Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A7_Octavia_Руководство по эксплуатации.pdf
Скачиваний:
94
Добавлен:
12.03.2016
Размер:
35.96 Mб
Скачать

Алфавитный указатель

 

 

 

 

 

Автомобиль на стоянке

 

 

 

 

 

 

 

Активация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отпирание

 

 

А

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийная световая сигнализация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

83

 

Автомобильный компьютер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийная ситуация

 

 

 

 

 

См. Многофункциональный дисплей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийная разблокировка рычага селектора

 

 

 

 

240 Адаптивные фары (AFS)

 

 

Аварийная световая сигнализация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

83

 

Адаптивный круиз-контроль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Буксировка автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

235

 

Автоматическая остановка и трогание с ме-

 

 

Буксировка автомобиля с использованием

 

 

 

 

 

ста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

тягово-сцепного устройства

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

237

 

Запуск регулирования

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена колеса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

227

 

Настройка / изменение значения скорости

 

 

Замена элемента питания в пульте ДУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

Настройка дистанции по времени

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание двери без механической личинки

 

 

 

 

 

Органы управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

замка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

Особые условия движения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание двери водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

Прерывание / возобновление регулирова-

 

 

Отпирание двери багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

240

 

ния

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отпирание двери водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя - KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

 

Радиолокационный датчик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля

234

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ремонт шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

231

 

Аккумуляторная батарея

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическая коробка передач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140

 

Автоматическое отключение потребителей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийная разблокировка рычага селектора

240

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировка рычага селектора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

Зарядка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

Зимний режим эксплуатации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неисправность блокировки рычага селекто-

 

 

 

 

 

Индикация заряда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ра

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Перевод рычага селектора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

Крышка аккумуляторной батареи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Переключение передач вручную на много-

 

 

 

 

 

Отсоединение и подсоединение

 

 

 

 

 

функциональном рулевом колесе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

 

Проверка уровня электролита

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Режим Tiptronic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

 

Указания по технике безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сбой в работе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

Аксессуары и принадлежности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Трогание с места и езда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

 

Активный ассистент рулевого управления

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(DSR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление селектором

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алькантара

 

 

Kick-down

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Launch-control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Антиблокировочная система

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическое отключение потребителей

216

 

 

 

 

 

 

Антипробуксовочная система (ASR)

 

 

 

 

 

Автоматическое управление освещением

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аптечка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автомобиль на газовом топливе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Сжатый природный газ

 

 

 

202

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ассистент дальнего света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80

61

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

61

Ассистент движения по полосе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

173

139

Ассистент контроля дистанции спереди

 

 

165

50

Ассистент распознавания дорожных знаков

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

176

79

Ассистент трогания на подъёме (HHC)

 

 

 

148

158

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

161

 

Б

 

 

 

 

 

 

 

Багажная сетка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

162

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Багажник на крыше

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

123

162

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нагрузка на крышу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

124

163

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Точки крепления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

124

161

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Багажный отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

112

163

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийное отпирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

162

 

Автомобили категории N1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120

 

Багажная сетка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Багажные сетки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

113

159

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вещевые отсеки под настилом пола

 

 

 

 

 

 

119

164

 

 

 

 

 

 

Двусторонний коврик

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

Закрепление фальшпола

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

 

Крепёжные элементы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

113

216

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Многофункциональный карман

 

 

 

 

 

 

 

 

 

119

215

 

 

 

 

 

 

 

 

Освещение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

112

214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Откидной двойной крючок

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

114

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Откидные крючки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

114

44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отпирание двери багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

240

214

 

 

 

 

 

 

Отсек с элементом Cargo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

118

216

 

 

 

 

 

 

 

 

Полка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

116

214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разделительная сетка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

121

213

 

 

 

 

 

 

 

 

Сматывающаяся шторка багажного отсека

 

 

 

117

187

 

 

 

 

См. Дверь багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Трансформируемый пол багажного отсека

120

 

Хранение снятого с крыши багажника

 

 

 

 

 

 

117

 

 

 

 

197

 

Хранение снятой шторки багажного отсека

117

Безопасность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Безопасность детей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

147

 

Детское сиденье

 

 

 

 

23

225

 

Подголовники

 

 

 

94

 

 

Правильное положение на сиденье

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

265

ISOFIX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

Включение зажигания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выход из строя лампы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP TETHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Безопасность детей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Включение и выключение освещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Боковая подушка безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

Вода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Г

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бензин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Преодоление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

144

Габаритные огни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

Вода в топливном фильтре

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Габаритные размеры автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

254

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ближний свет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

 

Грузоподъёмность шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировка дверей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

 

 

220

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировка от случайного открывания две-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вспомогательные системы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рей изнутри

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63

 

Адаптивный круиз-контроль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

158

 

Д

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировка рулевой колонки (система KESSY)

Ассистент дальнего света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80

Давление в шинах

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

 

Круиз-контроль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

157

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировка рычага селектора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковочный автопилот

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

153

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Давление масла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковочный ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

149

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Превентивная система безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

172

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Боковая подушка безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дальний свет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Режим движения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бортовой инструмент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

