А.В. Чичерин.

ИДЕИ И СТИЛЬ

О природе поэтического слова

Издание второе, дополненное

Советский писатель, Москва 1968

Сканирование:

Кафедра русской классической литературы и теоретического литературоведения Елецкого государственного университета

http://narrativ.boom.ru/library.htm

(Библиотека «Narrativ»)

narrativ@list.ru

Работы А. В. Чичерина привлекают внимание цельностью авторской концепции, свежестью наблюдений, отточенностью языка. Предлагаемая читателю работа — несколько расширенное издание книги, впервые вышедшей в 1965 году, — посвящается проблеме взаимосвязанности и взаимозависимости идей и стиля писателя.

В теоретических главах рассматривается природа поэтического слова, дается обоснование литературоведческого, идейного и действенного понимания стиля, содержательности поэтического стиля. Конкретный анализ прозы Гёте, Пушкина, Бальзака, Достоевского, Л. Толстого, Чехова, Яна Неруды, Голсуорси приводит в действие обоснованные в первых главах более общие суждения; проблема романа занимает здесь ведущее место. В главе «Стилистические соответствия» автор сопоставляет и противопоставляет писателей разных стран, выступавших в одну и ту же эпоху. Заключение, построенное на материале советской и классической литературы, посвящено проблеме литературоведческого понимания грамматических форм.

Второе издание дополнено новыми главами: «Содержательность поэтической формы», «Изображение философских исканий в реалистическом романе» и «Цельность форсайтовского цикла».

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие к первому изданию … 3

Предисловие ко второму изданию … 4

ВВЕДЕНИЕ … 5

Часть 1

Идеи и стиль … 15

Скрытые силы слова … 35

Содержательность поэтической формы … 53

Часть 2

Гёте у истоков романа нашего времени … 69

Путь Пушкина к прозаическому роману

1. Пушкин и теория романа … 105

2. От лирики к роману, в стихах … 114

3. От повести к роману … 130

4. Рождение русского романа … 144

Точность и сила в языке романов Бальзака … 156

Поэтический строй языка в романах Достоевского

1. Образование понятий … 175

2. Строение речи … 186

3. Монолог, диалог, многоголосица. Юмор … 196

4. Портрет, обстановка, пейзаж … 209

Стиль романов Льва Толстого … 228

Изображение философских исканий в реалистическом романе … 274

Роль противительной интонации в прозе Чехова … 314

Стилистические соответствия … 321

Цельность форсайтовского цикла … 345

ЗАКЛЮЧЕНИЕ … 361

Предисловие к первому изданию

То понимание стиля, которое было сердцевиной «Возникновения романа-эпопеи», здесь получает дальнейшее обоснование и развитие. В этом смысле «Идеи и стиль» — продолжение только что названной книги, хотя немало существенно нового содержат и теоретические и исторические главы. Между теми и другими — самая тесная внутренняя связь. Особенно на таких новых предметах исследования, как проза Гёте, Бальзака. Достоевского, Чехова, Яна Неруды, обогащается понимание действенной роли стиля.

Искренне благодарен я моим товарищам по Львовскому университету, членам научной группы музея Л. Н. Толстого, сотрудникам Пушкинского Дома, обсуждавшим в разное время отдельные главы этого труда. Словом глубокой признательности должен я помянуть моего давно умершего друга — Максима Максимовича Кенигсберга: в юношеские годы, долгие беседы с ним пробудили у меня живой интерес к проблемам литературного стиля.

Львов, 26 августа 1964