De servis Romanorum

Romani servos habent. Servi in fundis laborant. Servi dominos vita sustinent, dominis serviunt, perpetuo et moleste laborant, servi dominis parere debent. Domini immodestiae servorum plagant et puniunt. Servi in dominos odio flagrant. Quam miser es, serve Romane!

De metallis

Aurum, argentum, ferrum metalla sunt. Metalla sunt in terra . Multi fluvii auro abundant. Ferrum est metallum necessarium. E duro ferro antiqui instrumenta varia et arma parant. Aurum et argentum sunt metalla pretiosa. Aurum et argentum iam apud populos antiquos magnum pretium habent. Graeci et Romani templa et simulacra deorum auro abundant.

Romani et Etrusci

Populus Romanus est populus Italicus. Etrusci et alii populi antiqui populo Romano finitimi sunt. Aliquamdiu Etrusci populo Romano imperant, sed Romani Etruscos superare student.

Romani paucos servos habent, sed in agris Etruscorum et viri liberi et servi laborant. Vici et oppida florent, sed saepe bellum est inter Etruscos, Romanos aliosque populos. Etrusci, Romani, alii populi bellum parant multique viri in armis esse debent; in vicos et in oppida adversariorum penetrant.

Denique Romani vicos oppidaque Etruscorum occupant; postea multis populis et oppidis Italiae imperant.

De Romae antiquae principio

Roma condita est in Latio in sinistra ripa fluvii Tiberis saeculo octavo ante aeram nostram. Initio parvum oppidum est, incolae in casis inter tumulos habitant, altus murus oppidum non munit. Romani cibum durum edunt, rustica negotia sunt praecipua. Perpetua bella cum finitimis populis non gerunt, ut postea.

Вправа 33. Поставте замість крапок пропущені слова і перекладіть на рідну мову речення (слова для довідок у дужках після вправи):

1. Romani castra … et … circumdant. 2. Narramus ... de terris externis. 3. Numerus ... in silvis nostris magnus est. 4. Olim Romani oppida prope ... aedificant. 5. Ambulatis cum ... in ... (vallum, i n; fossa, ae f ; liberi, orum m ; bestia, ae f ; fluvius, i m; amicus, i m; campus, i m).

Вправа 34. Перекладіть на рідну мову, визначте синтаксичну конструкцію accusativus cum infinitivo:

1. Notum est scientiam potentiam esse. 2. Inter omnes constat haud semper errare famam. 3. Notum est naturam nihil facere frustra . 4. Sapientia antiqua docet ibi semper victoriam esse, ubi concordia est. 5. In charta Europae videmus Italiam calidae formam habere. 6. Inter omnes constat incolas insularum Graeciae et Italiae etiam nunc plerumque nautas esse. 7. Scire debemus naturam semper esse invictam. 8. A prima infantia scimus Graeciam et Italiam patriam litterarum Europae esse. 9. Notum est haud procul ab Italia Siciliam et Sardiniam insulas magnas sitas esse.

Вправа 35. Перекладіть на латинську мову:

1. Хороші книги дають учням необхідні знання. 2. Наша країна багата урожайними полями і лісами. 3. У лісах живе багато різних диких тварин. 4. У Європі є багато великих і малих країн (= численні великі і малі країни). 5. Греція – батьківщина багатьох відомих філософів. 6. Ми шануємо славну історію свого народу. 7. Наше місто розташоване на березі великої ріки. 8. Наші предки (=maiores) –це мужі-воїни, гідні великої слави.

Вправа 36. Перекладіть на латинську мову, вживаючи при цьому конструкцію accusativus cum infinitivo:

1. Відомо, що Британія розташована на острові. 2. Ми знаємо, що численні острови землі красиві. 3. Відомо, що наша країна багата полями і лісами. 4. Усім відомо, що в лісах живе багато диких тварин. 5. Ми знаємо, що в Європі багато великих і малих країн (= численні великі і малі країни). 6. Учитель розповідає, що Греція – батьківщина багатьох відомих поетів і філософів.

Вправа 37. Визначте латинську основу слів:

Консиліум, пленум, арбітр, нунцій, факт, легат, локальний, аграрний, інститут, приватний, магнат, мандат, дебет, публічний, едикт, привілеї, декрет, позитивний, популізм, імперія, субсидія, компроміс.