- •Руководство Осло
- •Москва, 2010
- •Предисловие к русскому изданию
- •Содержание
- •Глава 1. Цели и предмет руководства 10
- •Глава 2. Теория инноваций и потребности в измерениях 33
- •Глава 3. Основные определения 58
- •Глава 4. Институциональные классификации 83
- •Глава 5. Связи в инновационном процессе 96
- •Глава 6. Измерение инновационной деятельности 115
- •Глава 7. Цели, препятствия и результаты инновационной деятельности, 137
- •Глава 8. Процедуры обследования 151
- •Глава 1. Цели и предмет руководства 1.Введение
- •Бокс 1.1. Структура Руководства
- •2. Факторы, повлиявшие на содержание Руководства
- •2.1. Что измеримо?
- •2.2. Что стоит измерять?
- •3. Предметное поле Руководства
- •3.1. Отраслевой охват
- •3.2. Инновации на уровне предприятия
- •3.3. Типы инноваций
- •3.4. Диффузия и степень новизны
- •4. Сбор сведений по ключевым проблемам 4.1. Инновационная деятельность и затраты
- •4.2. Факторы, влияющие на инновационный процесс
- •4.3. Инновационное предприятие и воздействие инноваций
- •4.4. Взаимосвязи в инновационном процессе
- •5. Некоторые структурные проблемы обследований
- •5.1. Подход к сбору данных
- •5.1.1. Выбор подхода для обследования
- •5.1.2. Методы обследований
- •6. Соотношения между Руководством Осло и другими международными стандартами и концепциями
- •6.1. Руководства по измерению научной и технической деятельности
- •6.2. Другие экономические нормативы и классификации
- •Бокс 1.2. Руководства и другие инструктивные издания для измерения активности в сферах науки и технологий
- •6.3. Другие понятия и обследования, относящиеся к проблеме
- •7. Заключительное замечание
- •Глава 2. Теория инноваций и потребности в измерениях
- •1.Введение
- •2. Экономика инноваций
- •3. Предметные рамки измерений
- •4. Отраслевые и региональные аспекты инноваций
- •4.1. Инновации в сфере услуг
- •4.2. Инновации в низко- и среднетехнологичных отраслях
- •4.3. Инновации на малых и средних предприятиях
- •4.4. Региональные инновации
- •4.5. Глобализация
- •5. Области исследования
- •5.1. Что поддается измерению?
- •5.2. Вклад в инновации
- •5.3. Связи и роль диффузии
- •5.4. Влияние инноваций
- •5.5. Стимулы и препятствия для инновационной деятельности
- •5.6. Спрос
- •5.7. Прочее
- •5.7.1. Человеческие ресурсы
- •5.7.2. Законы и регламенты
- •Глава 3. Основные определения 1.Введение
- •2. Инновация
- •3. Главные типы инноваций
- •4. Отличительные признаки типов инноваций
- •4.1. Отличительные признаки продуктовых и процессных инноваций
- •4.2. Отличительные признаки продуктовых и маркетинговых инноваций
- •4.3. Отличительные признаки продуктовых инноваций в сфере услуг и маркетинговых инноваций
- •4.4. Отличительные признаки процессных и маркетинговых инноваций
- •4.5. Отличительные признаки процессных и организационных иннова- ций
- •4.6. Отличительные признаки маркетинговых и организационных инноваций
- •5. Изменения, не признаваемые инновациями
- •5.5. Регулярные сезонные и другие и циклические изменения
- •5.6. Продажа новой или значительно улучшенной продукции
- •6. Новизна и диффузия
- •7. Инновационное предприятие
- •8. Сбор данных об инновациях
- •Глава 4. Институциональные классификации
- •1. Общий подход
- •2. Учетные единицы
- •2.1. Первичная статистическая единица
- •2.2. Вторичная статистическая единица
- •3. Классификация по видам основной экономической деятельности
- •4. Классификация по размеру
- •5. Другие классификации 5.1. Тип организации
- •5.2. Прочие классификации
- •Глава 5. Связи в инновационном процессе 1.Введение
- •2. Входящая диффузия
- •2.1. Типы связей
- •2.2. Сбор данных о взаимосвязях в инновационном процессе
