Екзаменаційний білет № 3

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

для студентів 2-го курсу юридичного факультету денної форми навчання

у І семестрі 2015/2016 навчального року

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

1. Українська мова – національна мова українського народу. Складові частини загальнонаціональної мови.

2. Резюме як інформаційний документ. Структура тексту. Типові мовні кліше. Спільні й специфічні риси резюме й автобіографії.

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

Личный обыск на месте задержания наиболее часто носит предварительный характер. Если задерживающих несколько, то личный обыск в этом случае не представляет особых затруднений. Если же приходится проводить личный обыск одному сотруднику и есть основание предполагать, что у обыскиваемого может быть оружие, то следует потребовать, чтобы он поднял руки и повернулся спиной к обыскивающему. При этом нужно проверить карманы, одежду, сапоги, тело, чтобы убедиться в отсутствии огнестрельного или холодного оружия. У обыскиваемого отбираются предметы, которыми можно нанести удары или порезы, а также различные жидкости, порошки и предметы, назначение которых не известно. Целью такого предварительного обыска является изъятие предметов, с помощью которых можно оказать сопротивление, и изъятие предметов, которые он может уничтожить.

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

Завідувач кафедри О.В. Марченко

Екзаменатор Н.В. Руколянська

Екзаменаційний білет № 4

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

для студентів 2-го курсу юридичного факультету денної форми навчання

у І семестрі 2015/2016 навчального року

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

1. Мовна норма та її соціальне значення. Види мовних норм.

2. Характеристика як особистий документ: визначення, види, реквізити, типові мовні кліше.

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

Обыск – это следственное действие, направленное на принудительное обследование личности, помещений, сооружений, участков местности, находящихся в ведении обыскиваемого лица и членов его семьи, или какой-либо организации, для отыскания и изъятия скрываемых объектов, имеющих значение для дела, а также обнаружения разыскиваемого лица или трупа. Одной из существующих гарантий законности обыска является его обоснованность, которая определяется достаточностью оснований для его производства. Под достаточными основаниями следует понимать установленные в ходе расследования или полученные в результате оперативно-розыскных мероприятий проверенные данные, позволяющие предполагать, что у какого-либо лица или в каком-либо помещении находятся орудия преступления, ценности, предметы, документы или другие объекты, имеющие значение для расследуемого дела.

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

Завідувач кафедри О.В. Марченко

Екзаменатор Н.В. Руколянська