226

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СТАРТ-СТОП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

168

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бортовой компьютер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Двери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABS

 

 

41, 146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Многофункциональный дисплей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

ACC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

 

Аварийное запирание двери водителя

 

 

239

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Буксирная проушина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40, 147

Дверь

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задняя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

237

 

DSR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Аварийное запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Передняя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

236

 

EDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147

 

Блокировка от случайного открывания две-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Буксировка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

235

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рей изнутри

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40, 146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Front Assist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

165

 

Закрывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63

В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HBA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Открывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63

Вентилятор радиатора

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

HHC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

Дверь багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Верхняя подушка безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Lane Assist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

173

 

Автоматическое запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MCB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Закрывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Ветровое стекло

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TSA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Открывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Обогрев

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

86

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147

Двигатель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вещевой отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выбор режима движения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

171

 

Обкатка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

В дверях

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индивидуальный режим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

172

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

В задней части центральной консоли

 

 

 

 

 

 

 

 

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нормальный режим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

171

Движение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В передней части центральной консоли

 

 

 

 

 

 

 

103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Спортивный режим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

171

 

Значения вредных выбросов

 

 

 

 

 

 

 

253

Отсек для очков

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

108

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экономичный режим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

171

 

Неукреплённые дороги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

144

Под передним подлокотником

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

107

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выключение двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Преодоление затопленных участков

 

 

 

 

 

 

 

144

Под сиденьем переднего пассажира

 

 

 

 

 

 

 

109

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ключи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

135

 

Расход топлива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

253

Со стороны водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

Движение по неукреплённым дорогам

 

 

 

 

 

144

Со стороны переднего пассажира

 

 

108

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выключение зажигания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вещевые отсеки

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Движение с прицепом

 

 

178, 184

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Двойной крючок

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

114

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Высота автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

254

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

266 Алфавитный указатель

Декоративные плёнки

 

 

 

 

 

 

 

 

194

Дополнительный отопитель (автономное от-

 

 

 

 

 

 

 

Лампа противотуманной фары - вариант 1

248

Дети и безопасность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

опление и вентиляция)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

130

 

Лампа противотуманной фары - вариант 2

248

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Детские сиденья

 

 

 

Включение/выключение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

131

 

Лампы накаливания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

245

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Градация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

Дистанционное управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

132

 

Лампы накаливания в задних фонарях

 

 

 

 

 

 

 

 

249

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Настройка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

131

 

Моторного масла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

Детское сиденье

 

 

 

 

Дорожные знаки

 

 

 

 

 

 

 

Предохранители

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

242

Использование детских сидений

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Распознавание дорожных знаков

 

 

 

 

 

 

 

175

 

Предохранители - а/м с левым рулём

 

 

 

 

 

 

 

 

242

Использование детских сидений ISOFIX

 

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предохранители - а/м с правым рулём

 

 

 

 

 

 

 

 

243

На сиденье переднего пассажира

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ж

 

 

 

 

 

 

 

Предохранители - моторный отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

244

ISOFIX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Щётка стеклоочистителя заднего стекла

 

 

 

 

 

 

 

241

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP TETHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Жидкость для стеклоомывателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Щётки стеклоочистителя ветрового стекла

241

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дефлекторы системы вентиляции

 

 

125

Доливка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена деталей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

187

Дизельное топливо

 

 

Зимой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена колеса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зимний режим эксплуатации

 

 

 

 

202

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подготовительные работы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

228

См. Топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

Проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Снятие и установка колеса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

228

Дисплей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Жилет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сопутствующие работы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

229

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Крепление для сигнального жилета

 

 

 

 

 

 

 

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дисплей MAXI DOT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замок зажигания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Главное меню

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

З

 

 

 

 

 

 

 

Запасное колесо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

Секундомер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таймер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Заводская табличка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

252

 

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

Задержка запирания двери багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дистанционное управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

Дистанционное управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Дверь багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индивидуальные настройки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

62

Дополнительный (автономный) отопитель

132

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задний противотуманный фонарь

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ключи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена элемента питания

 

 

 

 

 

 

238

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

Отпирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зажигание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание/отпирание блокировки рулевой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Синхронизация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

238

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Замок зажигания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

 

 

Дистанционное Управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

колонки

 

 

 

Зажим для парковочного талона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ключ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

Запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Длина автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

254

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аккумуляторная батарея

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание двери без механической личинки

 

Дневной режим освещения

 

 

 

 

 

 

77

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

227

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

замка

 

Днище

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампа ближнего света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

247

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аварийная ситуация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

Уход за автомобилем

 

 

 

 

 

 

 

 

196

Лампа габаритного огня

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

247

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание и отпирание автомобиля изнутри

62

 

 

 

Докатное колесо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

Лампа дневного режима освещения

 

 

 

 

 

 

247

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заправка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

199

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

Лампа накаливания в заднем фонаре - ва-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

199

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

риант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Топливо-природный газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

203

Доливка

 

 

Лампа накаливания в заднем фонаре - ва-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запуск и выключение двигателя – KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

135

Жидкость для стеклоомывателя

 

 

 

