Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Fundamentals of Neurology. Mark Mumenthaler. (2006).pdf
Скачиваний:
398
Добавлен:
20.03.2016
Размер:
32.38 Mб
Скачать

207

12Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

Fundamentals . . . 207

Spinal Radicular Syndromes . . . 207

Peripheral Nerve Lesions . . . 216

Fundamentals

Lesions of the peripheral nervous system cause flaccid weakness, sensory deficits, and autonomic disturbances in variable distributions and combinations depending on their localization and extent. They can be classified as lesions of the spinal nerve roots (radicular lesions), plexus lesions, or lesions of individual peripheral nerve trunks or branches.

Spinal Radicular Syndromes

Radicular lesions are usually due to mechanical compression; less commonly, they may be infectious/inflammatory or traumatic. Their main clinical manifestation is pain, usually accompanied by a sensory deficit in the dermatome of the affected nerve root. Depending on the severity of the lesion, there may also be flaccid weakness and areflexia in the muscle(s) innervated by the nerve root.

Fig. 12.1 View of a cervical vertebra and intervertebral disk. The normal anatomy of the intervertebral (neural) foramen is shown on the left side of the figure; narrowing of the foramen by uncarthrosis is shown on the right. 1 Facets of the intervertebral joint; 2 root with spinal ganglion; 3 lateral/medial intervertebral disk herniation; 4 vertebral arteries; 5 uncarthrosis; 6 dorsal spondylosis; 7 ventral spondylosis; 8 spinal dura mater. (Modified from Mumenthaler M.: Der Schulter−Arm−Schmerz, 2nd edn, Huber, Bern 1982.)

Preliminary anatomical remarks. The spinal nerve roots constitute the initial segment of the peripheral nervous system. The anterior (ventral) nerve roots contain efferent fibers, while the posterior (dorsal) nerve roots contain afferent fibers. The motor roots from T2 to L2 or L3 also contain the efferent fibers of the sympathetic nervous system. The anterior and posterior roots at a single level of the spinal cord on one side join to form the spinal nerve at that level, which then passes out of the spinal canal through the corresponding intervertebral foramen. At this point, the nerve roots are in close proximity to the intervertebral disk and the intervertebral (facet) joint (Fig. 12.1).

In their further course, the fibers of the spinal nerve roots of multiple segments form plexuses, from which they are then distributed to the peripheral nerves. The areas innervated by the nerve roots thus differ from those innervated by the peripheral nerves.

The sensory component of a spinal nerve root innervates a characteristic segmental area of skin, which is called a dermatome. The efferent fibers of a spinal nerve root, after redistribution into various peripheral nerves, innervate multiple muscles (the “myotome” of the nerve root at that level). Each muscle, therefore, obtains motor impulses from more than one nerve root, even if it is only innervated by a single peripheral nerve.

8

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

12

 

3

6

2

3

 

5

 

 

4

7

ThiemeArgoOneBoldthiemeArgoOne

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

208 12 Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

Table 12.1 Synopsis of radicular syndromes

Segment

Sensory deficit

Motor deficit

Reflex deficit

Remarks

 

 

 

 

 

C3/4

pain and hypalgesia in

diaphragmatic paresis

none detectable

partial diaphragmatic

 

shoulder region

or plegia

 

paresis is more ventral

 

 

 

 

in C3 lesions, more

 

 

 

 

dorsal in C4 lesions

C5

pain and hypalgesia on

 

lateral aspect of shoul-

 

der over deltoid m.

C6

radial side of arm and

 

forearm down to

 

thumb

C7

dorsolateral to C6 der-

 

matome down to 2nd,

 

