44. Wochentage, Datum - Termine

1. Was macht Brigitte am Dienstag von 10 bis 12 Uhr?

2. Wann ist der Termin mit Herrn Dietrich?

3. Hören Sie den Dialog (Moment Mal, Kapitel 4, A 9) Warum sagt Brigitte am Telefon: Nein Herr Dietrich! – Moment!

- Dietrich.

- Hallo, Herr Dietrich. Hier ist Brigitte Bauer, Contact AG.

- Moment bitte!

- Herr Dietrich, der Termin am Dienstag vormittag passt leider nicht. Wie ist es am Mittwoch, den fünften März?

- Oh, das ist schlecht! Ich habe schon viele Termine die Woche. Am Fünften ist alles voll

- Und am Montag, den Dritten?

- Oh, das ist gut. Vielen Dank!

- Ja, da geht's. Arn Nachmittag, um 17 Uhr 30?

- Also, am Dienstag, um 17 Uhr 30, Auf Wiederhören, Frau Bauer

- Nein, Herr Dietrich! O - Moment, sind Sie noch da? ...

d) Spielen Sie Dialoge: „Brigittas Arbeitswoche“

45. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche schriftlich

1. У першій та у другій половині дня у мого шефа багато зустрічей.

2. У мене не багато вільного часу, тому я дуже ціную кожну хвилину свого життя.

3. На вихідних я відпочиваю, читаю улюблені книжки, слухаю музику та допомагаю батькам по господарству.

4. Ввечері я іноді зустрічаюся зі своїми друзями або знайомими і ми йдемо в ресторан, граємо в більярд або просто прогулюємося містом.

5. Перед тим, як йти спати, я завжди чищу зуби, вмиваюся та розчісуюся.

6. Мати кладе дітей спати близько 10 години, а потім ще трохи дивиться з батьком телевізор.

7. Аня, хочеш поїхати з нами на екскурсію?

8. Я хочу сьогодні допомогти сестрі готувати вечерю.

9. Саша подзвонив мені сьогодні і запросив на вечерю.

10. Вчора мій брат запізнився на заняття, тому що не задзвонив будильник.

46. Lesen Sie das Gedicht und diskutieren Sie in der Gruppe, ob es leicht oder schwer ist eine Frau zu sein

ES IST SCHWER, EINE FRAU ZU SEIN

Du musst denken wie ein Mann,

dich benehmen wie eine Dame*,

aussehen wie ein Mädchen

und arbeiten wie ein Pferd**.

• sich benehmen wie eine Dame = immer freundlich und höflich sein

• ** arbeiten wie ein Pferd = viel und hart arbeiten

47. Kinder Küche und Karriere: wie war es in Deutschland, wie sieht es heute aus. Übersetzen

Sie die Texte unten vom Blatt und diskutieren Sie die Frauenrolle nicht nur in Deutschland,

sondern auch in der der Ukraine

Im Jahr 1960 verdienen (west-)deutsche Frauen nur etwa halb so viel wie ihre männlichen Kollegen. Sie arbeiten meistens in schlecht bezahlten Berufen. Männer haben in der Regel eine viel bessere Ausbildung und bekommen deshalb interessantere Stellen und mehr Geld.

Heute, mehr als 40 Jahre danach, ist die Situation der arbeitenden Frauen in Deutschland zwar besser, aber noch nicht wirklich gut. Inzwischen bekommen sie etwa 75% vom Durchschnittsverdienst der Männer.

Trotzdem haben die meisten Frauen auch heute viel weniger Geld. Eine Ursache: 45 % der Frauen arbeiten in Teilzeitjobs. Bei den Männern sind es nur sechs Prozent. Zweitens erreichen viel weniger Frauen in ihren Berufen eine höhere oder sogar führende Position.

Das schöne Mädchen von Seite 1 …(Sänger: Howard Carpendale)

Das schöne Mädchen von Seite 1, das will ich haben, und weiter

keins, vom Katalog aus dem Versandhaus¹, wünsch ich das Mädchen