- •Использование не по назначению
- •Предупредительные символы
- •Символы
- •Метки
- •Предотвращение поражения электрическим током
- •Электростатический разряд
- •Электромагнитные помехи
- •Электромагнитная совместимость
- •Перемещение оборудования
- •Примечание по безопасности
- •Принцип ALARA (разумно низкое воздействие)
- •Введение
- •Монитор
- •Панель управления
- •Консоль
- •Периферийные устройства
- •Датчик
- •Дополнительные принадлежности
- •Функциональные возможности
- •Начало диагностики
- •Включение
- •Выключение
- •Выбор датчика и исследования
- •Изменение параметров датчика
- •Редактирование маркеров частей тела
- •Последовательность расчетов
- •Регистрация нового пациента
- •Поиск данных пациента
- •Изменение данных пациента
- •Диагностические Режимы
- •Типы диагностических режимов
- •Основы использования
- •Режим 2D
- •M-режим
- •Режим цветного доплера (C)
- •Режим энергетического доплера (ЭД)
- •Режим 2D/C/ИД
- •Режим 2D/ЭД/ИД
- •Режим 2D/C/М
- •Режим двух 2D-изображений
- •Режим 2D/С для двух изображений
- •Режим 2D/ЭД для двух изображений
- •Получение 3D-изображения
- •3D-ПРОСМОТР
- •Причины ошибок измерений
- •Оптимизация точности измерений
- •Таблица точности измерений
- •Измерение расстояния
- •Измерение длины окружности и площади
- •Измерение объема
- •Обратите внимание
- •Основные методы измерений
- •Акушерские расчеты
- •Гинекологические расчеты
- •Кардиологические расчеты
- •Сосудистые расчеты
- •Урологические расчеты
- •Расчеты Эхо-КГ плода
- •Просмотр отчета
- •Редактирование отчета
- •Комментарий
- •Печать отчета
- •Экспорт отчета
- •Функция графика
- •Глава 6
- •Текст
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Сохранение изображений
- •Передача изображений
- •Печать изображений
- •Запись изображений на внешнее устройство
- •Просмотр исследования
- •Обзор исследования
- •Утилиты
- •Биопсия
- •Калибровка монитора
- •Предустановки
- •Прочее
- •Настройка информации DICOM
- •Настройка сетевого подключения
- •Добавление или изменение сервера DICOM
- •Редактирование информации о сервере DICOM
- •Удаление сервера DICOM
- •Тестирование сервера DICOM
- •Журнал DICOM
- •Общие
- •Акушерство
- •Эхо-КГ плода
- •Кардиология
- •Урология
- •Сосуды
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Глава 8
- •Очистка и дезинфекция
- •Замена предохранителя
- •Очистка воздушных фильтров
- •Проверка точности
- •Резервное копирование пользовательских настроек
- •Резервное копирование данных о пациенте
- •Программное обеспечение
- •Датчики
- •Контактный гель для ультразвуковых обследований
- •Защитные чехлы для датчиков
- •Меры предосторожности при использовании датчиков
- •Чистка и дезинфекция датчика
- •Составляющие комплекта для биопсии
- •Использование комплекта для биопсии
- •Очистка и дезинфекция комплекта для биопсии
- •Сборка комплекта для биопсии
- •Символы
- •Последовательность расчетов
- •Комментарий
- •Маркер частей тела
- •Индикатор
- •Общие
- •Дисплей
- •Разное
- •Общие
- •Кардиология
- •Биопсия
Руководство по эксплуатации
Измерение расстояния
2D-расстояние (линия)
Данный элемент основных измерений доступен во всех диагностических режимах. Можно указать две точки на двухмерном изображении и измерить расстояние между ними по прямой.
Измерить можно до 4 расстояний. При выполнении более одного измерения используйте курсоры разной формы, чтобы измерения можно было различить.
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Расстояние для выбора значения 2D-расстояние (линия). В левой части экрана отображается строка «2D-расстояние (линия)».
2. Укажите начальные и конечные точки области измерения при помощи трекбола и кнопки Применить.
XXПоместите курсор в необходимую позицию с помощью трекбола и нажмите кнопку
Применить.
Изменение положения точки
Совет.
Если нажать кнопку Изменить перед нажатием кнопки Применить для завершения изменения позиции, будет отменена уже установленная точка.
3.При указании начальной и конечной точки расстояние между ними рассчитывается автоматически.
4.После завершения измерений результат отображается на экране.
2D-расстояние (контур)
Данный элемент основных измерений доступен во всех диагностических режимах. Можно задать точку на двухмерном изображении и провести из этой точки произвольную линию, длина которой будет измерена.
Измерить можно до 4 расстояний. При выполнении более одного измерения используйте курсоры разной формы, чтобы измерения можно было различить.
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Контурная линия для выбора значения 2D-расстояние (контур). В левой части экрана отображается строка «2D-расстояние (контур)».
2.Укажите начальную точку измерения при помощи трекбола и кнопки Применить на панели управления.
5-10
Глава 5 Измерения и расчеты
XXПоместите курсор в необходимую позицию с помощью трекбола и нажмите кнопку
Применить.
3.При помощи трекбола нарисуйте линию произвольной формы и нажмите кнопку Применить для указания конечной точки.