3rd, and 4th fingers

C8

dorsal to C7 derma-

 

tome, down to little

 

finger

L3

from greater trochan-

 

ter crossing over the

 

anterior aspect to the

 

medial aspect of the

 

thigh and knee

L4

from lateral thigh

 

across patella to upper

 

inner quadrant of calf

 

and down to medial

 

edge of foot

L5

from lateral condyle

 

above knee across the

 

upper outer quadrant

 

of the calf to the great

 

toe

S1

from posterior thigh

 

over posterior upper

 

quadrant of calf and

 

lateral malleolus to

 

little toe

Combined

combination of L4 and

L4, L5

L5 dermatomes

Combined

combination of L5 and

L5, S1

S1 dermatomes

deltoid and biceps paresis

biceps and brachioradialis paresis

triceps, pronator teres, and (occas.) finger flexor paresis; thenar eminence often visibly atrophic

intrinsic hand muscles visibly atrophic, particularly on hypothenar eminence

quadriceps paresis

quadriceps and tibialis anterior paresis

paresis and atrophy of extensor hallucis longus m., often also of extensor digitorum brevis m.; paresis of tibialis posterior m. and of hip abduction

paresis of the peronei, often also of the gastrocnemius and soleus mm.

paresis of all foot and toe extensors and of quadriceps m.

paresis of toe extensors, peronei, occasional also gastrocnemius and soleus mm.

diminished biceps reflex

diminished or absent biceps reflex

diminished or absent triceps reflex

diminished triceps reflex

weakness of quadriceps (knee-jerk) reflex

weakness of quadriceps reflex

absent tibialis posterior reflex (of diagnostic value only when clearly elicitable on opposite, unaffected side)

absent gastrocnemius reflex (ankle-jerk or Achilles reflex)

triceps reflex key to differential diagnosis vs. carpal tunnel syndrome

triceps reflex key to differential diagnosis vs. ulnar nerve palsy

differential diagnosis vs. femoral nerve palsy: sensation intact in distribution of saphenous n.

differential diagnosis vs. femoral nerve palsy: involvement of tibialis anterior m.

differential diagnosis vs. peroneal nerve palsy: in the latter, tibialis posterior and hip abduction are preserved

diminished quadriceps

differential diagnosis

reflex, absent tibialis

vs. peroneal nerve

posterior reflex

palsy: peronei spared.

 

Note reflex findings

absent tibialis poste-

differential diagnosis

rior and gastrocnemius

vs. peroneal nerve

reflexes

palsy: tibialis anterior

 

spared. Note reflex fin-

 

dings

Table 12.1 lists the muscles that are often affected by radicular lesions in a way that is easily revealed by clinical neurological examination. The muscles that derive most of their innervation from a single nerve root are known as “root-indicating muscles.”

Causes of radicular syndromes. In most patients, the cause is compression of the nerve root by a space-oc- cupying lesion, most often a herniated intervertebral disk, but sometimes a tumor, abscess, or other mass. In the cervical segments, spondylotic narrowing of the in-

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

Fundamentals 209

tervertebral foramina, is a further common cause of radicular pain and brachialgia (Fig. 12.2). Infectious and inflammatory processes can cause monoradicular deficits, e. g., herpes zoster and borreliosis (Lyme disease, p. 117). Diabetes mellitus, too, can cause monoradiculopathy with pain and weakness. Finally, traumatic lesions, e. g., bony fractures, can affect individual nerve roots (Fig. 12.3).

!Radiculopathy is often due to a mechanical injury or irritation of a nerve root by degenerative disease of the spine, particularly intervertebral disk herniation. A radicular deficit, however, should never simply be assumed to be due to disk herniation. Other etiologies (see above) must always be considered.

General clinical manifestations of radicular lesions.

Regardless of the etiology, the following symptoms and neurological findings are characteristic:

pain in the distribution of the affected nerve root;

a sensory deficit and irritative sensory phenomena (paresthesia, dysesthesia) in the dermatome of the affected nerve root; in monoradicular lesions, these are easier to bring out by testing with noxious (painful) stimuli, rather than with ordinary somatosensory stimuli;

a

Fig. 12.3 Weakness of the abdominal wall musculature on the right in a 33-year-old man, 7 months after spinal and pelvic trauma. The muscle weakness is evident both from the front (a) and from the back (b). The CT scan (c) reveals a fracture of the right transverse process of a vertebra, which is the cause of the lesion of the motor spinal nerve roots.

ThiemeArgoOneBoldthiemeArgoOne

Fig. 12.2 Stenosis of the left C3/4 intervertebral foramen (3D CT reconstruction).

