3. Програма навчальної дисципліни

Змістовий модуль 1

ТЕМА № 1. Поняття, предмет та джерела міжнародного приватного права

Роль і значення теми для діяльності юриста. Під час вивчення даної теми розкривається зміст міжнародного приватного права, проводиться його порівняння з міжнародним публічним правом та цивільним правом. Дається характеристика предмету та методу міжнародного приватного права, розкривається зміст поняття «іноземний елемент», вивчається система міжнародного приватного права, як галузі права і навчальної дисципліни. Окрім цього, викладаються основні ідеї головних наукових течій в сфері міжнародного приватного права, вивчаються погляди українських фахівців з даної галузі права. Висвітлюються особливості основних джерел сучасного міжнародного приватного права: міжнародні договори, внутрішнє законодавство, судова та арбітражна практика, звичай.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу визначити чи є відповідні правовідносини предметом правового регулювання міжнародного приватного права

Ключові слова. Поняття міжнародного приватного права. Зміст міжнародного приватного права. Іноземний елемент. Природа норм міжнародного приватного права і його місце в системі права. Система міжнародного приватного права. Джерела міжнародного приватного права. Міжнародні договори. Внутрішнє законодавство. Правові звичаї. Судова і арбітражна практика. Доктрина. Колізійний і матеріально-правовий методи регулювання у міжнародного приватного права. Колізія. Інтерперсональні колізії. Інтертемпоральні колізії.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- поняття та предмет міжнародного приватного права;

- історію розвитку міжнародного приватного права;

- природу норм міжнародного приватного права і його місце в системі права;

- систему міжнародного приватного права;

- класифікацію джерел міжнародного приватного права;

- суть колізійного та матеріально-правового методу в міжнародному приватному праві;

Вміти:

- виявляти у правовідносинах іноземних елемент та надавати йому характеристику;

- давати співвідношення міжнародного публічного та міжнародного приватного права;

- здійснювати переклад тесту з іноземної мови; аналізувати застереження до міжнародних договорів; застосовувати національне законодавство; відрізняти звичай від узвичаєння;

- відрізняти колізійні норми від матеріальних норм в міжнародному приватному праві

Тема №2. Колізійні норми міжнародного приватного права. Застосування іноземного права

Роль і значення теми для діяльності юриста. В рамках опанування даної теми вивчається сутність специфічної норми міжнародного приватного права – колізійної норми, розкривається її структура та види. Розкривається зміст та випадки практичного використання основних видів колізійних прив’язок. Окрема увага приділяється «гнучкому» колізійному регулюванню (proper law of the contract): його сутності, історії виникнення та практиці сучасного застосування для регулювання приватних відносин з іноземним елементом. Крім того, в рамках вивчення даної теми розкриваються основні питання, пов’язані з дією, застосуванням, тлумаченням та кваліфікацією норм міжнародного приватного права. Здійснюється вивчення основних способів з’ясування судами змісту іноземного права. Висвітлюється сутність застереження про публічний порядок, зворотного відсилання, обходу закону.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обрати колізійну норму і, відповідно, застосувати іноземне право для врегулювання правовідносин з іноземним елементом.

Ключові слова.Поняття колізійної норми. Поняття матеріальної норми. Генеральні та субсидіарні колізійні норми. Структура колізійної норми. Обсяг колізійної норми. Прив’язка колізійної норми. Формули прикріплення. Особистий закон фізичних осіб. Особистий закон юридичних осіб. Закон місця знаходження речі. Закон місця вчинення акта. Закон країни продавця. Закон валюти боргу. Закон суду. Застереження про публічний порядок. Обхід закону. Зворотне відсилання. Взаємність. Реторсія. Застосування іноземного права. Кваліфікація іноземної юридичної норми.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- поняття та структуру колізійної норми;

- класифікацію колізійних норм;

- поняття та види формул прикріплення;

- правила тлумачення та застосування іноземного права;

- правові механізми, що усувають дію іноземного права.

