Семінарсько-практичне заняття 1 Спілкування як інструмент професійної діяльності Дидактичний матеріал на заняття для студентів спеціальності «Право»

1. Робота зфаховим текстом

Батьківщиною імпічмент(а,у) являється Англія, де імпічмент був одним з елементів судового процес(а,у), який здійснював судовий комітет Палати лордів у кримінальних справах щодо вищих посадових осіб держави. Інститут імпічмент(а,у) (а точніше, осудження в порядку імпічмент(а,у) був уперше закріплений на конституційно-правовому рівні в Конституції США 1787 року. Відтоді він став типовим для державно-правової політики всіх розвинених країн.

Сама процедура імпічмент(а,у) полягає у спеціальному порядку притягнення до відповідальності і судового розгляд (а,у) справ про правопорушення вищих посадових осіб. У тих випадках, коли представницький орган має двохпалатну структуру, процедура імпічмент(а,у)поетапно проходить у обох палатах парламент(а,у) : ініціювання імпічмент(а,у) і притягнення до відповідальності відбуваються в нижній палаті, а розгляд справ – у верхній. У багатьох країнах здійснення імпічмент(а,у) не обмежується стінами парламент(а,у); загальнопоширеною практикою є долучення до імпічмент(а,у) конституційних судів (ФРН, Хорватія) чи спеціальних трибуналів (Польща).

Завдання до тексту:

1. Визначте стиль і підстиль запропонованого тексту.

2. Прочитайте текст, відшукайте помилки ( 3), виправте їх. Яку мовну норму

порушено?

3. Поставте наголос у підкреслених словах.

4. Випишіть іменники чоловічого роду ІІ відміни, поставте в родовий відмінок однини. Вибір закінчення обґрунтуйте.

5. Зробіть бібліографічний опис за поданими відомостями: журнал «Право України», 2008 р., № 2, стаття «Інститут імпічмент(а,у) в Україні: вади вітчизняної моделі», автор – Р.Мартинюк.

2. Зробіть переклад тексту українською мовою.

Кражи – одно из наиболее распространенных пре ступлений против индивидуальной собственности граждан. Они наносять существенный материальный ущерб гражданам. Однако здесь не менее опасен и вред моральный, ибо каждое такое преступление оказывает деморализующее влияние на людей, особенно тога, корда оно не раскрыто и пре ступники не наказаны. Подрывается авторитет государственных органов, нарушается принцип неотвратимости наказания. У потерпевших возникает неуверенность в силе закона. Особенно большой общественный резонанс вызывают квартирные кражи, поскольку за каждым таким преступлением стоит семейная трагедия, которая порой обусловлена не столько материальными потерями, сколько дестабилизирующим влиянием краж, посягающих ещё и на неприкосновенность жилища (Г.Лихолюб, В.Филонов).

Дидактичний матеріал на заняття для студентів спеціальності «Економіка підприємства», «Економічна теорія», «Менеджмент»»

1. Виконайте тестові завдання.

1.Віднайдіть рядок, де є помилка в наголошуванні слова.

А. Зарпл'ата, нест]ача, гурт'івня, п''ерепис

Б. П'озичка, комп'анія, субв'енція, ск'елпер.

В. 'Обмін, т'ендер, тов'ар, 'унція.

Г. Індекс'ація, дох'ід, д'ебет, деві'ація

2.Визначіть, у якому рядку наголоси в усіх неправильні

А.Собів'артість, ф'оліо, 'акція, експ'ерт.

Б. Кред'ит, факт'оринг, 'ультимо, х'олдинг

В.Кр'едит, факт'ура, форф'ейтинг, конс'алтинг.

Г. В'аловий, марж'а, кв'артал, 'агент.

3.Зазначте рядок, де є помилка в правописі запозичення

А. Концесіонер, кросінг, мінус

Б. Дилер, монетарний, мораторій.

В.Акція, рекредитив, ринг.

Г. Мінімум, євро, емісія.

4.У якому рядку всі слова написані згідно з «правилом дев’ятки

А. Рекрутинг, консалтинг, акредитив

Б. Ажіо, акламація, дилер.

В. Рестрикція, тратта, асигнація.

Г. Альтернат, клієнт, аудитор.

5.У якому рядку написання всіх запозичень відповідає винятку з правила?.

А. Посесія, лобі, апарат.

Б. Комісія, долар, атестат

В. Сума, клас, інтелігент.

Г. Брутто, нетто, білль (законопроект).

6.Визначте український відповідник.

А. Управлінець.

Менеджер Б. Посередник

В. Одержувач. 7.Визначте український відповідник.

. А. Спостереження.

Моніторинг Б. Збут.

В. Обіг.