроды.Существо природыдолжнонайтисебетеперь симвыражениолическ;необходимновыйр символов,телеснаявсейеёоликаполноте, нетолькосимвоуст,лица, ,ноовка совершенный,ритмизирующийвсечлены плясовойжест.Завнезапноемипорывисто растдрсимвоугиет,силымузыичес, кие вритм,дингакемикерм.Чтобыохватитьнии этовсеобщееосв оковбождениетвсех симво,челдичесобыллженвеужеких стоятьнатойвысотесамоотчуждения,котор ищетсвоегосим олическогоыраженияв
в
--
нообразный
--
как
ая
указанныхсилах:дифирамбическийслужитель Дионисатемможетбытьымпонятлишьсебе подобным!Скакимизумлениемдолженбыл взиратьнанегоап ллоническийгрек!С изумлениемтембольшим,чтокнему примешивалосьжуткоесознание,чтовсёэто, сущности,нетакчуждоему,чтего аполлосоз,пожалуйническоеание,лишь покрывало,скрывающееотнегоэт т дионисическиймир.
3
Чтобыпонятьсказ, придётсяамнноекакбы |
|
|
|
||
снестикаменьзакамнемвсё |
|
этохудожественно |
|
||
возведённоездание |
аполлоническойкультуры |
, |
|||
покамынеувидимфундамента,накоторомоно |
|
|
|
||
построено. |
Здесь,во |
-первых,нашемувзгляду |
|
||
представятся чудныеобразы |
олимпийских богов, |
||||
водружённыенафронтэтогздания |
|
,деяния |
|
||
коих,всияющи |
хиздалирельефах,украшаютего |
|
|||
фризы. |
Еслимеждунимимыусмотрим |
|
|
||
Аполлонакакотдельноебожество,наряду |
|
|
|
||
другиминепретендующеенапервместо, |
|
|
|
||
пустьэтоневводитнасзаблуждение. |
|
Тотже |
|
||
инстинкт,которыйнашёлвоплощениев |
|
|
|
||
Аполлоне, |
ородилвесьэтотимирпийский |
|
|||
вообще,иэтомсмысле |
|
Аполможетднасляон |
|
||
сойзатегоцаи |
|
.Каковажебылатаогромная |
|
потребность,изкотв зниклостольрой |
|
|
блистательноеобраниеолимпийскихсущ? ств |
|
|
Тот,ктоп кдходитэтимолимпийцамсдруг |
ой |
|
религиейвсердцедумаетнайтиних |
|
|
нравственнуюысоту,дажесвятость,бестелесное |
|
|
одухотворение,исполненнмилосердиявзор, ы |
-- |
|
тотнеизбежноскоронедовольством |
|
|
разочарованиемотвернётсяних. |
|
Здесьничтоне |
напоминаетобаскезе,духовно |
|
стидолге;здесьвсё |
говоритнамлишьроскошном,даже |
|
|
торжестсуществовании,котороующемвсё |
|
|
наличноеобож, ствляетсязоктомуносительно |
-- |
|
доноброилизло. |
Изритель,глубокопоражённый, |
|
остановитсяпередэтимфантастпреизбыткомческим |
|
|
жизнииспроситсебя: |
скакимжеволшебным |
|
напиткомвтелепрожили,наслаждаясьжизнью,эти |
|
|
заносчлюдивые |
,чтоим,кудаониглянут, |
|
отовсюдуулыбЕленыликается,какв"сладкой |
|
|
чувственностипарящидеальный" образих |
|
|
собсуществованиятвенн.Эт муго |
готовомууже |
|
отвернуиотойзрителюдолжныьсяимыкрикнуть, |
|
|
однако:Не"уходи,послушайнач,чтороднаяла |
|
|
мудростьгрековвещаетобэтойсамойжизни,которая |
|
|
здесьраскинуласьпередтобойвтакойнеобъяснимой |
|
|
ясности.Ходитстародавпреда,чт ниее |
|
оцарьМидас |
долвремягопонлесамзалсямудрым |
|
Силеном, |
спутникомДиониса,немогизловиего.Когдатоть |