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

b

12

c

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

210 12

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

 

 

 

 

 

 

 

paresis of the muscle(s) supplied by the affected

pain on extension (in the lower limb, a positive

 

 

nerve root, generally less marked than the paresis

Lasègue sign).

 

 

caused by a peripheral nerve lesion (no plegia!) be-

exacerbation of pain by coughing, abdominal

 

 

cause of the polyradicular innervation of most

pressing (Valsalva maneuvers), and sneezing.

 

 

muscles, but possibly severe in the root-indicating

objectifiable neurological deficits (hyporeflexia or

 

 

muscles;

areflexia, paresis, sensory deficit, atrophy in the late

 

muscle atrophy is common, but usually less severe

stage; see above) depending on the severity of the

 

 

than in peripheral nerve lesions, while chronic radic-

root lesion.

 

 

ular lesions can, rarely, cause fasciculations;

 

 

impaired reflexes in the segment corresponding to

Cervical Disk Herniation

 

 

the affected nerve root.

 

 

Cervical disk herniation is a common cause of acute tor-

 

The characteristic syndromes of the individual nerve

 

ticollis and of acute (cervico) brachialgia.

roots supplying the upper and lower limbs are sum-

 

marized in Table 12.1.

Etiology. Cervical disk herniation may occur as the re-

Differential diagnosis. Radicular syndromes must be

sult of nuchal trauma, a twisting injury of the cervical

spine, an excessively rapid movement, or mechanical

 

differentiated from lesions in more distal components of

overload.

 

the peripheral nervous system (plexuses, peripheral

 

nerves). This can usually be done by careful clinical ex-

Clinical manifestations. The most commonly affected

 

amination alone, but electromyography may be required

segments are C6, C7, and C8. Subjectively, patients usu-

for unambiguous confirmation. The lack of an autonomic

ally complain of pain in the neck and upper limb, and

 

deficit may be a useful clinical criterion in the differential

sometimes of a sensory deficit, which does not neces-

 

diagnosis of radicular lesions that affect the limbs, be-

sarily cover the entire zone of innervation of the af-

 

cause sympathetic fibers travel in the spinal nerve roots

fected root.

 

only at levels T12 through L2 (see above); therefore, an

 

 

autonomic deficit in a limb always indicates a lesion dis-

Diagnostic evaluation. The clinical history and physical

 

tal to the nerve root. Some of the conditions that enter

examination should already enable identification of the

into the differential diagnosis of various radicular and

affected nerve root. The objectively observable neuro-

 

peripheral nerve syndromes are listed in Table 12.1.

logical deficits are listed in Table 12.1. The Spurling test

 

 

When there is a purely motor deficit, unaccompanied

can provide further evidence of irritation of a cervical

 

by a sensory deficit or pain, a lesion of the spinal motor

nerve root: the head is leaned backward and the face is

neurons (e. g., spinal muscular atrophy or amyotrophic

turned to the side of the lesion. Carefully titrated axial

lateral sclerosis) should be suspected, rather than a

compression by the examiner’s hand may induce pain

radicular lesion. If the patient complains only of pain

radiating in a radicular distribution (Fig. 12.4). Imaging

radiating into the periphery, in the absence of any de-

studies (CT and/or MRI) are indispensable for the de-

monstrable sensory deficit or weakness, the clinician

monstration of nerve root compression by a herniated

should think of pseudoradicular pain (p. 261) due to me-

intervertebral disk. These are sometimes supplemented

 

chanical overuse or other pathology of the

by neurography (i. e., measurement of nerve conduction

 

musculoskeletal apparatus.

velocities) and electromyography. One should not forget,

 

however, that a mere disk protrusion without any de-

Radicular Syndromes Due to

tectable nerve root compression is a common radiologi-

cal finding in asymptomatic persons.

Intervertebral Disk Herniation

 

The proximity of the spinal nerve root to the intervertebral disk at the level of the intervertebral foramen carries with it the danger of root compression by disk herniation. The nerve root can be compressed either by a merely bulging disk or by a disk herniation in the truest sense, i. e., a prolapse of nucleus pulposus material (which is usually soft) through a hole in the annulus fibrosus.

