Государственное казенное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Российская таможенная академия»

Ростовский филиал

Кафедра иностранных языков

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ рекомендации

по выполнению контрольной работы № 2

Дисциплина: «Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский)»

Специальность: 030900.62. «Юриспруденция»

Квалификация выпускника: бакалавр

Форма обучения: заочная (на базе среднего образования)

2 курс, 3 семестр

Ростов-на-Дону

2012

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Контрольная работа № 2 по дисциплине «Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский)» для студентов юридического факультета заочной формы обучения (на базе среднего образования) по специальности 030900.62. «Юриспруденция» (квалификация (степень) «Бакалавр») ставит своей задачей поэтапное овладение навыками чтения, понимания прочитанного, умением перевода литературы средней трудности профессионально-ориентированной тематики.

Прежде чем выполнять контрольную работу, необходимо изучить методические рекомендации и общие правила выполнения и оформления контрольной работы.

Методические рекомендации и общие правила выполнения и оформления контрольной работы

1. Во 3-ем семестре студенты должны выполнить контрольную работу № 2, один из вариантов, назначенный преподавателем на установочном занятии, или студенты определяют вариант контрольной работы самостоятельно (если ваша фамилия начинается с букв: А – Н, вы выбираете первый вариант, если ваша фамилия начинается с букв: О – Я, вы выбираете второй вариант).

2. Контрольная работа должна быть набрана на компьютере. При выполнении контрольной работы следует оставлять широкие поля для замечаний рецензента. Материал контрольной работы следует располагать по следующему образцу:

Английский текст	поля
Русский текст

3. Задания выполняются полностью и в той последовательности, в которой они предложены, их условия необходимо переписать (сохранить в исходной версии). Таким образом, выполненная контрольная работа должна содержать формулировки всех заданий и полные ответы на поставленные вопросы.

4. Работа, выполненная аккуратно и без исправлений, направляется в строго установленные сроки на регистрацию у методиста деканата и далее для проверки на кафедру иностранных языков.

5. После проверки контрольная работа возвращается студенту для исправления допущенных ошибок. Получив проверенную рецензентом контрольную работу, внимательно прочитайте рецензию, ознакомьтесь с замечаниями, проанализируйте и исправьте отмеченные в работе ошибки.

6. К зачёту допускаются только те студенты, у которых контрольная работа зачтена, что отмечается в рецензионном листе.

7. Перед выполнением заданий контрольной работы следует внимательно изучить необходимый учебный материал, используя рекомендуемые учебные пособия.

ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА

КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ

Государственное казенное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Российская таможенная академия»

Ростовский филиал

Кафедра иностранных языков

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

по дисциплине: «Иностранный язык

в сфере юриспруденции (английский)»

Вариант № …

Выполнил:

студент 2-го курса

заочной формы обучения

юридического факультета

группа 2.1

Ф.И.О.

Проверил:________________________

(инициалы, фамилия преподавателя) (уч. степень, уч. звание)

Оценка______________________________

Подпись_____________________________

Ростов-на-Дону