4.5. Формулы

При использовании формул необходимо придерживаться определенных правил.

Самые большие, а также длинные и громоздкие формулы, которые имеют в составе знаки суммы, произведения, дифференцирования, интегрирования, размещают на отдельных строках. Это касается также и всех нумерованных формул. Для экономии места несколько коротких однотипных формул, отделенных от текста, можно представить в одной строке, а не одну под одной. Небольшие несложные формулы, которые не имеют самостоятельного значения, вписывают внутри строк текста.

Пояснение значений символов и числовых коэффициентов следует приводить непосредственно под формулой в той последовательности, в которой они приведены в формуле. Значение каждого символа и числового коэффициента нужно представлять с новой строки. Первую строку пояснений начинают со слова «где» без двоеточия.

Уравнения и формулы должны быть отделены от текста. Выше и ниже каждой формулы оставляют интервал, который составляет не меньше одной строки. Если уравнение не помещается в одну строчку, его переносят после знака равенства (=) или после знаков плюс (+), минус (-), умножения(x).

Нумеровать следует лишь те формулы, на которые есть ссылка в дальнейшем тексте. Другие нумеровать не рекомендуется.

Порядковые номера обозначают арабскими цифрами в круглых скобках возле правого поля страницы без точек от формулы до ее номера. Номер, который не помещается в строчку с формулой, переносят в следующую, ниже формулы. Номер формулы при ее перенесении, помещают на уровне последней строки. Если формула взята в рамку, то ее номер записывают извне рамки с правой стороны напротив основной строки формулы. Номер формулы-дроби представляют на уровне основной горизонтальной черты формулы.

Номер группы формул, размещенных на отдельных строках и объединенных фигурной скобкой (парантезом), ставится справа от острия парантезу, которое находится внутри группы формул и направлено в сторону номера.

Общее правило пунктуации в тексте с формулами такое: формула входит в предложение как его равноправный элемент. Поэтому в конце формул и в тексте перед ними разделительные знаки ставят соответственно правилам пунктуации.

Двоеточие перед формулой ставят только в случаях, предусмотренных правилами пунктуации: а) в тексте перед формулой есть обобщающее слово; б) этого требует построение текста, который предшествует формуле.

Разделительными знаками между формулами, которые идут одна под одной и не отделены текстом, могут быть запятая или точка с запятой непосредственно после формулы до ее номера.

Разделительные знаки между формулами при парантезе ставят внутри парантеза. После таких громоздких математических выражений, как определители и матрицы, можно разделительные знаки не ставить.

4.6. Общие правила цитирования и ссылки на использованные источники

При написании диссертации соискатель должен ссылаться на источники, материалы или отдельные результаты которых приводятся в диссертации, или на идеях и выводах которых разрабатываются проблемы, задания, вопросы, изучению которых посвящена диссертация. Такие ссылки дают возможность отыскать документы, проверить достоверность сведений про цитирование документа, обеспечивают необходимую информацию о нем, помогают уяснить его смысл, язык текста, объем. Ссылаться надо на последние издания публикаций. На более ранние издания можно ссылаться лишь в тех случаях, когда у них имеется материал, не включенный в последнее издание.

Когда используют сведения, материалы из монографий, обзорных статей, других источников с большим количеством страниц, тогда в ссылке необходимо точно указать номера страниц, иллюстраций, таблиц, формул из источника, на который есть ссылка в диссертации.

Ссылки в тексте диссертации на источники следует отмечать порядковым номером по перечню ссылок, выделенным двумя квадратными скобками, например, «…в работах [1-7]…».

Когда в тексте диссертации необходимо сделать ссылки на составную часть или конкретные страницы соответствующего источника, можно приводить ссылки в квадратных скобках, при этом номер ссылки должен соответствовать его библиографическому описанию по перечню ссылок.

Пример:

Цитата в тексте: «…несмотря на приоритетное значение языковых каналов связи между деловыми партнерами, ни в коем случае нельзя игнорировать самые большие каналы передачи информации [6, с. 29] ».

Соответствующее описание в перечне ссылок:

6. Доронина М.С. Культура общения деловых людей: Науч. Пособие. – К.: КМ Academia, 1998. – 192 с.

Рекомендуется в основном тексте или в заключительных абзацах разделов давать ссылки на личные научные труды соискателя ( по крайней мере те, перечень которых приведены в автореферате).

Ссылки на иллюстрации диссертации указывают порядковым номером иллюстрации, например: «рис. 1.2».

Ссылки на формулы диссертации указывают порядковым номером формулы в скобках, например: «…в формуле (2.1)».

На все таблицы диссертации необходимо ссылаться в тексте, при этом слово «таблица» в тексте пишут сокращенно, например: «…в табл. 1.2».

В повторных ссылках на таблицы и иллюстрации нужно указывать сокращенное слово «смотри», например: «см. табл. 1.3».

Для подтверждения собственных аргументов ссылки на авторитетный источник или для критического анализа того или иного печатного произведения следует приводить цитаты. Научный этикет требует точного воспроизведения цитированного текста, так как наименьшее сокращение приведенной цитаты может исказить смысл, заложенный автором.

Общие требования до цитирования такие:

а) текст цитаты начинается и заканчивается скобками и приводится в той грамматической форме, в которой он подан в источнике, с сохранением особенностей авторского написания. Научные термины, предложенные другими авторами, не выделяются скобками, за исключением тех, которые вызвали общую полемику. В этих случаях используется выражение «так называемый».

б) цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения авторского текста и без искаженности слов автора. Пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается без искаженности авторского текста и обозначается тремя точками. Они ставятся в любом месте цитаты (в начале, в середине, в конце). Если перед изданным текстом или за ним стоял разделительный знак, то он не сохраняется.

в) каждая цитата обязательно сопровождается ссылкой на источник;

г) при непрямом цитировании (пересказе, изложении мыслей других авторов своими словами), что дает значительную экономию текста, следует быть предельно точным в изложении мыслей автора, корректным относительно оценки его результатов и давать соответствующие ссылки на источник;

д) если необходимо показать отношение автора диссертационной работы к отдельным словам или мыслям из цитированного текста, то после них в круглых скобках ставят восклицательный знак или знак вопроса;

е) когда автор диссертационной работы, приводя цитату, выделяет в ней некоторые слова, то делается специальное предупреждение, то есть после текста, который объясняет выделение, ставится точка, потом дефис и указываются инициалы автора диссертации, а весь текст предупреждения помещается в круглые скобки. Вариантами таких предупреждений есть: (курсив наш. – М.Х.), (подчеркнуто мною. – М.Х.), (разбивка моя. – М.Х.).