General clinical manifestations. The typical manifestations of acute radiculopathy due to intervertebral disk herniation are the following:

local pain in the corresponding area of the spine, with painful restriction of movement and, sometimes, a compensatory, abnormal posture of the spine (scoliosis, flattening of lordosis).

usually, after a few hours or days, radiation of pain into the cutaneous area of distribution (dermatome) of the affected nerve root.

Treatment. Temporary rest and physical therapy, with the addition of appropriate exercises as soon as the patient can tolerate them, usually suffice as treatment. Sufficient analgesic medication must also be provided, to prevent the chronification of the pain syndrome through the maintenance of an abnormal, antalgic posture (persistent fixation of the affected spinal segments by muscle spasm) and through nonphysiological stress on other muscle groups. If operative treatment is necessary (e. g., because of intractable pain, persistent, severe or progressive paresis, or signs of compression of the spinal cord), then the appropriate treatment is fenestration of the intervertebral space at the appropriate level for exposure of the nerve root and disk, widening of the bony intervertebral foramen (foraminotomy), then diskectomy, and, under some circumstances, spondylodesis (fusion) if there is thought to be a risk of spinal instability afterward. Fusion should be performed in such a way as to distract the vertebrae above and below and thereby maintain the patency of the intervertebral foramen.

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

Fundamentals

Lumbar Disk Herniation

Lumbar disk herniation is one of the more common causes of acute low back pain and sciatica. The anatomical relationship of the lumbar roots to the intervertebral disks (both normal and herniated) is shown schematically in Fig. 12.5.

Clinical manifestations. A first bout of lumbar disk herniation (and often the first or second recurrence as well) may present with no more than acute low back pain (lumbago). The event may be precipitated by a relatively banal movement in the wrong direction; in particular, the lumbar spine may suddenly freeze in a twisted position as the unfortunate individual attempts to lift a heavy load while the upper body is turned to one side. Any further movement of the lumbar spine is blocked by muscle spasm, a reflex response to the pain. Even the smallest movement is painful, as are coughing and abdominal pressing (Valsalva maneuvers). The pain usually resolves after a few days of bed rest. It is usually only when the herniation recurs later that the patient experiences pain radiating into the leg, i. e., sciatica, and possibly in combination with typical radicular neurological deficits.

In our experience, motor deficits generally arise only later in the course of this syndrome. The patient must be examined carefully to determine whether a deficit is present. The L5 root is most commonly affected, usually by an L4−5 disk herniation, and the S1 root is the next most commonly affected after that, usually by an L5−S1 disk herniation. The corresponding clinical findings are listed in Table 12.1.

Diagnostic evaluation. As in cervical disk herniation, the level of the nerve root that is affected can generally be determined from the pattern of referred pain and any motor, sensory, and reflex deficits that may be present. The peripheral nerve trunk containing the axons whose more proximal portions are located in the affected root is often sensitive to pressure (at the Valleix pressure points) and stretching of the nerve is often painful. The latter can be tested by passive raising of the supine patient’s leg, extended at the knee (the Lasègue test). Pain caused by elevation of the leg on the side opposite the sciatica (the crossed Lasègue sign) usually indicates a large, prolapsed disk herniation. If a higher lumbar root (L3 or L4) is affected, one should look for the reverse Lasègue sign, i. e., test for pain on extension of the leg in the prone patient, which stretches the femoral n. rather than the sciatic n. (reverse Lasègue test). If the herniation is lateral or extraforaminal, pain will also be inducible by lateral bending of the trunk.

Imaging studies are not absolutely essential if the clinical picture is sufficiently characteristic, but they should be performed if there is any doubt as to the etiology of nerve root compression, or if the situation requires operative intervention. CT is the method of choice if the segmental level of the suspected disk herniation is clinically unambiguous; the main advantage of CT is that it can clearly demonstrate a far lateral disk herniation, if this turns out to be present (Fig. 12.6). It can also reveal bony deformities of the spinal canal and nerve root impingement by spondylotic changes, if present

Fig. 12.4 Spurling cervical compression test for the provocation of radicular pain in cervical disk herniation (after Mumenthaler M.: Der Schulter−Arm−Schmerz, 2nd edn, Huber, Bern 1982.) Pain can often be elicited by reclination and rotation of the head toward the affected side even without compression.