4.При указании начальной и конечной точки длина кривой рассчитывается автоматически.
5.После завершения измерений результат отображается на экране.
2D: т/б сустав
Данный элемент основных измерений доступен во всех диагностических режимах. Можно измерять угол между двумя прямыми линиями на двухмерном изображении. Данный элемент измерений широко применяется в рамках акушерской программы.
1.Нажмите кнопку программного меню [4] 2D: т/б сустав. В левой части экрана будет отображаться надпись «2D: т/б сустав».
2.Задайте первую прямую линию при помощи трекбола и кнопки Применить на панели управления.
XXПоместите курсор в необходимую позицию с помощью трекбола и нажмите кнопку
Применить.
3.Повторите вышеуказанную манипуляцию, чтобы указать две другие прямые линии.
4.Угол между линиями рассчитывается автоматически.
XXα: угол между первой и второй прямыми линиями.
XXβ: угол между первой и третьей прямыми линиями.
5.После завершения измерений результат отображается на экране. На экран выводятся значения углов α и β, а также тип тазобедренного сустава.
5-11
Руководство по эксплуатации
Ознакомьтесь с информацией о типах тазобедренных суставов в таблице, приведенной ниже.
Тип |
α |
|
β |
|
|
|
|
1a |
60 ≤ α < 90 |
|
0 < β < 55 |
|
|
|
|
1b |
60 ≤ α < 90 |
|
55 ≤ β < 90 |
|
|
|
|
2a/b |
50 ≤ α < 60 |
|
0 < β < 90 |
|
|
|
|
2c |
43 ≤ α < 50 |
|
77 ≤ β < 90 |
|
|
|
|
d |
43 ≤ α < 50 |
|
0 < β < 77 |
|
|
|
|
3/4 |
0 < α < 43 |
|
|
|
|
|
|
|
[Таблица 5.2. Таблица типов тазобедренного сустава] |
|
М-расстояние
Данный элемент основных измерений доступен только в М-режиме. Можно задать 2 точки на М-изображении, измерить расстояние между ними, промежуток времени и скорость.
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Расстояние для выбора значения М-расстояние. В левой части экрана отображается строка «М-расстояние».
2.Укажите две точки и измерьте расстояние между ними по прямой. Метод измерения длины линии такой же, как и для значения «2D-расстояние (линия)».
3.После завершения измерений результат отображается на экране.
доплеровская скорость
Данный элемент основных измерений доступен только в спектральном доплеровском режиме. Можно указать две точки на спектральном доплеровском изображении и измерить расстояние между ними, а также скорость в каждой точке, чтобы рассчитать изменение скорости, изменение времени и изменение ускорения.
ПРИМЕЧАНИЕ: На спектральном доплеровском изображении по осям Х и Y откладываются время и скорость соответственно.
Можно измерить ускорение не более чем в двух сегментах и разделить точки сегментов на Точки 1 и 2.
5-12
Глава 5 Измерения и расчеты
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Расстояние для выбора значения «доплеровская скорость». В левой части экрана отображается строка «доплеровская скорость».
2.Укажите две точки и измерьте расстояние между ними по прямой. Метод измерения длины линии такой же, как и для значения «2D-расстояние (линия)».
3.После завершения измерений результат отображается на экране.
XXСкор1: скорость в точке 1 |
XXdСкор: изменение скорости |
XXСкор2: скорость в точке 2 |
XXdT: изменение времени |
XXИС: индекс резистентности |
XXУск.: ускорение |
XXСкор1/Скор2: соотношение скоростей |
|
Для измерения D-скорости используются следующие формулы.
доплеровская скорость (A/B)
Данный элемент основных измерений доступен только в спектральном доплеровском режиме. Можно задать две точки на спектральном доплеровском изображении и измерить скорость в каждой точке, чтобы рассчитать соотношение между двумя скоростями.
Можно рассчитать до 4 значений соотношений скоростей. В каждом соотношении различают точки А и В.
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Расстояние для выбора значения доплеровская скорость (A/B). В левой части экрана отображается строка «доплеровская скорость (A/B)».
2.Задайте две точки, в которых следует измерить скорость.
XXПоместите курсор в необходимую позицию с помощью трекбола и нажмите кнопку
Применить.
3.После завершения измерений результат отображается на экране.
5-13
Руководство по эксплуатации
XXСкор_A: скорость в точке А |
XXИС: индекс резистентности |
XXСкор_B: скорость в точке В |
XXA/B: соотношение скоростей |
доплеровский контур
Данный элемент основных измерений доступен только в спектральном доплеровском режиме. Можно задать точку на спектральном доплеровском изображении и нарисовать произвольную линию из этой точки для последующего расчета скорости, интегрального значения и средней скорости кровотока.
1.Нажмите кнопку программного меню [1] Расстояние для выбора значения доплеровский контур. В левой части экрана отображается строка «доплеровский контур».
2.Нарисуйте кривую линию. Метод измерения длины линии такой же, как и для значения «2D-расстояние (контур)».
3.После завершения измерений результат отображается на экране.
XXdT: изменение времени |
XXПикСк: пиковая скорость |
XXИЛСК: интеграл линейной |
XXСреднее Град: средний градиент |
скорости кровотока |
|
XXСреднее Скор: средняя скорость |
|
Для измерения D-контура используются следующие формулы.
5-14