Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English.doc
Скачиваний:
123
Добавлен:
27.05.2015
Размер:
494.59 Кб
Скачать

Англійська мова. Методичні вказівки, контрольні завдання і тести з граматики та лексики англійської мови для студентів І курсу інженерних і економічних спеціальностей денної та заочної форми навчання /уклад Л.А. Битко, С.М. Ткаченко – Запоріжжя: вид – во ЗДІА, 2004 - 70с.

Укладачі: Л.А. Битко, викладач

С.М. Ткаченко, викладач

Відповідальний за випуск: доц.: Л.М. Пишна

ЗМІСТ

Граматичний коментар

4

1.1 Порядок слів в англійському реченні. Безособові речення. Наказові речення. Окличні речення.

4

1.2 Конверсія

7

1.3 Множина іменників

7

1.4 Відмінки іменників

11

1.5 Іменники у функції означення

13

1.6 Словотворення: основні суфікси іменників

13

1.7 Артиклі як показники конструкцій з іменником

14

1.8 Вживання деяких конструкцій з іменниками

20

2. Варіанти контрольних завдань

22

3. Тести з граматики

47

4. Тексти для перекладу з англійської мови на українську або російську

54

Література

71

Граматичні теми:

1. Порядок слів в англійському реченні.

    1. Безособові речення. Наказові речення. Окличні речення.

    2. Конверсія – можливість англійських слів виконувати різні функції.

2. Множина іменників.

3. Присвійний відмінок іменників.

4. Іменники у функції означення.

5. Словотворення: основні суфікси іменників.

6. Артиклі як показники конструкцій з іменниками.

7. Вживання деяких конструкцій з іменниками.

Граматичний коментар

1.1 Порядок слів в англійському реченні.

Основною особливістю граматичного строю англійської мови є те, що у процесі історичного розвитку у неї зникли майже всі закінчення іменників і прикметників, а дієслово зберегло лише незначну кількість закінчень. Таким чином, англійська мова належить до групи аналітичних мов, тобто для будування речення в ній вживаються аналітичні засоби: члени англійського речення ідуть у певному, майже незмінюваному, порядку; широко вживаються такі будівні слова: артиклі, прийменники, допоміжні дієслова.

Порядок слів в англійському реченні

центр речення

(Обставина)

Підмет

Присудок

Доповнення

Обставина

(Every day)

we

study

Mathematics

at the Academy

Центром англійського речення є підмет та присудок, тому в англійській мові, на відміну від російської мови, за звичай, неможливо речення без підмета і присудка.

Порядок слів – це один із формальних показників, який може допомогти при перекладі з англійської мови на російську.

Безособові речення. Наказові речення.

Окличні речення. Безособові речення (Impersonal Sentences)

У безособових реченнях роль підмета виконує прийменник it. Він використовується у таких випадках:

а) коли мова іде про явища природи.

Зима.

It is winter.

Холодно.

It is cold.

Стає темно.

It is getting dark.

b) при присудках, які означають стан погоди (to rain, to snow, to freeze)

У лютому часто йде сніг.

It often snows in February.

c) при означенні часу, відстані

Рання осінь.

It is early autumn.

Полудень

It is noon.

Від нашого будинку до парку один кілометр.

It is one kilometer from our house to the park.

d) коли оцінюються повні явища

Прекрасно.

It is fine.

Неможливо.

It is impossible.

Це просто.

It is simple.

e) вживання у зворотах, які відповідають в укр. мові безособовим зворотам

Кажуть …

It is said…

Полагають…

It is believed…

Очікують …

It is expected…

Оборот it is… that

Коли хочуть зробити наголос на якомусь члені речення, його ставлять на початок речення між it is (was) і that(who, whom) when

Саме я зустрів його сестру

I was I who (that) met his sister.

Саме в парку я зустрів його сестру

It was in the park that I met his sister.

При перекладі цього звороту часто вживаються слова а саме, це, тільки

It was not until she returned home when (that) she learned the truth.

Тільки, коли вона повернулася додому, вона довідалася правду.

It was Lomonosov who founded the Moscow University.

Саме Ломоносов заснував Московський університет.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]