208

риант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

251

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зарядка аккумуляторной батареи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

215

Моторное масло

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210

Лампа накаливания дальнего света

 

 

 

 

 

 

 

 

247

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Защита днища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

Охлаждающая жидкость

 

 

212

Лампа накаливания дополнительного габа-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Домкрат

 

226

ритного фонаря

 

 

 

 

247

 

Защита компонентов

 

 

189

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампа освещения номерного знака

 

 

249

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

267

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Защита от солнца

 

 

 

 

 

 

 

 

Направления относительно сторон света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

Рециркуляция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126

См. Солнцезащитная шторка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

Температура охлаждающей жидкости

 

 

 

 

 

 

34

Climatronic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Солнцезащитные козырьки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

Индикация скорости

 

 

 

 

 

 

 

Климатическая установка с ручным управле-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Звуковой сигнал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Спидометр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

нием

 

 

 

 

 

 

Зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

Инерционные катушки ремней безопасности

14

Органы управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

127

Внутреннее зеркало заднего вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

Инструмент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

226

Рециркуляция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Косметические

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

Информационная система

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

Ключ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наружные зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

Дисплей MAXI DOT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Пуск двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зеркала заднего вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

Индикатор межсервисных интервалов

 

 

 

 

 

 

56

Ключи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Внутреннее зеркало заднего вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

Индикация направления движения относи-

 

 

 

 

 

 

 

Выключение двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наклон зеркала со стороны переднего пасса-

тельно сторон света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

Запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

жира

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92

 

Многофункциональный дисплей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

Отпирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наружные зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

Наружная температура

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

Кнопка пуска

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Синхронное перемещение зеркал заднего

 

 

 

 

 

 

 

 

Предупреждение о незакрытой двери

 

 

 

 

 

 

50

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

135

вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

Рекомендации по экономичному вождению

56

Коврики

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зимние шины

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендация по выбору передачи

 

 

 

 

 

 

 

 

49

См. Коврики

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

223

 

Секундомер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Кожа

 

 

 

 

 

 

Зимний режим эксплуатации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

223

 

Таймер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Уход за натуральной кожей

 

 

 

 

 

 

197

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аккумуляторная батарея

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

214

 

Управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

Коленная подушка безопасности

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дизельное топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

 

Искусственная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

Колёса

 

 

 

 

 

 

Зимние шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

223

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Давление в шинах

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

Цепи противоскольжения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

223

 

К

 

 

 

 

 

 

 

Докатное колесо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222

Знак аварийной остановки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Камера

 

 

 

 

 

 

 

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

227

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Значения вредных выбросов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

253

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за объективом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

Замена колёс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Камера заднего хода

 

 

 

 

 

 

 

Запасное колесо

 

 

 

 

 

 

 

222

И

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за объективом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

Зимние шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

223

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Иммобилайзер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

133

 

Капот

 

 

 

 

 

 

 

Индекс грузоподъёмности

 

 

220

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индекс скорости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220

Индекс скорости

 

 

 

 

 

 

 

 

Закрывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикатор износа шин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220

 

Открывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Общие указания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

217

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индивидуальные настройки

 

 

 

 

 

 

 

 

Карманы на спинках передних сидений

 

 

 

 

 

109

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сплошной колпак

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

228

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

62

 

Клавиша центрального замка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Срок службы шин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

Отпирание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

62

 

Клавиша MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Типоразмер шин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикатор контроля шин

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Выбор режима движения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Хранение колёс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

Индикация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

221

 

Клавиши на двери водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Цепи противоскольжения

 

 

 

 

 

 

 

223

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Калибровка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

221

 

Электрические стеклоподъёмники

 

 

 

 

 

 

 

 

69

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Шины с направленным рисунком протектора 220

 

 

 

 

 

 

Индикация

 

 

 

 

 

 

 

 

Климатическая установка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

124

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колёсные болты

 

 

 

 

 

 

Выбор передачи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

 

Дефлекторы системы вентиляции

 

 

 

 

 

 

 

125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колёсный болт-секретка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

231

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запас бензина / дизельного топлива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

Климатическая установка с ручным управле-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колпачки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

228

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запас природного газа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

нием

127

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Откручивание и затяжка

 

 

 

 

 

 

 

 

229

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Межсервисный интервал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

268 Алфавитный указатель

Колёсные диски

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

217

Круиз-контроль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Комбинация приборов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

Контрольная лампа

 

Дисплей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Описание управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикация заряда аккумуляторной батареи

36

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные лампы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

Крыша

 

Контрольные пиктограммы

 

 

 

 

 

 

 

 

43

Нагрузка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обзор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Крючки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Самодиагностика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

Крючки для одежды

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Комбинация приборов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Спидометр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Л

 

Счётчики пробега

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Лампы

 

Тахометр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указатель запаса природного газа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные лампы

 

Указатель температуры

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы накаливания

 

Указатель уровня бензина / дизельного то-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

плива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Люк для перевозки длинномерного груза

 

 

 

 

 

 

 

Комплект для ремонта шин

 

 

 

 

 

 

 

232

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Компьютер

 

 

 

 

 

 

М

 

См. Многофункциональный дисплей

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

Масло

 