Вміти:

- виокремлювати в колізійній нормі обсяг та прив’язку;

- відрізняти прості та складні колізійні норми; альтернативні та кумулятивні колізійні норми; імперативні, диспозитивні, альтернативні колізійні норми; односторонні та двосторонні колізійні норми;

- застосовувати різні види формул прикріплення;

- здійснювати вибір та застосування іноземного права.

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми:

- угоду про застосування права у разі виникнення спору;

- угоду про застосування права в договірних зобов’язаннях;

- запит до іноземної держави щодо офіційного тлумачення та практики застосування іноземного права.

Тема №3. Правовий статус фізичних осіб у міжнародному приватному праві

Роль і значення теми для діяльності юриста. В рамках вивчення цієї теми висвітлюється правовий статус фізичних як основних суб’єктів міжнародного приватного права. Досліджуються питання цивільної правоздатності та дієздатності фізичних осіб у міжнародному приватному праві. Вивчається правовий режим здійснення обсягу прав та обов’язків іноземців.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обирати право країни з метою з’ясування цивільної правосуб’єктності фізичної особи.

Ключові слова.Фізична особа. Громадянин України. Іноземець. Біпатрид. Особа без громадянства. Біженець. Національний режим. Режим найбільшого сприяння. Спеціальний режим. Недискримінаційний режим. Правосуб’єктність фізичних осіб. Цивільна правоздатність і дієздатність фізичних осіб.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- правові засади регулювання правового статусу фізичних осіб у міжнародному приватному праві;

- поняття фізичної особи у міжнародному приватному праві;

- поняття та види особистого закону фізичної особи;

- правові режими здійснення обсягу прав та обов’язків іноземців;

- зміст правосуб’єктності фізичних осіб у міжнародному приватному праві;

- порядок та підстави встановлення опіки та піклування над фізичною особою у міжнародному приватному праві;

- порядок та підстави визнання іноземця безвісно відсутнім та оголошення померлим.

Вміти:

- встановлювати зміст правового статусу фізичної особи в міжнародному приватному праві;

- визначати та тлумачити колізійні норми, що регламентують правовий статус фізичної особи в міжнародному приватному праві;

- керуватися нормативними актами для визначення правового режиму, що розповсюджується на фізичну особу у міжнародному приватному праві.

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми:

-клопотання іноземного громадянина про залучання перекладача при розгляді цивільної справи;

- заява про встановлення опіки над майном іноземного громадянина дієздатність якого обмежена;

- заява про обмеження дієздатності іноземного громадянина;

- заява про визнання іноземного громадянина недієздатним;

- заява про визнання іноземного громадянина безвісно відсутнім;

- заява про оголошення іноземного громадянина померлим.

Тема №4. Правовий статус юридичних осіб та держави у міжнародному приватному праві

Роль і значення теми для діяльності юриста. В рамках вивчення цієї теми висвітлюється правовий статус юридичних осіб, як основних суб’єктів міжнародного приватного права. Особлива увага приділяється процедурі легалізації іноземних офіційних документів в консульських установах або шляхом проставляння апостиля. Також, розкриваються особливості правового статусу держави в міжнародних приватно-правових відносинах.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обирати право країни з метою з’ясування цивільної правосуб’єктності юридичної особи та держави.

Ключові слова.Національність юридичної особи. Загальна характеристика правового статусу іноземних юридичних осіб і Україні. Організаційно-правові форми підприємницької діяльності іноземних юридичних осіб в Україні. Правовий статус вітчизняних суб’єктів господарської діяльності за кордоном. Правові форми спільної господарської діяльності. Держава як суб’єкт зовнішньоекономічних відносин. Імунітет держави і його види. Правовий режим цивільно-правових угод за участю держави.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- поняття та зміст особистого закону юридичної особи;

- види особистого закону юридичної особи;

- поняття та види юридичних осіб у міжнародному приватному праві;

- правові форми спільної господарської діяльності;

- правовий статус держави як суб’єкт зовнішньоекономічних відносин;

- поняття та види імунітету держави;

- зміст правового режиму цивільно-правових угод за участю держави.

Вміти:

- досліджувати правовий статус юридичних осіб;

- встановлювати державну приналежність юридичної особи;

- аналізувати зміст установчих документів іноземної юридичної особи;

- здійснювати пошук міжнародних договорів за участю різних держав світу.

