
- •Odessa national medical university
- •Foreign language department
- •English for medical students посібник з англійської мови
- •I Am a Student
- •Grammar in use Personal Pronouns
- •The Verb “To Be”
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Ukraine
- •Grammar in use Numerals. (cardinal, ordinal, fractions, percentage). Dates. Time.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Higher Medical Education in Great Britain
- •Grammar in use Simple Tenses Active Voice
- •11.A) Put the verbs in brackets into the correct forms of Present, Past or Future Simple.
- •11.B) Complete the questions with suitable auxiliary verbs and answer them:
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Odessa national medical university
- •Grammar
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Mykola ivanovich pirogov
- •Irregular Verb V-2
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Health care in Ukraine
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Health service in great britain and the usa Great Britain
- •Grammar in use
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The World Health Organization
- •Post-text assignments
- •Grammar revision
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Emergency medical service
- •Post-text assignments
- •Grammar in use Adverbs
- •Degrees of comparison of adverbs
- •Place of adverbs in a sentence
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Polyclinics
- •Post-text assignments
- •Grammar in use Present instead of Future Теперішній час у підрядних речення часу та умови
- •Приклади
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Examination of the Patient
- •Post-text assignments
- •Grammar in use Participle I & II
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hospital
- •Post-text assignments
- •Grammar in use Types of questions Різні види питання
- •Part II
- •Part III
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •At the Chemist’s
- •Post-text assignments
- •Grammar in use Simple Active and Passive Tenses (revision)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microbiology
- •Microscopy
- •Grammar in use Modal verbs
- •History of Medical Microbiology
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Microorganisms
- •Grammar in use Modal verbs and their equivalents
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Virology
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Alexander Fleming
- •Grammar in use Continuous Active Tenses
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Human body
- •Grammar in use
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Systems of the body
- •Grammar in use Simple vs Progressive
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use Degrees of Comparison of Adjectives
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Text: Andreas Vesalius (1514-1563)
- •Post-text assignments
- •Grammar in use
- •Vesalius believed the skeletal system to be the framework of the human body.
- •Vesalius' work on the vascular and circulatory systems is his greatest contribution to the complex and modern medicine.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •I. Form adjectives from the verbs using the suffix -able (-ible).Translate them.
- •II. Form verbs with the help of the suffix -ate. Translate them.
- •Work of the Human Heart
- •Post-text assignments
- •Grammar in use the present perfect tense, active voice
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use emphatic construction
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use emphatic construction
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Post-text assignments:
- •About Respiratory Disorders
- •Grammar in Use
- •Impersonal Sentences – Безособові речення
- •Indefinite Personal Sentences – Невизначено особові речення
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Grammar in use
- •Infinitive, its forms and functions
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •I.M. Sechenov і.М. Сеченов
- •I.M. Sechenov
- •Indefinite to write be written
- •Anatomy of the nervous system Анатомія нервової системи
- •Завдання для самостійної роботи студента (срс)
- •Physiology of the nervous system
- •I.P. Pavlov and his investigation
- •Grammar in use Sequence of tenses
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Reflexes
- •Grammar in Use Sequence of Tenses (revision) Послідовність часів (повторення)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The Anatomy of Alimentary Tract
- •Grammar in use participle I
- •Functions in the sentence
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of the alimentary tract
- •Grammar in Use the gerund
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The liver
- •Grammar in use Gerund and its noun and verb characteristics
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Endocrine glands
- •Grammar in use
- •Verbal Noun
- •(Sing./pl.)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hormones
- •Grammar in Use gerund. Revision.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Anatomy of the urinary system
- •Grammar in Use participle I
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of the urinary system
- •Grammar in use Absolute Participle Construction (revision)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •The anatomy of reproductive system.
- •Grammar revise: Conditional sentences.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Physiology of Reproductive System
- •Post-text assignments
- •Development of embryo and fetus
- •Grammar in Use Conditional Sentences
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Vitamins
- •Grammar in use
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Minerals
- •Grammar in use English Tenses (revision)
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Health effects of smoking cigarettes
- •Grammar in use Present Simple vs Present Continuous
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Hygiene and Prevention
- •Post-text assignments
- •Types of Prophylaxis
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •I. Form new words with the prefix over meaning “понад, вверх”.Translate them.
- •II. Form new words with the prefix under meaning „під, нижче".Translate them.
- •III. Form new terms with the meaning „поганий". Translate them.
- •IV. Form nouns indicating “процес, дію або результат дії” using the suffix ing:
- •Post-text assignments
- •Special Diets
- •Grammar revision
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
- •Table of Foodstuffs, showing their Uses.
- •Post-text assignments:
- •Grammar revision
- •9. Put questions to the following words.
- •Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
Grammar in use Adverbs
Adjective + ly –˃ Adverb: rapid – rapidly |
NB: wonderful – wonderfully happy – happily true – truly |
Exercise 12. Form adverbs:
day, main, quick, careful, normal, true, sleepy, usual, frequent, whole, easy, bad, part.
Degrees of comparison of adverbs
Positive |
Comparative |
Superlative |
long |
longer |
longest |
early |
earlier |
earliest |
patiently |
more patiently |
most patiently |
PAY ATTENTION well |
better |
best |
badly many/much/a lot |
worse more |
worst most |
little |
less |
least |
far |
farther/further |
farthest/furthest |
Exercise 13. Fill in the table:
Positive |
Comparative |
Superlative |
cold |
|
|
late |
|
|
usefully |
|
|
carelessly |
|
|
badly |
|
|
little |
|
|
many |
|
|
easy |
|
|
Exercise 14. Insert the appropriate form of the adverb. Translate the sentences into Ukrainian:
He runs … than me. (fast)
She came … of all. (early)
You should eat … spicy food. (little)
He wrote his exam … than any of us. (well)
It rained … last night than last week. (heavily)
It took me … than usual to make a correct diagnosis. (long)
He worked … and … each time to achieve the best results. (hard)
Everyone treated him … than other patients at hospital. (kindly)
Place of adverbs in a sentence
The students watched the operation |
Manner |
Place |
Time |
quietly |
in the surgery |
yesterday. | |
(How?) |
(Where?) |
(When?) |
They go (дієслово руху) |
Place |
Manner |
Time |
to the dissecting-room |
on foot |
after classes. | |
(Where?) |
(How?) |
(When?) |
NB: often, seldom, ever, never, always, usually, sometimes, already, just
He never comes to work on time.
