- •Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка
- •Методические указания
- •Раздел 1 (I семестр, 36 часов). Вводно-коррективный курс – развитие навыков чтения и повседневного общения, развитие компетенций
- •Тема 1.1.
- •II. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-11
- •I’m a medical student. My working day
- •III. Работа над грамматикой.
- •Занятие 2.
- •I .Речевая разминка, устная речь. Направлено на формирование компетенции ок-11
- •II. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ок-7, ок-11
- •Biology and related sciences
- •III. Работа над грамматикой.
- •Тема 1.2. Высшее образование в России, Великобритании, сша. Волгоградский государственный медицинский университет Занятие 5
- •II. Изучающее чтение.
- •The Volgograd State Medical University
- •III. Работа над грамматикой.
- •Занятие 6
- •I. Ознакомительное чтение a higher educational medical establishment in Russia.
- •II. Работа над грамматикой
- •II. Устная речь. Направлено на формирование ок-11.
- •III. Перевод текста со словарём
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Работа над грамматикой
- •Занятие 12.
- •Microscopy
- •II. Устная речь. Развитие ок -7, ок-11
- •Занятие 13
- •Занятие 16
- •Занятие 17
- •Занятие 18
- •Раздел II. Обучение чтению профессионально-ориентированных текстов
- •Тема 2.1.
- •Занятие 1
- •1. Изучающее чтение
- •Inheritance
- •II.Работа над грамматикой
- •III. Устная речь
- •I. Работа над лексикой
- •II. Работа над грамматикой
- •Verbs without continuous forms
- •III. Ознакомительное чтение. Развитие ок-7, ок-11
- •Evolution through natural selection (Darwin / Wallace)
- •Занятие 3
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Письменный перевод текста Bacteria
- •Занятие 7
- •Занятие 8.
- •The Heart and the Vascular System
- •III. Работа над грамматикой. Passive Voice
- •Занятие 11
- •I. Работа над лексикой:
- •II. Изучающее чтение.
- •The lungs
- •III. Работа над грамматикой
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Устная речь Направлено на формирование ок-11.
- •Занятие 15
- •I. Изучающее чтение.
- •II. Работа над грамматикой
- •III. Перевод текста
- •Занятие 16
- •Digestive system
- •II. Работа над грамматикой.
- •The stages of digestion
- •Занятие 17
- •The Brain
- •II. Устная речь Направлено на формирование ок-11.
- •Занятие 18
II. Работа над грамматикой
Прошедшее простое время – Past simple. Правильные и неправильные глаголы.
Задание 1. Прочтите информацию на стр 115-118 учебника
Задание 2. Выполните упр 1-5 на стр 116-119 учебника
Занятие 7.
Этапы занятия:
I. Изучающее чтение.
Задание 1. Изучите раздел Active Words and Word Combinations, стр 263 Учебника 2 ( Здесь и далее имеется ввиду учебник Марковина, И.Ю. Английский язык: Учебник / И. Ю. Марковина, З.К.Максимова, М.В.Вайнштейн. - М.: ГЭОТАР-МЕД, 2010.).
Задание 2. Прочтите и переведите первую часть текста Medical education in Great Britain (стр 261, до абзаца “Beginning with the third year…”)
II. Работа над грамматикой.
Порядок слов в английских утвердительных и вопросительных предложениях. Четыре типа вопросов.
Задание 1.Прочтите теоретический материал «Строгий порядок слов» на стр 34-35 Учебника 2
Задание 2. Выполните упр 5 стр 35
Задание 3. Прочтите теоретический материал «Вопросы в английском языке» на стр 38-39 Учебника
Задание 4. Выполните упр 9-12 стр 40
III. Краткое изложение содержания текста. Развитие ОК-7, ОК-10
Задание 1. Прочтите вторую часть текста Medical education in Great Britain (стр 262, начиная с абзаца “Beginning with the third year…”)
Задание 2. Изложите основное содержание каждого абзаца в 2-3 предложениях.
Задание 3. Выполните упр 4 стр 264 Учебника 2
Занятие 8.
Этапы занятия:
I. Изучающее чтение.
Задание 1. Ознакомьтесь с новой лексикой на стр 249-250 учебника 2.
Задание 2. Прочтите и переведите текст Medical education in the USA на стр 247-249 учебника 2
Задание 3. Кратко изложите содержание реплик д-ра Нелсона, дополнив предложения:
- After graduation from secondary school the candidate for a medical school must complete …
- A student applies to a medical school when he has completed…
- Academic achievements and the results of the admission test in biology, chemistry, physics, mathematics and English are the most important factors in…
- During the first 2 years students study…
- During the 2 clinical years the students have practical training in small groups and meet their teachers…
- At the end of the course the students receive …
- The period of residency is …
- After the residency, the graduate is…
II. Устная речь. Направлено на формирование ок-11.
Интерактивная форма работы – Применение технологии контекстного обучения. Студенты осваивают иностранный язык в контексте будущей профессиональной деятельности и в контексте возможных жизненных ситуаций. Для этого можно использовать методику ролевой игры. Студенты получают две ситуационные задачи:
а) Вы – старшеклассник, мечтающий поступить в медицинский вуз. Среди Ваших знакомых есть человек, который уже стал студентом медицинского вуза. Расспросите Вашего знакомого о требованиях к поступающим и первых впечатлениях от занятий.
б) Вы вступили в переписку со студентами медицинских вузов Великобритании и США. Сравните перечень предметов, которые Вы изучаете, уточните условия обучения.
Также можно использовать деловую игру – имитацию будущей профессиональной деятельности. Несколько студентов группы получают следующее задание: «Вы – деканы факультетов, которым необходимо подготовить совместную презентацию вуза. Обсудите, какие достоинства обучения в своём вузе Вы могли бы представить абитуриентам и их родителям.»