ЦЕПЬ

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

"Периодичность технического обслуживания зависит от частоты использования и условий катания. Регулярно очищайте цепь подходящим очистителем цепи. Никогда не применяйте щелочные или кислотные очистители типа очистителя ржавчины. Если применять такие растворители, цепь может разорваться и причинить серьезную травму.”

Для обеспечения плавной работы системы переключения цепи CN-HG900-11/HG700-11/HG600-11,

CN-M981/HG95/HG75/HG54, CN-7901/6701/5701/4601, CN-E6090-10 имеют лицевую и обратную стороны с маркиров-

кой во избежание установки цепи неправильной стороной. Для наилучшей работы цепь следует устанавливать с соблюдением правильного направления. В противном случае цепь может соскочить и стать причиной падения с велосипеда, чреватого серьезными травмами.

Проверьте цепь на наличие повреждений (деформация, трещины или коррозия), растягивания в результате износа, проскакивания или самопроизвольного переключения передач. В случае обнаружения таких дефектов проконсультируйтесь у продавца или в сервисном центре. Если вы будете продолжать кататься на велосипеде в таком состоянии, цепь может разорваться, велосипед может упасть, и вы получите серьезную травму.

Всегда соединяйте цепь инструментом и соединительными штифтами для модели, указанной в таблице. При использовании для соединения цепи неподходящих соединительных штифтов или инструментов можно не достичь достаточной прочности соединения, что может привести к разрыву или соскакиванию цепи.

59

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

Если необходимо изменить длину цепи вследствие изменения числа зубьев задних звезд, не следует разъединять ее на том же месте, где ранее был установлен окантованный штифт. Цепь будет повреждена, если разъединять ее в том месте, где она соединяется с помощью окантованного соединительного штифта.

(A)Окантованный соединительный штифт

(B)Штифт звена

При регулировке длины цепи обязательно вставляйте окантованный соединительный штифт с той же стороны, с которой начинали разъединять цепь (в том же направлении, как и при разъединении цепи).

11/10-скоростная цепь (с ампульным штифтом)

После регулировки убедитесь, что соединительный штифт расположен, как показано на рисунке, для этого проведите по нему пальцем. (Штифт будет слегка выступать после удаления направляющей головки)

1 Слегка выступает

(A) Поверхность звена

(B) Соединительный штифт

9/8/7/6-скоростная цепь

 После соединения цепи обязательно убедитесь, что соединительный штифт одинаково выступает с обеих сторон цепи.

1 Должны быть одинаковы 2 Место соединения

60

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ

CN-E6090-10/CN-E6070-9 можно применять только в комбинации с одинарными передними звездами.

Как показано на Рис. [A], мы настоятельно рекомендуем устанавливать соединительный штифт в отверстие внешнего линка с передней стороны в направлении движения.

Прочность цепи увеличена по сравнению с методом на Рис. [B].

1 Вращение шатуна

(A) Внутренняя пластина

(B) Внешняя пластина

(C) Соединительный штифт

Звезды следует периодически промывать нейтральным моющим средством. Кроме того, промывка и смазка цепи является эффективным способом продления срока службы звезд и цепи.

Для CN-HG900-11/HG700-11/HG600-11, CN-M981/HG95/HG75/HG54, CN-7901/6701/5701/4601, CN-E6090-10

Для обеспечения хорошего качества переключения цепи имеют лицевую и обратную стороны, и должны устанавливаться в правильном направлении.

* Сторона с показанной маркировкой является лицевой (наружной) стороной.

CN-M981/HG95/HG75/HG54/E6090-10

CN-7901/6701/5701/4601

(CN-M980/HG94/HG74 EOL)

CN-HG900-11/HG700-11/HG600-11

Лицевая (наружная) сторона

Обратная (внутренняя) сторона

61