Dialog 1

Karin: Hallo, Isabell!

Isabell: Hallo, Karin!

K: Wie geht es dir?

I: Danke, sehr gut. Bald ziehe ich in die neue Wohnung ein.

K: Prima! Ist deine Wohnung groß?

I: Nein, sie ist nicht besonders groß. Sie hat nur zwei Zimmer, eine Küche,

einen Korridor und natürlich ein Badezimmer und eine Toilette.

K: Ist die Wohnung modern?

I: Ja, die Wohnung hat allen Komfort: Gas, Zentralheizung, Wasserleitung, Telefon,

einen Müllschlucker im Treppenhaus.

K: Hat die Wohnung einen Balkon?

I: Ja, sie hat einen. Und das ist sehr bequem. Aber ich wohne nicht zu hoch. Meine

Wohnung liegt im 3. Stock. Ich brauche keinen Fahrstuhl.

K: Ich finde das gut.

I: Ich richte meine Wohnung ein. Hilf mir bitte beim Einrichten!

K: Mit Vergnügen! Ich nehme meinen Bruder mit.

I: Vielen Dank! Bis bald.

K: Tschüs.

Dialog 2

Isabell: Hallo, Freunde!

Karin und Max: Hallo, Isabell!

I: Tretet bitte ein! Das ist mein Korridor.

M: Oh, er ist nicht sehr groß, aber bequem.

I: Leider gibt es hier noch keine Möbel. Wir beginnen mit dem Wohnzimmer.

Es ist hier rechts.

K: Dein Wohnzimmer ist groß und hell. Es gefällt mir gut. Was möchtest (хочешь)

du ins Wohnzimmer stellen?

I: Es gibt ein Sofa, zwei Sessel, ein Tischchen, einen Fernseher, einen Computer und

auch einen Schreibtisch. Ich habe leider kein Arbeitszimmer.

K: Stellen wir das Sofa und die Sessel links.

I: Ja, gut. Ich bin einverstanden. In die Ecke stellen wir den Fernseher und vor

das Sofa dieses Tischchen.

M: Wohin kommt der Schreibtisch?

I: Stelle ihn ans Fenster und den Computer bitte auf diesen Tisch.

K: Und wohin legst du deine Bücher?

I: Ich habe zwei Bücherregale. Hängen wir sie an diese Wand neben den Tisch.

M: Ich mache das.

K: Und wir legen diesen Teppich auf den Fußboden.

I: Die Lampe geht an die Decke. Dieses Bild hänge ich über das Sofa.

K: Und die Gardinen? Hängen wir sie jetzt? Oh, sie sind sehr schön.

I: Ja, sie gefallen mir auch sehr gut. Ich helfe dir.

M: Ich bringe einen Stuhl und stelle ihn an den Tisch.

I: Super! Wir sind mit dem Wohnzimmer fertig. Ich danke euch herzlich für die

Hilfe. Das Schlafzimmer richten wir morgen ein. Wir sind müde. Gehen wir in

die Küche und trinken wir Tee.

M: Gute Idee!

9. Sprechen Sie zum Thema „Meine Wohnung“ (14-16 Sätze).

10. Schreiben Sie einen Aufsatz zum Thema

„Das ist mein Traumzimmer“ (10 Sätze).

Lektion 5 Mein Tag Lexik

sich waschen (u, a)	- умываться, мыться	- умиватися, митися
sich duschen (te, t)	- принимать душ	- приймати душ
sich kämmen (te, t)	- причесываться	- причісуватися
sich anziehen (o, o)	- одеваться	- одягатися
sich ausziehen (o, o)	- раздеваться	- роздягатися
sich rasieren (te, t)	- бриться	- голитися
sich abtrocknen (te, t)	- вытираться	- витиратися
sich treffen (a, o)	- встречаться	- зустрічатися
sich unterhalten (ie, a) über (A)	- 1. беседовать о ком-л., чем-л.; 2. развлекаться	- 1. розмовляти про кого-н., що-н.; 2. розважатися
sich machen (te, t) an (A)	- приниматься за что-л.	- братися за що-н.
sich verabschieden (te, t) von (D)	- прощаться с кем-л.	- прощатися з ким-н.
sich verabreden (te, t)	- договариваться	- домовлятися
sich fühlen (te, t)	- чувствовать себя	- почувати себе
sich freuen (te, t) über (A)/ auf (A)	- радоваться чему-л.	- радіти з чогось
sich erholen (te, t)	- отдыхать	- відпочивати
sich ausruhen (te, t)	- отдыхать	- відпочивати
sich ansehen (a, e) (D)	- смотреть	- дивитися
sich aufhalten (ie, a)	- задерживаться	- затримуватися
sich verspäten (te, t)	- опаздывать	- запізнюватися
sich setzen (te, t)	- садиться	- сідати
sich vorstellen (te, t)	- 1. представляться; 2. представлять себе	- 1. відрекомендуватися; 2. уявляти собі
kalt	- холодный	- холодний
warm	- теплый	- теплий
der Schwamm, -(e)s, "-e	- губка (для мытья)	- губка (для миття)
die Seife, -, -n	- мыло	- мило
das Handtuch, -(e)s, "-er	- полотенце	- рушник

Grammatik: Die Reflexivverben.