- •2.2.1. Возможные варианты вопросов о связях для инновационных обследований
- •2.2.2. Разработчик инноваций
- •2.3. Другие показатели связей
- •2.3.1. Типы знаний и способы передачи
- •2.3.2. Социальный или сетевой капитал
- •2.3.3. Дополнительная информация об инновационном сотрудничестве
- •3. Исходящая диффузия
- •4. Управление знаниями
- •Глава 6. Измерение инновационной деятельности 1.Введение
- •2. Составные части и диапазон инновационной деятельности
- •2.1. Исследования и экспериментальные разработки
- •2.2. Деятельность в области продуктовых и процессных инноваций 2.2.1. Приобретение знаний из внешних источников
- •2.2.2. Приобретение машин, оборудования и других капитальных товаров
- •2.2.3. Прочие виды подготовки продуктовых и процессных инноваций
- •2.2.4. Маркетинговая подготовка продуктовых инноваций
- •2.3. Деятельность в области маркетинговых и организационных инноваций
- •2.3.1. Подготовка маркетинговых инноваций
- •2.3.2. Подготовка организационных инноваций
- •2.4. Дизайн
- •2.5. Граница между инновационной деятельностью, связанной с ир и не связанной с ир
- •2.6. Разработка и использование программного обеспечения в инновационной деятельности
- •3. Сбор данных об инновационной деятельности
- •3.1. Качественные сведения об инновационной активности
- •3.1.1. Прочие качественные показатели инновационной активности
- •3.2. Количественные данные об инновационной активности
- •3.3. Прочие проблемы измерений 3.3.1. Внутренние и внешние затраты
- •3.4. Классификация по видам затрат
- •3.4.1. Соотношение между инвестициями в нематериальные активы и затратами на инновации
- •3.5. Классификация по источникам финансирования
- •3.6. Субъектный подход против объектного подхода
- •Глава 7. Цели, препятствия и результаты инновационной деятельности
- •1.Введение
- •2. Цели и результаты инноваций
- •3. Другие показатели влияния инноваций на эффективность деятельности предприятия
- •3.1. Влияние на оборот
- •3.1.1. Доля оборота, приходящаяся на новые или существенно улучшенные продукты
- •3.1.2. Процессные инновации
- •3.1.3. Маркетинговые инновации
- •3.2. Влияние процессных инноваций на затраты и занятость
- •3.3. Влияние инноваций на производительность
- •4. Факторы, препятствующие инновационной деятельности
- •5. Вопросы собственности на инновации
- •Глава 8. Процедуры обследования 1.Введение
- •2. Статистические совокупности
- •2.1. Изучаемая совокупность
- •2.2. Рамочная совокупность
- •3. Методы обследований
- •3.1. Обязательное или добровольное обследование
- •3.2. Списочное или выборочное обследование
- •3.3. Домены
- •3.4. Техника формирования выборок
- •3.5. Панельные обследования
- •3.6. Методы обследований и респонденты
- •3.7. Опросный лист
- •3.7.1. Краткие анкеты
- •3.8. Инновационные обследования и обследования сферы исследований и разработок
- •4. Оценка результатов 4.1. Методы взвешивания
- •4.2. Случаи отсутствия ответов
- •5. Представление результатов
- •6. Периодичность сбора данных
- •1. Введение
- •2. Характеристики инноваций в развивающихся странах
- •2.1. Размеры и структура рынков и предприятий
- •2.2. Инновационный ландшафт в развивающихся странах
- •2.2.1. Нестабильность
- •2.2.2. Неформальность
- •2.2.3. Особенности экономической и инновационной среды
- •2.2.4. Ограниченная способность принимать решения в области иннова- ций
- •2.2.5. Слабость инновационных систем
- •2.2.6. Характерные особенности инновационного процесса
- •3. Измерение инноваций в развивающихся странах
- •3.1. Специфические потребности, связанные с разработкой государственной политики и стратегий развития бизнеса: потенциально инновационные предприятия
- •3.2. Приоритеты измерений
- •3.2.1. Инновационный потенциал
