- •Тема. Вступ. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора.
- •Виконати письмово
- •Тема.Стилі мови. Їх роль у мовній системі. План
- •Виконати письмово
- •1. Перекладіть українською мовою анотацію на книгу е.Райса й д.Траута «Маркетингові війни». До якого стилю відноситься цей текст? Відповідь обґрунтуйте.
- •2. Підберіть зразки текстів кожного функціонального стилю української літературної мови.
- •3. Відредагуйте речення.
- •Тема. Усне ділове мовлення. Культура мови і спілкування.
- •Виконати письмово
- •1. Письмово скласти діалог виробничої тематики (15-20 речень), використавши словосполучення та терміни вашого фаху.
- •2. Виправте помилки, допущені у телефонних розмовах.
- •Література
- •Виконати письмово
- •1. Прочитайте документ; відредагуйте текст; допишіть відсутні відомості. Запишіть за всіма правилами оформлення цього документа.
- •2. Продовжіть речення.
- •3. Перепишіть речення, вставляючи пропущені розділові знаки.
- •Виконати письмово
- •Виконати письмово
- •Виконати письмово
- •Тема . Фразеологія у діловому мовленні. Ділові кліше і штампи. План
- •1. Пояснити значення фразеологізмів античного походження (користуватися фразеологічними словниками).
- •2. До поданих фразеологізмів підібрати синоніми та антоніми.
- •3. Скласти речення з мовними кліше та сталими виразами .
- •4. Перекладіть речення, користуючись варіантам, поданими у дужках. Поясніть значення підкреслених слів.
- •Тема. Лексикографія. Основні типи лінгвістичних словників. План
- •1. Написати приклади словникових статей (5-7) із різних словників.
- •2. Від поданих слів за допомогою суфікса –ськ- утворіть прикметники.
- •4. Перекладіть словосполучення українською мовою, складіть з ними речення.
- •Тема. Стилістичне використання у мові економістів морфологічних засобів мови. Іменні частини мови. План
- •Виконати письмово.
- •Тема. Специфіка вживання дієслівних форм у ділових паперах. Вживання прислівників у професійному спілкуванні. План
- •Виконати письмово
- •1. Перекладіть речення. Сформулюйте загальні поради щодо перекладу дієприкметників.
- •2. Перепишіть речення, поставивши прислівники і прислівникові сполучення у необхідній формі.
- •Тема. Мовна система граматичних форм і категорій.
- •Особливості вживання сполучників, прийменників;
- •Роль часток у діловому мовленні.
- •1. Побудуйте речення з поданими прийменниковими конструкціями. Поясніть їх правопис.
- •2. Перекладіть прийменникові конструкції українською мовою.
- •3. Перекладіть текст українською мовою. Підкресліть сполучники, визначте їх розряд (за будовою, за структурою, за значенням) .
- •4. Прочитайте уривок із тексту документа. Визначте, який це документ. Відповідь обґрунтуйте.
- •Тема . Синтаксичні засоби мови. Пунктуаційна
- •Виконати письмово
- •Тема. Культура мови і спілкування. Мистецтво публічного виступу. План
- •Виконати письмово
- •1. Запишіть текст, знімаючи риску та вставляючи пропущені розділові знаки й букви
- •2. Складіть телефонний діалог, в якому обговорюватимуться питання ділової сфери.
- •3.Прочитайте документ; відредагуйте текст, якщо це потрібно; допишіть відсутні відомості.
Виконати письмово
1. Перекладіть українською мовою анотацію на книгу е.Райса й д.Траута «Маркетингові війни». До якого стилю відноситься цей текст? Відповідь обґрунтуйте.
Вы держите в руках один из самых гениальных в мире учебников по маркетингу. Легкая, информативная, необычайно практичная книга. Едва ли не с первого дня выхода в свет (1986 г.) она стала настольным пособием для сотен тысяч профессионалов во всём мире. В развитых странах сегодня невозможно найти специалиста по маркетингу, руководителя компании или менеджера, который бы не проштудировал эту книгу. Как не найти и серьезной работы по маркетингу, в которой авторы не ссылались бы на книгу Елла Райса и Джека Траута «Маркетинговые войны» — блестящее произведение двух талантливых людей, источник вдохновения и энергии для читателя, удачную попытку нешаблонного подхода к теме.
По «Маркетинговым войнам» можно учится умению генерировать нестандартные идеи и излагать их в блестящей убедительной форме. Такое умение обязательно пригодится, особенно в сфере маркетинга. Эта, уже ставшая классической, книга не потеряла своей актуальности и по сей день. Пусть даже авторы «Маркетинговых войн» в полемическом задоре склонны абсолютизировать принцип «на войне как на войне», - шедевр остается шедевром!
Если вы читаете «Маркетинговые войны» впервые — вам искренне можно позавидовать. Эта книга расскажет вам о том, о чем никогда не рассказывают в университетах.
Книга предназначена для студентов вузов, изучающих маркетинг, преподавателей и аспирантов, исследующих вопросы маркетинга и менеджмента.
2. Підберіть зразки текстів кожного функціонального стилю української літературної мови.
3. Відредагуйте речення.
Багаточисленні пропозиції по покращенню діяльності фірми не приймалися до уваги. Згідно рішення суду працівник поновився на звільненій посаді. Мати була для Лесі Українки самою близькою людиною. Комп'ютери останнього покоління оснащені запам'ятовуючими пристроями. Усі працюючі громадяни платять налоги. Студенти нашого факультету приймають участь у науковій роботі.
Дисципліна «Українська мова (за професійним спрямуванням)»
Практичне заняття № 3
Тема. Усне ділове мовлення. Культура мови і спілкування.
План.
Культура усного ділового мовлення (форми спілкування).
Види усного спілкування (нарада, засідання, збори, бесіда, прийоми, переговори, телефонна розмова).
Види і жанри публічних виступів (промова, лекція, доповідь, повідомлення).
Основні ознаки культури мови (правильність, чистота, точність, логічність, послідовність).
Мовний етикет. Формули мовного етикету (звертання, прохання, вибачення, запрошення тощо). Особливості службового етикету.
Невербальні засоби спілкування (рухи тіла, дистанція, зовнішній вигляд, міміка, жести, погляд тощо).
Література
Бикова Г.П. Українська мова та культура ділового спілкування: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. – К., 2003.
Богдан С.К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність. – К., 1998.
Ботвина Н. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділового спілкування: Навч. посібн. – К., 2001.
Бутенко Л.В. Мовлення ділових людей на нарадах, засіданнях, зборах: Навч. Посібник для студ. нефілол. спец. 2-ге вид., доп. і випр.- Алчевськ, 2003.
Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова. . – 4-те вид., доповнене. – Х., 2003.
Коваль А. Культура ділового спілкування. – К., 1982.
Кубрак О.В. Етика ділового та повсякденного спілкування: Навч. посібн. з етикету для студентів. – Суми, 2001.
Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування. – Львів, 2001.
Чмут Т. та ін. Етика ділового спілкування. – К., 1999.
10. Шестакова С.О. Українська мова за професійним спрямуванням: Види усного професійного спілкування. – Суми, 2007.