- •131 Група фпіс
- •1. Робота над текстом за темою заняття.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст branches of psychology
- •Завдання до тексту
- •The us educational system
- •1. Write the following verbs in the third person singular.
- •2. Make up the sentences using the verbs in the correct form.
- •3. Make the sentences negative and interrogative.
- •4. Знайди та виправ шість помилок.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст. The usa
- •2. Вивчіть наступні слова.
- •3. Дайте відповіді н запитання:
- •4. Поясніть наступні слова та словосполучення, пов’язані з сша.
- •Brief history of psychology
- •Завдання до тексту
- •I am jumping
- •I am not jumping
- •Holidays in great britain
- •2. Вивчіть наступні слова.
- •3. Дайте відповіді на наступні запиьання.
- •4. Підготуйте невелику доповідь про одне з свят у сша.
- •1. Прийменник.
- •2. Індивідуальне читання за фахом.
- •The long history of psychology
- •The geographical position of ukraine
- •The ukrainian political system
- •2. Вивчіть наступні слова:
- •3. Дайте відповіді на наступні запитання.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст.
- •10 Most influential psychologists
- •Завдання до тексту:
- •Relations of Ukraine with the European Union
- •2. Дайте відповіді на запитання:
- •3. Складіть план до тексту.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст
- •2. Підготуйте розповідь про своє улюблене місці відпочинку у Херсоні.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст. Effects of the weather on human emotions
- •Завдання до тексту
- •Getting about town
- •1. Прочитайте та перекладіть текст. Перекажіть текст.
- •2. Перекладіть англійською мовою
- •3. Наведіть українські еквіваленти до наступних написів на дорожніх знаках.
- •1. Прочитайте та перекладіть текст emotions, feelings and handwriting
- •Завдання до тексту
- •1. Перефразуйте речення, використовуючи модальні дієслова must, can't:
- •2. Доповніть речення, обравши правильний варіант відповіді
- •Alone in the crowd or how to overcome urban isolation
Getting about town
Topical words:
to get about town пересуватися містом
to get on the bus сідати на автобус
to get off the bus виходити з автобуса
to go by tube /subway (Am) їхати на метро
to go on foot йти пішки
tochangeabusпересідати на інший автобус
fareплатня за проїзд
to cross the street переходити через вулицю
traffic lights світлофор
rush hours години пік
parking place місце для стоянки
How could I get to ...? Як мені дістатися до ...?
Could you show me the way to ...? Покажіть мені дорогу до ...
Am I right for ...? Чи я правильно йду до ..?
go straight [streit] йдіть прямо
turn round the corner поверніть за ріг
turn to the right /left поверніть праворуч / ліворуч
is it far from here? Це далеко звідси?
How long will it take me to get there? Скільки часу необхідно, щоб дістатися туди?
1. Прочитайте та перекладіть текст. Перекажіть текст.
In the streets, roads and squares of the town we see people walking and vehicles driving. The vehicles are: trams, buses, trolley-buses, taxis and motor-cycles, motor-scooters and bicycles.
Along the streets there are street lamps, at the corners of the streets there are traffic lights. The street lights are switched on when it gets dark; they are switched off when it gets light. When the red traffic light is switched on, the traffic stops: when the green light is switched on, the vehicles drive on.
Along the streets we also see bus, trolley-bus and tram stops. This is where get on and off. People wait for buses at the stops. They get on and of public transport there. In the streets there are also Tube stations where people get on and off the underground electric railway.
At big crossroads in large towns and cities there are subways for pedestrian, and fly-over for vehicles. There are sometimes subways for traffic too. At nearly all street corners there are pedestrian crossings for people to cross the road. In England vehicles drive on the left. In Ukraine the traffic drives on the right. Outside the towns, we travel from one place to another by train, plane or boat
2. Перекладіть англійською мовою
1. Вибачте, будь ласка, де мені пересісти на автобус № 49? 2. Ти взяв квиток? 3. Цей автобус довезе вас прямо до музею. 4. Я їду до станції метро "Дарниця". 5. Ми виходимо на наступній зупинці. 6. Автобус був переповнений, і ми не змогли ввійти. 7. Подивись, чи у тебе є дрібні гроші? 8. Ви виходите на наступній зупинці? 9. Мені здається, що ми сіли не на той тролейбус. 10. Якщо ви поїдете туди на метро, то будете на місці за 5 хвилин.
3. Наведіть українські еквіваленти до наступних написів на дорожніх знаках.
"No Let Turn", "Cross Here", "Parking", "No Parking'', "Slow Down", uNo Passage", "Horns Forbidden", "No Admittance", "Keep Left", "Admittance Free", "Used Tickets", "Bus Stop Request", "Station Full" (at the parking lot), "One Way Only", "Filling Station", "No Stopping", "Private", •'Beware of Cars", "Two Line Traffic", "Look Out When Crossing", "Road Under Construction", "Wet Paint", "Taxi-stand", "Keep Off the Grass", "Tickets and Trains" (in the London Tube), "For Litter", "Obey Pak Regulations", "Keep Our Town Clean".
ІІ. Робота над текстом за професійним спрямуванням.