Комфортное управление

 

 

 

 

 

 

 

Подъёмно-сдвижной люк – вариант 1

 

 

 

 

 

 

73

См. Моторное масло

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подъёмно-сдвижной люк – вариант 2

 

 

 

 

75

Указания на дисплее

 

Стёкла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71

Маслоизмерительный щуп

 

 

 

 

 

 

 

 

Комфортное управление указателями пово-

 

 

 

 

 

 

Масса

 

рота

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78

Максимальная допустимая масса

 

 

 

 

 

Кондиционер

 

 

 

 

 

 

Место водителя

 

Неисправности

 

 

 

 

 

 

 

130

Вещевые отсеки

 

 

 

 

 

 

 

Экономное использование

 

 

129

Обзор

 

Консервация

 

 

 

 

 

 

Пепельницы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Уход за автомобилем

 

 

 

193

Плафон освещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Консервация скрытых полостей

 

 

 

 

 

195

Практичное оборудование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прикуриватель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контейнер для мусора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розетка 12 В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные лампы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Место стоянки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные пиктограммы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Многофункциональный дисплей

 

Коробка передач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Данные

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

 

 

Память

 

Крепёжные элементы

113

 

Управление

Функции

Многофункциональный карман

157

 

Мойка

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

Автоматическая моющая установка

 

 

 

 

191

158

 

Вручную

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

157

 

Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

Мойка высокого давления

 

 

 

 

 

 

 

192

124

 

Мойка автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

114

 

Моторное масло

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

109

 

Доливка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

 

 

Проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210

46

 

Спецификация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

209

 

Моторный отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

205

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аккумуляторная батарея

 

 

 

 

 

 

 

 

 

213

 

 

 

 

 

 

 

245

 

Обзор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

 

Тормозная жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Н

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наклейка с данными автомобиля

 

 

252

210

 

Наклейка с данными автомобиля и завод-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ская табличка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

252

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наклон зеркала со стороны переднего пасса-

210

 

жира

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

252

Наружная температура

 

 

 

 

 

 

 

49

Настройка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

 

Время

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

 

Дополнительный отопитель (автономное от-

31

 

 

опление и вентиляция)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

131

105

 

 

 

 

 

Номер двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

252

84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О

 

 

 

 

 

 

 

 

104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обзор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

86

105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

139

 

Контрольные лампы

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

Контрольные пиктограммы

 

 

 

43

51

 

Место водителя

 

 

 

 

31

 

Моторный отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

51

 

 

 

Обивка сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

Уход

 

 

198

 

 

 

119

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

269

Обкатка

 

 

 

 

 

 

 

 

Противотуманные фары

 

Двигатель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

Противотуманные фары с функцией

 

Тормозные колодки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

CORNER

 

Шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

Световой сигнал

 

Обогрев

 

 

 

 

 

 

 

 

Стояночные огни

 

Ветровое и заднее стёкла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

86

Туристический режим освещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наружные зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

Указатели поворота

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMING HOME / LEAVING HOME

 

Обогрев заднего стекла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

86

 

Объектив камеры

 

 

 

 

 

 

 

 

Освещение салона

 

Уход

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

Задний плафон

 

Огнетушитель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

226

Передний плафон

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Оснащение для экстренных случаев

 

Ограничение усилия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аптечка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подъёмно-сдвижной люк – вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бортовой инструмент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подъёмно-сдвижной люк – вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Домкрат

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электрические стеклоподъёмники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Знак аварийной остановки

 

 

 

 

 

 

 

Электропривод двери багажного отсека

 

 

 

 

 

66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Огнетушитель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Окружающая среда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сигнальный жилет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Омыватель фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Остановка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Омыватель фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отключение подушек безопасности

 

Оптический парковочный ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

151

 

 

 

 

 

 

Отопитель

 

Вспомогательная разметка и экранные кноп-

 

Органы управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

152

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отопление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

152

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Оригинальные аксессуары и принадлежности 188

Рециркуляция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Оригинальные детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

188

Отпирание

 

Освещение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

76

Дистанционное управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индивидуальные настройки

 

Аварийная световая сигнализация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

83

 

 

 

 

 

Ключи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическое управление освещением

 

 

 

 

 

79

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Адаптивные фары (AFS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

79

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отпирание и запирание

 

Ассистент дальнего света

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80

 

 

 

 

 

 

 

Отсек для очков

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Багажный отсек

 

 

 

 

 

 

 

112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ближний свет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

Отсеки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Включение и выключение

 

 

 

 

 

 

 

 

77

Оттаивание ветрового и заднего стёкол

 

 

 

Габаритные огни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

Охлаждающая жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дальний свет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78

Доливка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дневной режим освещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

Задний противотуманный фонарь

 

 

 

82

Проверка

 

 

 

 

 

 

Замена ламп накаливания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

245

Указания на дисплее

 

 

 

Корректор фар

 

 

 

 

77

Указатель температуры

 

 

 

 

 

 

Место водителя

 

 

84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

270 Алфавитный указатель

81

Охранная сигнализация

 

 

 

 

 

 

 

Активация / деактивация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

64

82

 

Прицеп

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

186

78

Очистка

 

 

 

 

 

83

 

Алькантара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

80

 

Искусственная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

78

 

Натуральная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

82

 

Обивка сидений с электрическим подогре-

 

 

 

 

 

 

 

вом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

198

85

 

Ткань

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

П

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

225

Память

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

51

226

Панорамный Подъёмно-сдвижной люк

 

 

 

 

 

226

 

 

 

 

 

 

Неисправности - вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

139

226

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковочный автопилот

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

153

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковочный ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

149

139

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Парковочный автопилот

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

153

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическое экстренное торможение

 

 

 

 

 

 

156

 

 

 

 

 

 

 

127

 

Выезд с парковочного места параллельно

 

 

 

 

 

 

проезжей части

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

156

124

 

Парковка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

155

126

 

Поиск места для парковки

 

 

 

 

 

 

154

59

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

154

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

156

62

Парковочный ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

149

60

 

Автоматическое включение системы при

 

 

 

 

 

60

 

движении вперёд

 

 

 

 

 

 

 

 

 

151

57

 

Отображение траектории движения

 

 

 

 

150

108

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

149

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

Пассивная безопасность

 

 

 

 

 

 

 

6

86

 

Безопасность движения

 

 

 

 

6

210

 

Перед каждой поездкой

 

 

 

 

6

 

Системы безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

212

 

 

 

 

 

Педали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140

45

 

 

 

 

 

 

 

 

211

 

Коврики

 

 

 

140

 

 

 

45

Педаль тормоза (автоматическая коробка пе-

 

 

 

 

 

34

 

редач)

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

43

Пепельницы

Перевозка багажа

Багажник на крыше Багажный отсек

Перевозка детей

Переключение передач

Информация о переключении передач Рекомендация по выбору передачи Рычаг переключения передач

Перенастройки

Перенастройки и технические изменения

Подушки безопасности Сервис Спойлер

Пластмассовые детали Плёнки Погрузка лыж Подголовник

Регулировка высоты Снятие и установка

Подлокотник

Задний

Передний

Подогрев

сиденья

Подрулевой переключатель

Дальний свет Стеклоочиститель Указатели поворота

Подсветка

Пространство вблизи порога двери

Подставка для мультимедийных устройств Подстаканники

Подушка безопасности

Боковая подушка безопасности Верхняя подушка безопасности Коленная подушка безопасности Контрольная лампа

105

Подушки безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Практическое оборудование

 

 

 

 

 

 

101

Отключение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Прикуриватель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

123

Отключение фронтальной подушки безопас-

Практичное оборудование

 

 

 

 

 

 

112

ности переднего пассажира

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Вещевой отсек

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

Перенастройки и негативное воздействие на

Зажим для парковочного талона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

102

 

систему подушек безопасности

 

 

 

 

 

 

 

190

Карманы на спинках передних сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

109

 

 

 

 

 

 

 

 

49

Срабатывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Контейнер для мусора

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

Фронтальные подушки безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Крючки для одежды

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

109

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

139

Подъём автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отсек для очков

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

108

187

Вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

230

Пепельницы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

105

Вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

230

Подставка для мультимедийных устройств

107

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

190

Подъёмно-сдвижной люк

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подстаканники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

104

Закрывание солнцезащитной шторки – ва-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розетка 12 В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

105

188

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

риант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

Розетка 230 В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

110

189

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Закрывание – вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

Сигнальный жилет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

225

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Закрывание – вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

Спинка сиденья с люком для перевозки

 

 

 

 

 

 

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неисправности - вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

длинномерного груза

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101

101

Неисправности солнцезащитной шторки –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Съёмный чехол для лыж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

111

94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75

Превентивная система безопасности

 

 

 

 

 

172

94

Открывание и подъём – вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

95

Открывание и подъём – вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

172

99

Открывание солнцезащитной шторки – ва-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Преднатяжители ремней

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

риант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

Предохранители

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

98

Солнцезащитная шторка - вариант 1

 

 

 

 

 

 

73

Замена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

242

 

 

 

 

 

 

 

Управление – вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

Назначение предохранителей в моторном

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

97

Управление – вариант 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

отсеке

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

245

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Поездка за границу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Назначение предохранителей в передней

 

 

 

 

 

 

78

Неэтилированный бензин

 

 

 

200

панели

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

243

 

 

89

Фары

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

84

Пластмассовый пинцет

 

 

 

 

 

 

 

244

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78

Покрытие пола

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Расположение

 

 

 

 

 

 

 

 

242

86

В багажном отсеке

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

Цветовая маркировка

 

 

 

 

 

 

 

242

Полезная нагрузка

 

 

 

 

 

252

Предупреждающие символы

 

 

 

 

 

 

107

Полировка лакокрасочного покрытия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Контрольные лампы

 

 

 

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

104

См. Уход за автомобилем

 

 

 

193

Предупреждающие сообщения

 

 

 

 

 

 

 

Полка багажного отсека

 

 

 

116

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Правильное положение на сиденье

 

 

 

 

 

 

7

Предупреждение о незакрытой двери

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Водитель

 

 

 

 

 

8

Предупреждение о низкой температуре

 

 

 

 

 

 

18

Задние сиденья

 

 

 

 

 

9

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

48

42

Передний пассажир

 

 

9

Предупреждение при превышении скорости

53

 

 

 

Указания

 

 

9

Преодоление затопленных участков

 

 

144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

271

Прерывистая работа стеклоочистителя

 

 

 

 

 

 

89

Регулировка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рециркуляция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Внутреннее зеркало заднего вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прикуриватель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розетки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прицеп

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

Высота ремня

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

12 В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13-контактная розетка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

Наружные зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

230 В

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Движение с прицепом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

Подголовники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94

Рулевое колесо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Загрузка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

Положения трансформируемого пола багаж-

Ручная регулировка сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120

Стопорная проушина

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ручное переключение передач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рулевое колесо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

Пробег

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Переключение передач

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

139

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сиденья

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сиденья и подголовники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С

 

 

 

 

 

Жидкость для стеклоомывателя

 

 

 

 

208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Угол наклона фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

 

 

 

 

 

Моторное масло

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сажевый фильтр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Регулировка сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Охлаждающая жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

211

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Режим движения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Правильное закрепление шарового нако-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Самодиагностика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нечника ТСУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

182

 

Режим зимней эксплуатации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сбор и переработка старых автомобилей

 

 

 

 

 

 

 

190

Технический осмотр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

187

 

Оттаивание стёкол

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Секундомер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тормозная жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

 

Режим работы на природном газе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Селектор

 

 

 

 

 

 

Уровень масла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

Уровень электролита в аккумуляторной бата-

Режимы АКП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

См.Управление селектором

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

214

 

Режим Tiptronic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

Сервис

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

188

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Противотуманные фары

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

81

 

Резиновые уплотнители

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

Индикатор межсервисных интервалов

 

 

 

 

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сетки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

113

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

Рейлинги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Противотуманные фары с функцией CORNER 82

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сжатый природный газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

Багажник на крыше

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

123

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации по экономичному вождению

56

Безопасная эксплуатация

 

 

 

 

 

 

 

 

205

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ключ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

 

Ремень безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заправка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

203

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кнопка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Качество

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

205

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля

234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

Ремни

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наклейка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

205

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Очистка и уход

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

198

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля

234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Переключение с питания сжатым природ-

 

 

 

 

 

 

Ремни безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ным газом на питание бензином

 

 

 

 

 

 

 

 

 

204

Пуск и выключение двигателя ключом

 

 

 

 

 

133

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инерционные катушки ремней безопасности 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

204

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

44

См. Сжатый природный газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

Р

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Очистка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

198

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указатель запаса природного газа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Радиоключ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Преднатяжители ремней

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сигнал тревоги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена элемента питания

 

 

 

 

 

 

238

 

Пристёгивание и отстёгивание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выключение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Разделительная сетка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

121

 

Регулировка по высоте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Срабатывание

 

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

За задними сиденьями

 

 

 

 

 

 

 

122

 

Фронтальные удары и законы физики

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сигнальная лампа передней двери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

За передними сиденьями

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

122

 

Ремонт и технические изменения

 

 

 

 

 

 

 

 

187

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сигнальные пиктограммы

 

 

 

 

 

 

Снятие и установка корпуса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

123

 

Ремонт шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Контрольные пиктограммы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

Распознавание дорожных знаков

 

 

 

 

 

 

 

175

 

Герметизация и накачка шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

233

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

177

 

Подготовительные работы

 

 

 

233

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Расход топлива

 

143, 253

 

Проверка давления

 

 

234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

272 Алфавитный указатель

Сиденья

 

 

 

 

 

 

СТАРТ-СТОП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задний подлокотник

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99

Автоматический пуск двигателя по систем-

 

Память в радиоключе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

96

ным условиям

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Передний подлокотник

 

 

 

 

 

 

 

 

 

98

Контрольная пиктограмма

 

Подголовники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94

Принцип работы в автомобилях с АКП

 

 

 

 

 

Подогрев

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

97

Принцип работы в автомобилях с МКП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ручная регулировка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93

Пуск от внешнего источника питания

 

 

 

 

Складная спинка сиденья переднего пасса-

 

 

 

 

 

 

Ручное выключение/включение системы

 

 

 

жира

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

Сохранение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

96

Условия работы системы

 

 

 

 

 

Спинки задних сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

99

Старый автомобиль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функция памяти положения сиденья с элек-

 

 

 

 

 

 

Сбор и переработка

 

 

 

 

 

трорегулировкой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

96

Стёкла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электрорегулировка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94

Оттаивание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сиденья и подголовники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93

См. Электрические стеклоподъёмники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Синхронное перемещение зеркал заднего

 

 

 

 

 

 

Стеклоомыватель

 

 

 

 

 

 

 

вида

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91

Форсунки омывателя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Система защиты от буксировки

 

 

 

 

 

 

64

Стеклоочистители

 

 

 

 

 

 

 

 

Система контроля отработавших газов

 

 

 

 

 

 

Замена щётки стеклоочистителя заднего

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

стекла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Система охраны салона

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Замена щёток стеклоочистителя ветрового

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стекла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Система поддержания курсовой устойчивости

 

 

 

