Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ТЭКСТ перевод бел яз.docx
Скачиваний:
11
Добавлен:
29.02.2016
Размер:
45.16 Кб
Скачать

Тэкст №5. Финансовые учреждения

Финансовые институты – это финансовые учреждения и все структурные подразделения Государственной налоговой службы Республики Беларусь.

К финансовым институтам относятся: банки, небанковские кредитные организации, страховые компании, негосударственные пенсионные фонды, лизинговые компании и др.

Большинство этих институтов действуют как финансовые посредники.

Финансовый посредник – экономический субъект, который аккумулирует денежные средства граждан и хозяйствующих субъектов, преумножает эти средства за счёт прибыльной (доходной) деятельности и эффективности их мобилизации в материальное производство.

Банк – кредитная организация, которая имеет исключительное право осуществлять в совокупности следующие операции:

1. привлечение денежных средств граждан и хозяйствующих субъектов во вклады;

2. размещение этих средств от своего имени и за свой счёт на условиях возвратности, платности и срочности;

3. открытие и ведение счетов граждан и хозяйствующих субъектов.

Банк призван накапливать временно свободные денежные средства, предоставлять кредиты, проводить операции с ценными бумагами, взаимными платежами и расчётами между хозяйствующими субъектами и гражданами.

В Республике Беларусь функционирует двухуровневая банковская система: Центральный банк Республики Беларусь и коммерческие банки.

Биржа представляет собой организованный и регулярно функционирующий рынок по купле-продаже товаров, ценных бумаг и др. активов.

Торги биржевыми активами производятся в специально оборудованном помещении и специально обученным персоналом.

Биржа выполняет следующие функции:

1. мобилизация временно свободных денежных средств путём обмена их на биржевой товар;

2. установление рыночного курса финансовых активов.

Биржа создаётся в форме некоммерческого партнёрства (не должна извлекать прибыли от своей биржевой деятельности).

Фінансавыя ўстановы

Фінансавыя інстытуты - гэта фінансавыя ўстановы і ўсе структурныя падраздзяленні Дзяржаўнай падатковай службы Рэспублікі Беларусь.

Да фінансавых інстытутах адносяцца: банкі, нябанкаўскія крэдытныя арганізацыі, страхавыя кампаніі, недзяржаўныя пэнсійныя фонды, лізінгавыя кампаніі і інш.

Большасць гэтых інстытутаў дзейнічаюць як фінансавыя пасярэднікі.

Фінансавы пасярэднік - эканамічны суб'ект, які акумулюе грашовыя сродкі грамадзян і гаспадарчых суб'ектаў, павялічвае гэтыя сродкі за кошт прыбытковай (даходнай) дзейнасці і эфектыўнасці іх мабілізацыі ў матэрыяльнае вытворчасць.

Банк - крэдытная арганізацыя, якая мае выключнае права ажыццяўляць у сукупнасці наступныя аперацыі:

1. прыцягненне грашовых сродкаў грамадзян і гаспадарчых суб'ектаў ва ўклады;

2. размяшчэнне гэтых сродкаў ад свайго імя і за свой кошт на ўмовах зваротнасці, платнасці і тэрміновасці;

3. адкрыццё і вядзенне рахункаў грамадзян і гаспадарчых суб'ектаў.

Банк закліканы назапашваць часова свабодныя грашовыя сродкі, прадастаўляць крэдыты, праводзіць аперацыі з каштоўнымі паперамі, узаемнымі плацяжамі і разлікамі паміж гаспадарчымі суб'ектамі і грамадзянамі.

У Рэспубліцы Беларусь функцыянуе двухузроўневая банкаўская сістэма: Цэнтральны банк Рэспублікі Беларусь і камерцыйныя банкі.

Біржа уяўляе сабой арганізаваны і рэгулярна функцыянуе рынак па куплі-продажы тавараў, каштоўных папер і інш. Актываў.

Таргі біржавымі актывамі вырабляюцца ў спецыяльна абсталяваным памяшканні і спецыяльна навучаным персаналам.

Біржа выконвае наступныя функцыі:

1. мабілізацыя часова свабодных грашовых сродкаў шляхам абмену іх на біржавы тавар;

2. ўсталяванне рынкавага курсу фінансавых актываў.

Біржа ствараецца ў форме некамерцыйнага партнёрства (не павінна здабываць прыбытку ад сваёй біржавы дзейнасці).

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.