|
|
накпокнемупалнецвруки, |
|
царьспросил,чтодля |
человеканаилучшее |
|
|
наипредпочтительнейшее. |
Упорноинедвижно |
||||
молчдемон; а,принуконецл |
|
|
|
ждаемыйцарём,он |
|
сраскатистымхохоразразомакимился |
|
|
|
||
словами: |
"Злополучоднодрод, етиневный |
|
|||
случаяинужды,зачемвынуждаешьтыменя |
|
|
|||
сказатьтебето,чполезгобылотебнее |
|
|
|
||
слыша?Наидтебялвполнеучшееь |
|
|
быть вовсе,быть |
||
недостижимо: родиться, |
|
|
|||
ничем.Автороеподостоинствудлятебя |
|
-- скоро |
|||
умереть". |
|
|
|
|
|
Какотноситсякэтойнароднмудростий |
|
|
|||
олимбоговирпий?Какисполненноекий |
|
|
|||
восторговвидениеистязуемогомученикаего |
|
|
|||
пытке. |
|
|
|
|
|
Теперьпереднамикакбырасступается |
|
|
|||
олимпийскаяволшебгораипоказываетнамя |
|
||||
свко.рни |
|
Грекзналиощущалстрахиужасы |
|
||
сущест:чтобыиметьвообщевания |
|
|
|
||
возмжить,овынужденжностьбылзасло ить |
|
|
|||
себяотнихблестящимпорождениемгрёз |
|
-- |
|||
олимпийцами.Необычайноенедоверик |
|||||
титаническимси |
ламприроды,безжалостно |
||||
царящаянадвсемпознаннымМой,коршун |
|
|
|||
великогодругалюдей |
|
|
-- Прометея,ужасающая |
||
судьбамудрогоЭдипа,прокля,тягонадтиеевшее |
|
|
|||
родомАтридовпринудившееОрестак |
|
|
|||
матереубийству,короче |
|
-- всяэтафилософия |
|||
леснбога, го |
|
|
всемиеёмифическими |
||
примерами, |
котпомеланхолическиеройгибли |
||||
этруски, |
-- непревсноваёистаннонова |
|
|||
преодолеваласьгреками |
|
припосредстветого |
художественного междумирия олимпийцевили вовсякомслучаеприкрывалимскрывалась
отвзоров. |
Чтобы иметьвозможностьжить,греки |
|
||
должныбыли,поглубочайшейнеобходимости, |
|
|
||
создатьэтихбогов |
|
;этос мбдолжнытие |
|
|
представлятьсебеприблизительнотак: |
|
|
||
первобытнтитаническогопорядкабоговужаса |
|
|
||
черезпосредствоуказанногоаполлонического |
|
|
||
инстинктакрасотыпутёммедленныхпереходов |
|
|
||
разволимпийскийлсяпорядокбоговрадости; |
|
|
||
такрозыпробиваютсяизтернистойчащикустов. |
|
|
||
Какмогбыинтаболезненночекой |
|
|
||
чувс,такойвительннеистсвоихый |
|
|
||
жел,таизкойряданияхвонсклонный |
|
|
||
страданию народ вынестисущ, литвование |
|
|||
быонбылоепредставленоемуегоб гах |
|
|
||
озарённымвстольослепительномореоле. |
|
Тотже |
||
инстин,которвызжытийваетзнискусство, |
|
|
||
какдополнениезавершениебытия, |
|
|
||
соблнадальнейшуюзняющеежизнь, |
|
-- создали |
||
олимпийскиймир,какпреобзеражающеекало |
, |
|||
поставленноепередсобойэллинсвол" "Так. йой |
|
|
||
богиправдывчеловеческуюжизнь, аютми |
|
|
||
живяэтойжизнью, |
|
-- единственная |
|
|
удовлтетворительнаяодиц!Сущ ствование |
|
|
||
подяркимисолнелутакихчбоговамиными |
|
|
|
|
ощущаетсякак |
нечтосамопосебедостойное |
страдание |
||
стремления,действительное |
||||
гомерочеловекасвязаноухскотгодом |
|
|
|
|