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми:

- заява про реєстрацію представництва або філії іноземної юридичної особи;

- договір поставки продукції з іноземною юридичною особою;

- позовну заяву про відшкодування шкоди, де відповідачем виступає держава Україна;

- рішення суду про відмову застосування іноземного права на підставі застереження про публічний порядок.

ЗМІСТОВНИЙ МОДУЛЬ ІІ

Тема №5. Право власності у міжнародному приватному праві

Роль і значення теми для діяльності юриста. Вивчення даної теми передбачає встановлення основних колізійних питань, що можуть виникнути у зв’язку з набуттям і реалізацією права власності й інших речових прав та розкриття змісту і практики застосування основних колізійних застережень, що застосовуються для розв’язання цих питань. Окрім цього в рамках вивчення даної теми передбачається засвоєння матеріалу щодо міжнародно-правового регулювання та захисту іноземних інвестицій. Крім того, передбачається розкриття особливостей регулювання правочинів та договірних зобов’язань нормами міжнародного приватного права. Окрім цього, дана тема передбачає висвітлення поняття зовнішньоекономічного договору та вимоги чинного законодавства України щодо його форми та змісту. Також, окрема увага приділяється змісту двох міжнародно-правових актів, що мають велике значення для регулювання договірних відносин з іноземним елементом, а саме: Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980 р. та Офіційним правилам тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати (Інкотермс) (редакція 2010 року).

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обрати право країни для врегулювання правовідносин з іноземним елементом пов’язаних з відносинами власності.

Ключові слова.Речові права. Власність. Право власності. Способи набуття та припинення права власності. Закон місця знаходження речі. Закон особистого закону власника. Рухоме, нерухоме майно. Набувальна давність. Інвестиція. Інтелектуальна власність. Авторське право. Право промислової власності.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- поняття та зміст права власності у міжнародному приватному праві;

- колізійні питання права власності;

- правове регулювання націоналізації та денаціоналізації в міжнародному приватному праві;

- поняття, зміст і форми іноземних інвестицій;

- колізійні питання права власності за законодавством України

- поняття та зміст права інтелектуальної власності у міжнародному приватному праві;

- поняття і загальні положення про зовнішньоекономічний договір.

Вміти:

- визначати колізійні норми, що застосовуються до правовідносин з іноземним елементом у відносинах власності;

- здійснювати різні способи набуття та припинення права власності;

- аналізувати зміст міжнародних договорів, що регулюють право інтелектуальної власності;

- укладати договори, що спрямовані на набуття та припинення права власності;

- укладати зовнішньоекономічні договори.

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми:

- договір купівлі продажу нерухомого майна у іноземного контрагента;

- договір франчайзингу з іноземним контрагентом;

- заяву про реєстрацію винаходу;

- позовну заяву про оспорювання авторського права.

Тема №6. Колізійні норми сімейного права

Роль і значення теми для діяльності юриста. Опанування даної теми передбачає вивчення змісту та практики застосування колізійних прив’язок, що використовуються для врегулювання колізійних питань, які можуть виникнути у сфері укладення та розірвання шлюбу, у сфері особистих та майнових прав подружжя, у сфері усиновлення, опіки й піклування.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обрати право країни для врегулювання сімейних правовідносин з іноземним елементом.

Ключові слова.Шлюб. Шлюб-статус. Шлюб-партнерство. Шлюб-союз. Шлюбний вік. Право на шлюб. Перешкоди для укладання шлюбу. Форма шлюбу. Припинення шлюбу. Майнові відносини подружжя. Особисті немайнові відносини подружжя. Походження дитини. Оспорювання материнства та батьківства. Майнові відносини батьків та дітей. Усиновлення

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- загальні положення сімейного права у міжнародному приватному праві;

- колізійні питання сімейного права;

- порядок укладення та припинення шлюбу;

- колізійне регулювання майнових правовідносин між подружжям;

- колізійне регулювання особистих немайнових правовідносин між подружжям;

- колізійне регулювання правовідносин між батьками та дітьми.

