функционировании вербальных и невербальных знаков является вербальное высказывание, в составе которого невербальные знаки выступают в роли коммуникативных компонентов, конкретизирующих смысловую, оценочную и социальную информацию.

Паралингвистический уровень обладает мощным коммуникативным потенциалом и занимает важное место в естественной коммуникации. Вербальная и невербальная коммуникативные системы функционируют в тесном взаимодействии и дополняют друг друга, а иногда и взаимозамещают, благодаря общности базовых функций и различию структурных и системных характеристик словесных и несловесных знаков.

Вопросы для самоконтроля

1.Как понимается паралингвистика? Какие виды коммуникативных средств относятся к паралингвистике?

2.Какова природа невербальной коммуникации?

3.Как понимается соотнесенность намеренного - ненамеренного, сознательного - бессознательного в НВК?

4.Каковы частные функции фонационных и кинетических средств?

5.Как понимается самостоятельное и связанное функционирование кинем?

6.Каковы виды связанного функционирования невербальных средств?

7.По каким критериям определяется коммуникативная ценность невербальных средств?

8.В каких функциях проявляется социальная дифференциация и варьирование невербальных средств?

9.Что такое ситуативные переменные коммуникации и какова их роль в социальной дифференциации и варьировании?

10.Как понимаются коммуникативные единицы НВК (в самостоятельном и связанном функционировании)?

11.В чем заключается специфика формальной структуры невербальных знаков?

12.Каковы типы содержательной структуры невербальных знаков?

13.В чем достоинства и недостатки существующих типологий невербальных знаков?

Основная литература

Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. М, 1980. Колшанский Г.В. Паралингвистика. М., 1974.

Красшьнтова Е.В. Жест и структура высказывания в разговорной речи//Русская

разговорная речь./Под. ред. Е.А. Земской. М., 1983.

Николаева Т.М. Структура речевого высказывания и национальная специфика

жеста//"Актуальные вопросы преподавания русского языка и литературы". М., 1969.

Дополнительная литература

Акишина А.А., Кано Х.г Акишина Т.Е. Жесты и мимика в русской речи. Лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1991.

Горелов И.Н. Паралингвистика; прикладной и концептуальный аспекты//Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977. Конецкая В.П. Сопоставление невербальных средств коммуникации как

национально-культурных и социальных компонентов речевого поведения//Тезисы ГУ

88