(Fig. 12.7). MRI is to be preferred over CT, however, if the level of the lesion is not fully clear on clinical grounds. The images should always be interpreted critically and in consideration of the associated clinical findings.

Neurography and electromyography are sometimes worth performing as supplementary tests.

Treatment. The initial treatment is conservative in practically all patients and is along the same lines as described above for cervical disk herniation. Operative treatment should be considered only if conservative treatment fails.

An incipient cauda equina syndrome (bladder and bowel dysfunction, saddle hypesthesia, bilateral pareses, and impairment of the anal reflex, cf. p. 144) is an absolute indication for urgent surgery.

!When the clinical signs of cauda equina syndrome are present because of lumbar intervertebral disk herniation, an emergency neurosurgical procedure must be performed immediately.

Further indications for operative treatment are set forth in Fig. 12.8. At operation, the herniated disk tissue is removed, and, if there is a danger of postoperative instability at the level being operated on, a fusion (spondylodesis) is performed as well. This is more likely to be the

ThiemeArgoOneBoldthiemeArgoOne

211

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

12

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

212 12 Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

 

Fig. 12.5 Anatomical relationships of

lateral

the lumbar intervertebral disks to

the exiting nerve roots.

recess

 

stenosis

 

 

 

 

 

 

 

1

L3

 

 

 

 

 

 

vertebra

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

L3

 

L4

 

 

 

root

 

 

 

 

 

 

 

vertebra

3

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

L4

 

 

 

 

 

 

 

 

L5

 

 

 

root

 

 

vertebra

 

 

 

 

 

 

coccygeal root

 

S1–S5

 

L5

 

 

 

 

 

 

roots

 

 

 

 

 

root

 

1 mediolateral prolapse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 lateral prolapse

 

 

 

 

 

 

3 medial prolapse

 

 

 

 

 

 

Fig. 12.6 Lateral L3/4 disk herniation (arrowheads), CT image. The normal spinal ganglion on the right side is visible in the intervertebral foramen (arrow).

a

b

Fig. 12.7 Left S1 radicular compression in a 40-year-old man. Myelography (a) reveals a broadened and shortened left S1 nerve root (arrowhead) and an indentation of the dural sack from the right at this level. CT (b) reveals high-grade spondyloarthrosis and bilateral stenosis of the lateral recesses.

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

Fundamentals

typical or highly suggestive symptoms of lumbar disk herniation

does the neurological examination reveal a radicular deficit?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

yes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conservative treatment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bladder dysfunction?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

improvement

 

 

no improvement

 

 

 

 

yes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in 3 weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

imaging study

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

motor deficit?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pathological

 

 

 

normal

 

 

 

 

yes, severe

 

 

 

 

none or mild

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

correlation of radiological

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conservative treatment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and clinical findings?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no improvement

 

 

improvement

 

 

 

 

 

 

yes

 

 

 

 

 

 

 

 

no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in 2 weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

surgery

 

 

 

reconsideration of the diagnosis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

herniated disk still

 

 

new diagnosis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

considered most likely

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

additional

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

imaging study

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 12.8 Diagnostic and therapeutic flowchart in lumbar disk herniation.

case in older patients and when the intervertebral disk degeneration is very advanced. As in cervical disk procedures, spondylodesis must be performed in such a way as to keep the vertebral bodies above and below the disk a sufficient distance apart (in distraction), so that the intervertebral foramina are held open.

Radicular Syndromes Due to

Spinal Stenosis

Slowly progressive mechanical compression of the intraspinal neural structures is usually seen in older patients in whom congenital narrowness of spinal canal has been accentuated by further, progressive, degenerative osteochondrotic and reactive-spondylogenic changes.

Cervical Spinal Stenosis

A narrow cervical spinal canal can compress not only the cervical nerve roots, but also the spinal cord itself, producing a myelopathy. Cervical spondylogenic myelopathy is discussed in detail above on p. 147.