She has already carried out the procedure.
Exercise 15. Insert the adverb in the right place:
She is late. (often)
He died. (at home, last night, quietly)
Mary answers her phone calls. (always)
The injured will be taken to hospitals. (immediately)
The student answered all the examiner’s questions. (easily)
I will forget my first operation on appendicitis. (very, never)
Ambulance Services have been renewed. (in Ukraine, already)
The students went after they’d heard who was the lecturer. (quickly, to the lecture hall)
Завдання для самостійної роботи студентів (срс)
І. Перекладіть та вивчіть наступні словосполучення: 1. надавати першу медичну допомогу 2. станція швидкої допомоги 3. чергувати весь день 4. добре забезпечена медична аптечка 5. зупинити кровотечу 6. штучний дихальний апарат 7. знімати біль 8. спостерігати за роботою серця 9. кардіо-реанімаційна бригада швидкої 10. жарознижувальні та блювотні засоби
ІІ. Дайте відповіді на наступні питання: 1. What are the duties of a nurse? 2. Where are the drugs usually kept at hospital? 3. What is usually written in a patient’s case history? 4. What procedures can a ward doctor administer to a patient? 5. Why aren’t patients allowed to take the medicines themselves?
ІІІ. Поясніть наступні терміни у 5ти реченнях: 1. лікарня; 2. щоденний обхід. |
POLYCLINIC ПОЛІКЛІНІКА |
Text: |
Polyclinic |
Grammar: |
Present instead of Future |
PRE-TEXT ASSIGNMENTS
Exercise 1. Learn the following new words:
1 |
to administer |
[əd'ministə] |
назначати; давати (ліки) |
2 |
to call in |
[ˈkɔ:l ˈin] |
викликати (лікаря) |
3 |
chart |
[tʃa:t] |
таблиця, графік, карта |
4 |
to complain (of) |
[kəm'plein] |
скаржитися на |
5 |
complaint (of) |
[kəm'pleint] |
скарга |
6 |
to consult |
[kən'sʌlt] |
звертатися (до лікаря) |
7 |
diagnosis |
[ˏdaig'nousis] |
діагноз |
8 |
ENT-doctor (ear-nose-throat-doctor) |
[ˈi:ˈenˈti: ˈdɔktə] |
ЛОР-лікар |
9 |
to fill in |
[ˈfil ˈin] |
заповнювати, вписувати |
10 |
physician |
[fi'ziʃn] |
лікар, терапевт |
11 |
polyclinic |
[ˏpoli'klinik] |
поліклініка |
12 |
reception |
[ri'sepʃ(ə)n] |
прийом, отримання |
13 |
regimen |
[ˈreiʤimin] |
режим |
14 |
sick-leave |
[ˈsik ˈli:v] |
лікарняний листок |
15 |
urine |
['juərin] |
сеча |
16 |
urinalysis |
[juəri'nælisis] |
аналіз сечі |
Exercise 2. Read the following paying attention to the rules of reading:
-ea- [i:]: sick-leave, treatment, weak, speak, heat;
-ea- [e]: head, bread, dead, death, health;
-cian [ʃ(ə)n]: physician, obstetrician, pediatrician, phthisiatrician, musician;
-tion [ʃ(ə)n]: examination, administration, medication, combination, injection;
-sis (sing.) [sis] ––˃ -ses (pl.) [siz]: analysis – analyses, diagnosis – diagnoses, crisis – crises, synthesis – syntheses, thesis – theses.
Exercise 3. Form different parts of speech. Translate the pair of received words into Ukrainian. Make up your own sentences with them:
a) form adjectives from nouns with the help of the suffix –y: word, sleep, health, air, ease;
b) form adverbs from nouns with the help of the suffix –(i)ly: day, clear, deep, main, successful, necessary;
c) form nouns from nouns with the help of the suffix –ist: neurology, gynaecology, physiology, anatomy, dermatology.
Exercise 4. Read the following word-combinations and translate them. Make up sentences of your own:
to consult: to consult a neurologist, to consult an ENT-doctor, to consult the patients, a consulting doctor, consulting hours;
to make: to make a correct diagnosis, to make a procedure, to make a blood test, to make an experiment, to make an exception;
to complain: to complain of poor health, to complain of headache, to complain of problems, patient’s complaints, complaint of bad care;
to administer: to administer treatment, to administer certain drugs, to administer pain-killers, administration of injections, doctor’s administrations;
analysis: blood analysis, urinalysis, feces analysis, laboratory analyses, biochemical analyses.
Exercise 5. Join the words from two columns so as to make up word-combinations. Translate them:
A |
B | |||
1. |
consulting |
a) |
chart | |
2. |
to be on |
b) |
institution | |
3. |
temperature |
c) |
patients | |
4. |
medical |
d) |
diagnosis | |
5. |
a definite number of |
e) |
card | |
6. |
a patient’s |
f) |
room | |
7. |
correct |
g) |
a sick-leave | |
8. |
proper |
h) |
regimen | |
9. |
bed |
i) |
an injection | |
10. |
to give |
j) |
treatment |
Exercise 5. Read and translate the text: