10. Словник дисципліни

Українською

По-русски

In English

Авторська настанова

Авторская позиция

Author’s main idea

Аналіз

Анализ

Analysis

Верлібр

Верлибр

Verse libre

Версифікація

Версификация

Versification

Вірш

Стихотворение

Poem

Діахронія

Диахрония

Dichrony

Драма

Драма

Drama

Епос

Эпос

Epos

Жанр

Жанр

Genre

Інтерпретація

Интерпретация

Interpretation

Композиція

Композиция

Composition

Конфлікт

Конфликт

Conflict

Лірика

Лирика

Lyrics

Література

Литература

Literature

Літературознавство

Литературоведение

Literary criticism

Метр

Метр

Meter

Мистецтво

Искусство

Fine art

Мотив

Мотив

Motive

Напрям літератури

Направление литературы

Literary trend

Наратор

Нарратор

Narrator

Наратив

Наратив

Narrative

Нарація

Наррация

Narration

Образ

Образ

Image

Пафос

Пафос

Pathos

Реципієнт

Реципиент

Receptionist

Рима

Рифма

Rhyme

Ритм

Ритм

Rhythm

Рід літератури

Род литературы

Kind of literature

Сатира

Сатира

Satire

Синкретизм

Синткретизм

Syncretism

Символ

Символ

Symbol

Синхронія

Синхрония

Synchrony

Система віршування

Система стихосложения

System of versification

Скриптор

Скриптор

Scripter

Стиль

Стиль

Style

Строфа

Строфа

Strophe

Сюжет

Сюжет

Plot

Синтез

Синтез

Synthesis

Творчість

Творчество

Creativity

Течія літературна

Течение литературное

Literary tendency

Тип художньої творчості

Тип художественного творчества

Kind of creative activity

Тональність

Тональность

Tonality

Трагедія

Трагедия

Tragedy

Троп

Троп

Trope

Фоніка

Фоника

Phonics

Фігура стилістична

Фигура стилистическая

Stylistic figure

Фабула

Фабула

Fable

Художня ідея

Художественная идея

Creative idea

Школа літературна

Школа литературная

Literary school