- •Задания и методические указания для выполнения контрольных работ по дисциплине «Деловой иностранный язык (английский)»
- •Введение
- •Выполнение и оформление контрольных заданий
- •Требования на зачете и экзамене
- •1. Деловое письмо состоит из приведённых ниже элементов. Расположите их в правильной последовательности
- •? Контрольная работа №1 Вариант 1
- •1. Поставьте слова каждой фразы в правильный порядок.
- •2. Расставьте знаки препинания в следующем письме.
- •3. Вставьте соответствующие предлоги в следующие предложения. Переведите предложения на русский язык.
- •4. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •5. Замените русские слова и выражения в скобках английскими эквивалентами.
- •6. Ответьте на вопросы, пользуясь информацией на конверте
- •7. Используя приведенные ниже адреса, ответьте, какое из писем направлено:
- •8. Подберите соответствующую формулу вступительного обращения и заключительную формулу вежливости к каждому из внутренних адресов:
- •3. Вставьте соответствующие предлоги в следующие предложения. Переведите предложения на русский язык.
- •4. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •5. Замените русские слова и выражения в скобках английскими эквивалентами.
- •6. Перед вами конверт. Соотнесите информацию под определенным
- •7. Используя приведенные ниже адреса, ответьте, какое из писем направлено:
- •8. Подберите соответствующую формулу вступительного обращения и заключительную формулу вежливости к каждому из внутренних адресов:
- •1. Имя, фамилия, адрес, телефон.
- •1. Заполните пропуски словами, подходящими по смыслу.
- •? Контрольная работа №2 Вариант 1
- •1. Заполните пропуски
- •2. Заполните пропуски глаголами в соответствующей форме.
- •3. Определите к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок
- •4. Определите, к какому виду делового документа относится представленные ниже отрывки
- •5. Заполните пропуски.
- •6. Объясните повод, по которому Вы пишите заявление на вакантную должность. Сошлитесь на источник информации.
- •7. Прочитайте данный ниже образец биографии, переведите его.
- •8. Составьте письменно свою биографию на английском языке по данному в упр. 7 образцу Вариант 2
- •1. Заполните пропуски
- •2. Заполните пропуски глаголами в соответствующей форме.
- •3. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •4. Определите, к какому виду делового документа относится представленные ниже отрывки
- •5. Заполните пропуски.
- •6. Объясните повод, по которому Вы пишите заявление на вакантную должность. Сошлитесь на источник информации.
- •7. Прочитайте данный ниже образец биографии, переведите его.
- •8. Составьте письменно свою биографию на английском языке по данному в упр. 7 образцу
- •Задания и методические указания для выполнения контрольных работ по дисциплине «Деловой иностранный язык (английский)»
8. Составьте письменно свою биографию на английском языке по данному в упр. 7 образцу
ЛИТЕРАТУРА
Обязательная
Дарская В.Г., Журавченко К.В. Новый деловой английский (New English for Business): учеб. — М.: Вече, 2007. — 672 с.
Илиади Ю.А.Английский язык для юристов: учеб. — М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2006. —392 с.
Шевелева С.А. Деловой английский.: Учеб. пособие для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: ЮНИТИ, 2004, — 482 с.
Дополнительная
Азарова О. «Я вам пишу…» Деловые и личные письма по-английски и по-русски. Серия «Опыт лучших бизнес — школ мира». Ростов/Д: Феникс, 2005. — 336 с.
Добрынина Н.Г. Как правильно составить деловой документ на английском языке: учеб. пособие. — М.: Проспект, 2008. — 104с.
Колесникова Н.Л. Деловое общение. Business Communication: учеб. пособие. — М.: Флинта: Наука, 2007. — 152с.
Кутний Е.А. Бизнес-корреспонденция на английском языке. —
М.: Изд-во Эксмо, 2005. —208 с.
Задания и методические указания для выполнения контрольных работ по дисциплине «Деловой иностранный язык (английский)»
Для студентов заочной формы обучения
специальности 032001
Документоведение и документационное обеспечение
управления (350800)
Подписано в печать 2008 Формат 60х84/16. Бумага для множ. аппаратов.
Печать плоская. Усл. печ. л. Уч-изд. л. Тираж 100 экз. Заказ №
Российский государственный профессионально-педагогический университет.
Екатеринбург, ул. Машиностроителей, 11.
Ризограф РГППУ. Екатеринбург, ул. Машиностроителей,11.