жизни,преждевсоскегоуходомрым;такчто |
|
|
|
|
теперьможнобылсказатьэтомбчеловеке |
|
|
обратноеизречсиленовскоймудростинию: |
|
|
||
"Наихудшеедл |
янего |
-- скороумереть,второепо |
|
|
тяжести -- бытьвообщеподвсмерти"рженным. |
|
|||
Иесликогдаразджалоба,топлачетётсяона |
|
|
||
краткжизниАхилла,опойдобнойревесным |
|
|
||
лисменетьямпрехолюпоколенийдящихских, |
|
|
||
том,чтоиноваливременагероев.Идля |
|
|
||
величайшгерояненижеегод стгоинства |
|
|
||
стремитьсяпродолжатьжизнь,хотябыв |
|
|
||
качествеподёнщика.Такистовостремится |
|
|
||
"воля"нааполлоническойступениэтому |
|
|
||
быт,таксивгомеровскомюльночеловеке |
|
|
||
чувствоединстваним,чтодажебращаетсяв |
|
|
||
хвалебнуюп снь.му |
|
|
|
|
Зднеобходимосьсказа,чтовсяэта,такимь |
|
|
||
вожделеитоскойсозерцаеновымием ая |
|
|
||
человеком, |
|
гарм,этединочелонияствоека |
|
|
природой,дляобозначениякоторогоШиллер |
|
|
||
пусвходтермнаивноеил" ", |
-- нивкоем |
|||
случаенепредст |
|
авляетпро,самотобойго |
|
|
понятного,какбынеизбежногосостояния, |
|
|
||
которыммы |
|
необходимо встречаемсянапороге |
|
|
каждойкультуры,каксрачемловечества:чему |
|
- |
||
либоподобномумогповеритьлаишьэпоха, |
|
|
||
желавшаявидетьЭмилеРуссохудожника |
|
|
||
думавшая, |
чтонашлавГомеретакоговыр сшего |
|
||
налонеприродыхудожника |
-- Эмиля. |
Там,где |
||
мывискусвстречаемсянаивным"тве",мы |
|
|
||
вынужденыпризнатьвысшеедействие |
|
|
||
аполлоничкуль,которойвсуескойгдаы |
|
|
||
приходитсяразрушатьцарсти ановво |
|
,поражать |
насмертьч |
удовипрпосредствеищ |
|
могущественныхфантасмагорийрадостных |
|
|
иллюзийодерживпобедынадужатьсающей |
|
|
глубиноймиропонимаболезненнойия |
|
|
склонностьюстраданию. |
Нокакредко |
|
достигаетсяэтан ивность,этаполная |
|
|
поглощённостькрасотойиллюзии |
!Как |
|
невыравозпоэтомувышенимо |
Гомер,который, |
|
какотдельнаяличность,отнквсейится |
|
|
аполлоничеснароднойкультуретакже, ой |
|
|
отдельхудожниксноыйковидениясем |
|
|
сновидческспособностямнародаприроды |
|
|
вообще.Гомеровскаянаивнос" "можебытьь |
|
|
поняталишькаксовершеннаяпобеда |
|
|
аполлоническойиллюзии:это |
-- таиллюзия, |
|
котчастоакорп йльзуетсяприродадля |
|
|
достижениясвоихцел.Действительнаяцель |
|
|
прячетсязаобразомхи: простираемерыруки |
|
|
кэтойпоследней,априродасвоимобманом |
|
|
достигаетпервой.Вгрекаххотево""узретьляа |
|
|
самоёсебя,впреображгениявмирении |
|
|
искус;длясвоегосамтваеёпрославления |
|
|
созданиядолжныбылисознаватьсебя |
|
|
достакойнымиславы, должнынибыли |
|
|
узретьиузнатьсебявнекоейвысшейсфере,но |
|
|
так,что быэтсотвершенныймихсозерцаний |
||
немогстатьдлянимперативомхилиукором. |
|
|
Таковойбыла |
сферакрас,вкоторойониты |
|
виделисвоиотражения |
-- олимпийцев.Этим |
|
отраженкрасотыэллволя"и"бороласьемнская |
|
|
коррелятивнымхудожественномуталанту |
|