 

 

 

 

 

(ESC)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

Сервисное положение поводков стеклоочи-

 

Система подушек безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

стителей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за щётками стеклоочистителей

 

 

 

 

 

 

 

Система предварительного накаливания

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стеклоочистители и стеклоомыватели

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стеклоочиститель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Система распознавания усталости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическая очистка заднего стекла

 

См. Таймаут-ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

177

 

 

 

 

 

 

 

Жидкость для стеклоомывателя

 

 

 

 

 

 

 

 

Система стабилизации прицепа (TSA)

 

 

 

148

 

 

 

 

 

Управление

 

Скребок

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стояночный тормоз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Снаряжённая масса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

Солнцезащитная шторка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

 

 

 

 

 

Счётчики пробега

 

Управление - вариант 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73

 

 

 

 

 

 

Съёмный чехол для лыж

 

Солнцезащитные козырьки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Состояние автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

Т

 

См. Самодиагностика

 

 

 

50

Таймаут-ассистент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Спидометр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Спойлер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

189

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таймер

168

Тахометр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

170

Технические характеристики

 

 

 

 

 

 

252

Топливный фильтр

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

169

Топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

199

169

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дизельное топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

235

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заправка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

199

170

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заправка - природный газ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

203

170

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная пиктограмма

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

168

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неэтилированный бензин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

190

Сжатый природный газ

 

 

 

 

 

 

 

 

202

См. Топливо

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

199

194

Указатель запаса природного газа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Указатель уровня бензина / дизельного то-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

69

плива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

208

Торможение и парковка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

89

Тормоза

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Информация по тормозам

 

 

 

 

 

138

241

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Обкатка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

241

Системы тормозов и стабилизации

 

 

 

 

146

Стояночный тормоз

 

 

 

 

 

 

 

 

138

241

Тормозная жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

196

Усилитель тормозов

 

 

 

 

 

 

 

138

87

Тормозная жидкость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

 

Проверка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

89

Спецификация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

213

208

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

89

Тормозной ассистент (HBA)

 

 

 

 

 

148

138

Тормозные колодки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

35

Трансформируемый пол багажного отсека

 

 

 

120

111

Деление багажного отсека

 

 

 

 

 

 

121

 

Изменение положения

 

 

 

 

 

120

 

Складывание

 

 

 

 

 

 

 

121

177

Треугольный знак

 

 

 

225

Тягово-сцепное устройство

 

 

 

 

 

 

 

 

 

178

178

 

 

 

 

 

 

178

Нагрузка на шаровой наконечник ТСУ

 

 

178

 

 

54

Описание

 

 

 

179

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

273

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проверка крепления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

182

 

Уход за салоном

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Эксплуатация и уход

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

183

 

Хромированные детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за автомобилем снаружи

 

 

 

 

 

У

 

 

 

 

 

Декоративные плёнки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Угол въезда

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

256

Защита днища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Указатели поворота

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Консервация скрытых полостей

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лакокрасочное покрытие

 

 

 

 

 

 

 

 

Уплотнители

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

Личинки замков дверей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за автомобилем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Объектив камеры

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление информационной системой

 

 

 

 

 

 

 

 

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пластмассовые детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление селектором

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

141

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рассеиватели фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Усилитель рулевого управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Резиновые уплотнители

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

 

Стёкла и наружные зеркала

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Усилитель тормозов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

138

 

Хромированные детали

 

 

 

 

 

Утилизация

 

 

 

 

 

Щётки стеклоочистителей

 

 

 

 

Сбор и переработка старых автомобилей

 

 

 

 

190

Уход за салоном

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уход за автомобилем

 

 

 

 

 

Искусственная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическая моющая установка

 

 

 

 

 

191

Натуральная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обивка сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алькантара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

 

 

 

 

 

 

 

Декоративные плёнки

 

 

 

 

 

 

 

 

194

Ремни безопасности

 

 

 

 

Защита днища

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

Уход и обслуживание

 

 

 

 

Искусственная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

 

Ф

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Консервация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Консервация скрытых полостей

 

 

 

 

195

Фальшпол

 

Личинки дверей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Закрепление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мойка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фары

 

Мойка высокого давления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

192

 

 

 

 

 

Омыватель фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мойка колёс

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Поездка за границу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Моющая установка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

 

 

 

 

 

 

 

Фары головного света

 

Натуральная кожа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Расположение ламп накаливания

 

 

 

Пластмассовые детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фронтальные подушки безопасности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Полировка лакокрасочного покрытия

 

 

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции сидений

 

Рассеиватели фар

 

 

 

 

 

194

 

Резиновые уплотнители

 

 

 

193

Функция автоматического торможения при

 

Ремни безопасности

 

 

198

аварии

 

 

Ручная мойка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

Функция памяти положения сиденья

 

 

 

 

 

 

Тканевая обивка

 

 

198

Х

 

Ткань

 

 

197

 

 

 

 

 

 

Уход за автомобилем снаружи

192

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Хромированные детали

См. Уход за автомобилем

274 Алфавитный указатель

196

 

Ц

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Центральный замок

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

57

192

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Цепи противоскольжения

 

 

 

 

 

