Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Posibnik_z_angl_movi_dlya_studentiv_med_fak-tu.doc
Скачиваний:
100
Добавлен:
10.02.2016
Размер:
3.45 Mб
Скачать

History of Medical Microbiology

Anton van Leeuwenhoek, is considered to be the one of the first to observe microorganisms using a microscope. In 1676, he (to observe) bacteria and other microorganisms, using a single-lens microscope of his own design.

In 1796, using an ancient Chinese technique for smallpox vaccination, Edward Jenner (to develop) a method using cowpox to successfully immunize a child against smallpox. The same principles (to use) for developing vaccines today.

Following on from this, in 1857 Louis Pasteur also (to design) vaccines against several diseases such as anthrax, fowl cholera and rabies as well as pasteurization for food preservation.

1867 Joseph Lister is considered to be the father of antiseptic surgery. By sterilizing the instruments with diluted carbolic acid and using it to clean wounds, post-operative infections (to reduce) making surgery safer for patients.

In the years between 1876-1884 Robert Koch provided much insight into infectious disease. He (to be) one of the first scientists to focus on the isolation of bacteria in pure culture. This (to give) rise to germ theory, a certain microorganism being responsible for a certain disease. He (to develop) a series of criteria around this that have become known as the Koch's postulates.

A major milestone in medical microbiology is the Gram stain. In 1884 Hans Christian Gram developed the method of staining bacteria, to make them more visible and differentiable under a microscope. This technique (to use) widely today.

In 1929 Alexander Fleming developed the most commonly used antibiotic substance both at the time and now: penicillin.

Exercise 17. *Translate into English using Modal verbs and their equivalents:

  1. Медична мікробіологія повинна вивчати біологічні властивості мікроорганізмів, їх систематику, екологію, взаємовідносини з іншими організмами, в першу чергу — патогенез (механізм розвитку) захворювань, що можуть спричинятися мікроорганізмами.

  2. Медична мікробіологія повинна розробляти методи мікробіологічної діагностики, специфічної профілактики та етіотропної терапії (тобто спрямованої на причину захворювання, мікроорганізм-збудник).

  3. Власне, медична мікробіологія — це пропедевтика інфекційних захворювань та епідеміології.

  4. На кафедрі мікробіології, вірусології та імунології можна одержати повні дані з етіології та початкові — з питань патогенезу, клініки, діагностики, лікування і профілактики інфекційних захворювань.

  5. Медична мікробіологія — самостійна медична наука, а лікар-мікробіолог — самостійна лікарська професія.

  6. Основне завдання лікаря-мікробіолога — визначення мікробіологічного діагнозую,

  7. А його практична робота повинна бути пов’язана з лабораторною діагностикою.

  8. Тільки злагоджена спільна робота лікаря-клініциста і лікаря-мікробіолога зможе дати можливість ефективної діагностики і лікування багатьох, у тому числі й неінфекційних захворювань.

Exercise 18. Give as much information as you can on the following items:

  1. Microbiology

  2. Modern microbiology

  3. Modern microbiology

  4. A medical microbiologist 

  5. History of Medical Microbiology

Exercise 19. Explain the terms:

  • Microbiology

  • microbiologist 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]