Lumbar Spinal Stenosis

For anatomical reasons, a narrow lumbar spinal canal causes an entirely different clinical syndrome than cervical spinal stenosis:

Clinical manifestations. In addition to low back pain, which is usually chronic, neurogenic intermittent claudication is the most characteristic symptom: as the patient walks, sciatica-like pain arises on the posterior aspect of one or, usually, both lower limbs and then becomes progressively severe. The pain appears earlier if the patient is walking downhill, because of the additional lumbar lordosis that downhill walking induces. This historical feature differentiates neurogenic from vasogenic intermittent claudication, in which the pain tends to be more severe when the patient walks uphill. A further differentiating feature of neurogenic, as opposed to vasogenic, intermittent claudication is that standing still will not, by itself, cause the pain to go away. The patient must additionally bend forward, sit down, or crouch—these maneuvers induce kyphosis of the lumbar spine and thereby decompress its neural contents.

Diagnostic evaluation. Nowadays, the definitive diagnostic study is MRI, though radiculography and myelographic CT are still sometimes needed (Fig. 12.9).

213

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

12

ThiemeArgoOneBoldthiemeArgoOne

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

214 12 Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

a

Treatment. If the symptoms are very severe, and the neurological deficits are progressive, then a treatment option to be considered is operative decompression of the affected segments by opening of the narrowed lateral recesses, possibly in combination with a stabilizing spondylodesis (fusion).

Fig. 12.9 Lumbar disk herniation in a 70-year-old man with neurogenic intermittent claudication due to degenerative lumbar spinal canal stenosis. The MRI (a) and myelogram (b) reveal compression of the dural sac and the nerve roots at the L2−3 (arrow) and L3−4 disk levels, as well as at L4−5 (less severe).

b

Radicular Syndromes Due to

Space-Occupying Lesions

The term “space-occupying lesion,” in its narrowest sense, refers to a tumor. Neurinoma (Fig. 12.10) and meningioma are the most common types of intraspinal

Fig. 12.10 Nerve root neurinoma filling the left L3/4 intervertebral foramen (MR images). Normal nerve roots, free of compression, are seen in the intervertebral foramina above and below the level of the lesion (a). The axial section (b) reveals an hourglassshaped neurinoma, lying partly within and partly outside the spinal canal.

a

b

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

Fundamentals 215

primary tumor, while ependymoma (Fig. 12.11), glioma (usually astrocytoma), and vascular tumors are rarer. Nerve root lesions can also be caused by a primary destructive process affecting a spinal vertebra (Fig. 12.12), particularly metastatic carcinoma. Finally, infectious and inflammatory processes of the vertebrae and intervertebral disks (e. g., spondylodiscitis), as well as spinal abscesses and empyema, can cause radicular or spinal cord compression.

Clinical manifestations. The patient usually complains of pain radiating into the periphery; if the lesion is at a thoracic level, the pain tends to be in a bandlike distribution around the chest. Motor or sensory deficits may also be clinically detectable, depending on the level of the lesion. A space-occupying lesion within the lower lumbar canal can produce cauda equina syndrome, which may be of greater or lesser severity.

Diagnostic evaluation. Imaging studies are indispensable for diagnosis. If the underlying lesion is a nerve root neurinoma, plain films may already reveal the characteristic, widened intervertebral foramen, e. g., in the cervical region (Fig. 12.13). Nonetheless, CT or MRI (Fig. 12.14) is always necessary to demonstrate the full extent of the tumor.

Treatment. Operative treatment (resection of the lesion) is needed in most patients. Depending on the underlying illness, further treatment may be required (radiotherapy, antineoplastic chemotherapy, or antibiotics after the removal of an abscess or empyema).

Fig. 12.11 Sausage-shaped cystic ependymoma filling the spinal canal from L1 to L3 and compressing the cauda equina (MR image).

a

Fig. 12.12 Metastatic melanoma in the lumbosacral spinal canal, 8 years after resection of the primary tumor: sagittal (a) and axial (b) MR images. The patient presented with cauda equina syndrome.

ThiemeArgoOneBoldthiemeArgoOne

b

The nerve roots of the cauda equina are displaced dorsally and to the left by the compressive lesion.

Diseases of the Spinal Nerve Roots and Peripheral Nerves

12

Mumenthaler / Mattle, Fundamentals of Neurology © 2006 Thieme All rights reserved. Usage subject to terms and conditions of license.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]