Вміти:

- відрізняти матеріальні та формальні умови укладання шлюбу;

- застосовувати колізійні норми сімейного права у міжнародному приватному праві;

- складати позовні заяви про розірвання шлюбу;

- складати позовні заяви про поділ майна подружжя;

- складати шлюбний договір;

- договір про сплату аліментів

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми

- складати позовні заяви про розірвання шлюбу;

- складати позовні заяви про поділ майна подружжя;

- складати шлюбний договір;

- договір про сплату аліментів;

- заяву про усиновлення дитини

Тема №7. Колізійні норми спадкового та трудового права

Роль і значення теми для діяльності юриста. В рамках даної теми вивчаються колізійні проблеми, що можуть виникнути у сфері трудових відносин та основні способи їх розв’язання. Також висвітлюються особливості працевлаштування іноземних громадян в Україні та трудові права громадян України закордоном. В ході вивчення даної теми передбачається розкриття особливостей міжнародного приватно-правового регулювання спадкових відносин, ускладнених іноземним елементом. Окрема увага приділяється правам громадян України як спадкоємців за кордоном.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обрати право країни для врегулювання спадкових та трудових правовідносин з іноземним елементом.

Ключові слова.Спадкування. Спадкування за законом. Спадкування за заповітом. Спадщина. Обов’язкова частка у спадщині. Черги спадкування. Заповіт. Відумерле майно. Універсальне правонаступництво. Сингулярне правонаступництво. Закон постійного місця проживання спадкодавця. Міжнародна праця. Зовнішня трудова міграція. Закон місця виконання роботи. Закон основного місця бізнесу підприємця. Закон місця укладання трудового контракту. Принцип особистого закону наймача.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати

- колізійне регулювання спадкових відносин;

- порядок прийняття спадщини;

- порядок визначення кола спадкоємців;

- колізійне регулювання трудових відносин;

- джерела регулювання трудових відносин з іноземним елементом.

- правове регулювання соціального захисту працівників України за кордоном

Вміти:

- визначати форми спадкування;

- готувати перелік необхідних документів для отримання спадщини;

- готувати перелік необхідних документів для працевлаштування іноземного громадянина;

- сприяти іноземним громадянам у здійсненні ними своїх спадкових прав;

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми

• позовну заяву про усунення від прийняття спадщини;

• заяву про прийняття або відмову від прийняття спадщини;

• заяву про прийняття на роботу;

• контракт про працю

Тема №8. Міжнародний цивільний процес

Роль і значення теми для діяльності юриста. В рамках даної теми вивчаються поняття міжнародного цивільного процесу, порядок визначення підсудності, умови та порядок укладання пророгаційної угоди. В межах теми досліджується питання про поняття та зміст права на судовий захист; цивільно-процесуальні права іноземців в Україні; процесуальний статут іноземної держави. Особливо звертається увага на встановлення змісту іноземного права, визнання і виконання рішень іноземних судів.

Вивчення зазначених питань допомагає юристу правильно обрати право країни для врегулювання процесуальних правовідносин з іноземним елементом.

Ключові слова.Поняття міжнародного цивільного процесу. Поняття підсудності. Пророгаційні угоди. Право на судовий захист. Цивільно-процесуальні права іноземців в Україні. Процесуальний статут іноземної держави. Встановлення змісту іноземного права. Визнання і виконання рішень іноземних судів.

Обсяг знань, вмінь студента після вивчення теми.

Знати:

- поняття міжнародного цивільного процесу;

- правила визначеності міжнародної підсудності;

- процесуальне становище іноземців;

- порядок виконання судових доручень;

- визнання і виконання рішень іноземних судів в Україні.

Вміти:

- визначати принципи (критерії) визначення міжнародної підсудності

- сприяти реалізації цивільно-процесуальній правоздатності та дієздатності іноземців;

- складати процесуальні документи на виконання доручень іноземних судів.

Перелік документів, які складаються під час вивчення теми:

- судове доручення

- пророгаційну угоду;

- довіреність на представництво інтересів іноземної особи в суді;

- клопотання про тлумачення іноземної норми

- судове доручення до іноземного суду