223

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

Цифровые часы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ч

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

Часы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

195

Чехол для лыж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

111

195

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чистка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пластмассовые детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рассеиватели фар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

194

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Хромированные детали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

194

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чистка автомобиля

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

191

193

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ш

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Шаровой наконечник

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

197

 

Положение готовности к установке

 

179, 180

198

 

Снятие, этап 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

182

198

 

Снятие, этап 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

183

187

 

Установка, этап 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

181

 

 

Установка, этап 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

181

 

Шины

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

217

 

 

Давление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

115

 

Индикатор износа

 

 

 

 

 

 

218

 

новые

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90

 

Новые

 

 

 

 

 

 

 

 

220

 

См. Колёса

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220

84

 

 

 

 

 

 

 

Типоразмер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218

 

 

 

 

 

 

 

 

246

Ширина автомобиля

 

 

 

 

254

Шторка багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сматывающаяся шторка багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

117

97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

Щ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Щётки стеклоочистителей

 

 

 

 

196

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Э

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экономичное вождение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

193

 

Советы

 

 

144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экономичное и экологичное вождение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

 

ASR

 

 

 

 

 

 

Lane Assist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

173

Экономия электроэнергии

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

Включение / выключение

 

 

 

 

 

 

175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экстренная ситуация

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выключение двигателя - KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

 

COMING HOME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

174

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электрические стеклоподъемники

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71

 

CORNER

 

 

 

 

 

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электрические стеклоподъёмники

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Противотуманные фары с функцией

 

 

 

 

 

 

MAXI DOT

 

 

 

 

 

 

Клавиша на двери переднего пассажира

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70

 

CORNER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

82

См. дисплей MAXI DOT

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Клавиши в двери водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70

 

Climatronic

 

 

 

 

 

 

N1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Клавиши на двери водителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

69

Органы управления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128

Phonebox

 

 

 

 

 

 

 

103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Клавиши на задних дверях

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70

 

Рециркуляция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126

Rear view camera

 

 

 

 

 

 

151

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Неполадки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71

 

DAY LIGHT

 

 

 

 

 

 

SAFE

 

 

 

 

 

 

Электронная блокировка дифференциала

 

 

 

 

 

 

 

 

См. Дневной режим освещения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

77

См. Блокировка дверей

 

 

 

 

 

 

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(EDS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147

 

DSR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

SAFELOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электронный иммобилайзер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

133

 

Driving Mode Selection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

См. Блокировка дверей

 

 

 

 

 

 

61

Электропривод двери багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

EDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

147

TOP TETHER

 

 

 

 

 

28

Звуковые сигналы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68

EPC

 

 

 

 

 

 

TSA

 

 

 

 

148

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Настройка верхнего положения двери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

VIN

 

 

 

 

 

252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ограничение усилия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66

ESC

 

 

 

 

 

 

Идентификационный номер автомобиля

 

 

252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ручное открывание и закрывание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

XDS

147

 

 

 

 

 

 

 

Сброс настройки верхнего положения двери

68

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67

 

ESC Sport

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электропривод крышки багажного отсека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Front Assist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сбой в работе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автоматическая система аварийного тормо-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Электрорегулировка сидений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

жения в городских условиях

 

 

 

 

 

 

 

167

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Элемент питания

 

 

 

 

 

 

 

 

Включение / выключение

 

 

 

 

 

 

 

 

167

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена в пульте ДУ дополнительного (авто-

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

166

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

номного) отопителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

239

 

Радиолокационный датчик

 

 

 

 

 

 

 

165

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Замена в радиоключе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

238

 

Указания на дисплее

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

168

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Элемент Cargo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

118

 

HBA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HHC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Другие знаки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISOFIX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KESSY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

 

 

 

41

 

Включение зажигания

 

 

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип действия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

Выключение двигателя

 

 

 

 

 

 

137

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

158

Выключение зажигания

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная лампа

 

 

39

 

Запирание

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFS

 

 

79

 

Отпирание

 

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Предупреждающие сообщения

 

 

 

 

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пуск двигателя

 

 

136

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEAVING HOME

 

 

82

 

 

 

 

 

 

 

Алфавитный указатель

275

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ŠKODA AUTO a.s. постоянно работает над совершенствованием своих автомобилей. Поэтому просим с пониманием отнестись к возможным изменениям формы, комплектации и конструкции поставляемых автомобилей. Данные о внешнем виде автомобиля, мощности, габаритах, массе, стандартах и функциях автомобиля приведены в настоящем руководстве по состоянию на момент подписания его в печать. Некоторое оснащение, возможно, будет устанавливаться позднее или только для определённых рынков (подробности можно узнать на дилерских предприятиях ŠKODA). Данные, иллюстрации и описания, приведённые в настоящем руководстве, не могут служить основанием для каких-либо претензий.

Перепечатка, тиражирование, перевод и иное использование данного руководства и его частей без письменного разрешения ŠKODA AUTO a.s. запрещены.

Все авторские права принадлежат ŠKODA AUTO a.s.. Мы сохраняем за собой право на внесение изменений.

Издатель: ŠKODA AUTO a.s. © ŠKODA AUTO a.s. 2014

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]