§ 9 Право про захист таємниці 368

А. Загальне 368

І. Вихідне становище 368

1. Поняття і суть захисту таємниці 368

2. Категорії права про захист таємниці 369

а) Приватні таємниці і державні таємниці 369

b) Захисна перспектива 369

с) Питання відокремлення в праві про захист таємниць 370

3. Власник таємниці і носій таємниці 370

4. Носіння таємниці як відносини довіри 371

5. Правомочне або неправомочне порушення таємниці 371

ІІ. Федерально-правові правові основи 372

1. Конституційне право 372

2. Просте право 372

3. Фланкування з боку кримінального і процедурного права 373

ІІІ. Визначення цілі 374

1. Правові основи захисту таємниці 374

2. Застосування захисних заходів проти порушень таємниці 374

3. Підсилення відносин довіри 375

В. Службові таємниці в широкому розумінні 375

І. Відокремлення і диференціації 375

ІІ. Службові таємниці в вузькому розумінні 376

1. Обсяг і правові основи службової таємниці в вузькому розумінні 376

2. Кримінально-правові і процедурно-правові наслідки 377

3. Екскурс: захист державних таємниць в судовому провадженні 378

ІІІ. Зв’язані із службою таємниці 378

IV. Адміністративні таємниці 379

1. Огляд 379

2. Загальна адміністративна таємниця 380

3. Податкова таємниця 381

4. Статистична таємниця 384

а) Федеральний Закон про статистику 384

b) Перехрещення з правом про реєстрацію 386

с) Земельна статистика 387

d) Постанова ЄС про статистику Співтовариства 388

С. Професійні таємниці 389

І. Відокремлення і форми 389

ІІ. Таємниці працівників 389

ІІІ. Таємниці керівників органів 391

1. Загальне 391

2. Члени правління і наглядових рад акціонерних товариств 391

3. Бухгалтер-експерт з перевірки остаточного балансу 393

IV. Таємниці особливих професій 393

1. Диференціації 393

2. Обов’язки про утримання таємниці 393

а) Таємниця мандатів 394

b) Таємниця пацієнтів 394

с) Інші обов’язки про утримання таємниці 395

d) Поштова таємниця та таємниця зв’язку як професійна таєм-

ниця 395

е) Банківська таємниця 396

3. Право на відмову від дачі свідчень 397

а) Основи 397

b) Диференціації 397

с) Акцесорні права на відмову від дачі свідчень 398

d) Самостійні права на відмову від дачі свідчень 398

§ 10 Право доступу до інформації 400

А. Загальне 400

І. Вихідне становище 400

1. Змістовні і персональні констеляції вільного доступу до інформа-

ції 400

2. Право приватних осіб на доступ до державної інформації 402

3. Правове порівняння 403

ІІ. Визначення цілей 404

ІІІ. Правові основи 405

1. Федерація 405

2. Землі 406

3. Європейський союз 406

4. Міжнародне право 409

В. Федеральне право 410

І. Доступ до інформації в управлінні 410

1. Закон про інформацію щодо стану навколишнього середовища 410

2. Огляд: Проект Закону про свободу інформації (IFG-E) 413

3. Архівне і реєстраційне право 418

ІІ. Доступ до інформації в рамках адміністративної процедури 418

1. Загальний доступ в рамках провадження з прийняттям в ньому

участі 418

2. Доступ інших учасників 419

ІІІ. Доступ до інформації в рамках судового провадження 419

1. Загальний доступ 419

а) Акти Федерального Конституційного суду 419

b) Кримінально-процесуальні акти 420

2. Доступ учасників 421

а) Доступ обвинуваченого в рамках кримінального проваджен-

ня 421

b) Доступ до актів інших процедур 422

3. Доступ до інформації публічних установ 422

4. Екскурс: гласність судових засідань 423

С. Право земель 424

І. Загальне інформаційне право 424

1. Бранденбург 424

2. Інші землі 426

ІІ. Право вимоги на отримання інформації про стан навколишнього се-

редовища 427

ІІІ. Право вимоги на отримання інформації на основі права медіа 427

IV. Архівне право 428

D. Екскурс: державна інформаційна діяльність 428

І. Поставлені питання 428

ІІ. Зв’язана з індивідуальною сферою інформаційна діяльність 429

ІІІ. Зв’язана з громадськістю інформаційна діяльність 429

1. Обов’язки на повідомлення 429

2. Співпраця з громадськістю публічних установ 429

3. Попередження і поради 430

IV. Зв’язана з державою інформаційна діяльність 432

V. Забезпечення інформацією 433

1. Загальне 433

2. Генерація інформації 433

3. Збереження інформації 433

а) Огляд 433

b) Реєстр 434

аа) Дефініція і функція 434

bb) Федеральний центральний реєстр 434

сс) Міжземельний прокурорський реєстр розслідувань 434

dd) Паспортний реєстр та реєстр реєстрацій 435

ее) Реєстр транспортного руху 436

ff) Центральний реєстр іноземців 437

с) Архіви 438

аа) Дефініція і функція 438

bb) Види архівів 438

сс) Правові основи 438

dd) Федеральний архів 439

ее) Приватні документи і приватні архіви 441

ff) Особливий випадок: документи Штазі 442

1. Доступ і використання зачепленими особами, співро-

бітниками і допущеними Відомства державної безпе-

ки, а також третіми особами 443

2. Доступ і використання публічними і не-публічними уста-

новами 444

4. Подальша передача інформації 446