- •3.2.2. Затраты на инновационную деятельность
- •3.2.3. Организационные инновации
- •4. Основные адаптации
- •4.1. Икт в инновационных обследованиях
- •4.2. Связи
- •4.3. Виды инновационной деятельности
- •4.4. Дополнительная адаптация
- •5. Методологические вопросы в контексте особенностей развивающихся стран
- •5.1. Специфика систем информации
- •5.2. Общие методологические соображения 5.2.1. Проведение обследования
- •5.2.2. Построение анкеты (опросного листа)
- •5.2.3. Частота проведения обследований и другие рекомендации
- •6. Мысли о будущем
- •1. Введение
- •2. Примеры инноваций
- •542. Примеры продуктовых инноваций Товары:
- •545. Примеры процессных инноваций Производство:
- •551. Примеры организационных инноваций
5.2.2. Построение анкеты (опросного листа)
Анкету можно скомпоновать таким образом, чтобы ее части были разделами, позволяя разным сотрудникам предприятия заполнять разные разделы. Это особенно важно для вопросов, относящихся к общеэкономическим сведениям о предприятии, которые может предоставить только его финансовое подразделение, или для конкретных вопросов об инновационном процессе, ответить на которые может менеджер по продукции или по производству. Это позволит обеспечить большую надежность информации [6]. При этом важно избегать затягивания обследования или потери частично заполненных анкет.
Рекомендуется также включать в основную анкету инструкции по ее заполнению - с тем, чтобы помочь респондентам понять вопросы и правила ответа на них и избежать потери инструкций, если они просто приложены к анкете. Важно уяснить, что в некоторых развивающихся странах респонденты могут не понимать содержания термина "инновация" или даже самого этого слова. В таких ситуациях вопросы анкеты должны содержать и определения терминов.
Особое внимание нужно уделять языку анкеты. Формулировки вопросов должны быть адаптированы к языку и опыту "среднего" респондента. В некоторых случаях (в интересах респондентов) может возникать необходимость рассылать анкету на двух или более языках [7] .
5.2.3. Частота проведения обследований и другие рекомендации
534. Хотя в главе 8 настоящего Руководства рекомендовано проводить ин- новационные обследования каждые два года, признается, что в условиях развивающихся стран эта периодичность должна быть три или четыре года. По возможности следует согласовывать сроки проведения инновационных обследований с большими международными инновационными обследованиями, такими, как раунды Инновационного Обследования Сообщества (CIS) в Европе, - для получения сопоставимых данных за те же самые промежутки времени. Уместно также, если позволяют ресурсы, ежегодно обновлять минимальный набор показателей (например, количественных). Менее затратной стратегией является приобщение значительно сокращенной "инновационной" анкеты к какому-нибудь из проводимых обследований деловой активности.
Результаты инновационных обследований нужно публиковать и широко распространять - для поощрения субъектов бизнеса участвовать в следующих раундах, повышения осведомленности об обследованиях и использования его результатов исследователями и политиками. Затраты на публикацию и распространение результатов нужно с самого начала включать в смету обследования.
Часто встречающейся трудностью получения надежной информации об инновациях в странах с неразвитой традицией статистического учета является недооценка местным деловым сообществом важности инноваций и соответствующих инструментов государственной политики. Менеджеры часто бывают склонны засекречивать финансы, и поэтому качественная информация иногда оказывается надежнее количественной. Цели обследований нужно заявлять определенно, а вопросы формулировать отчетливо. В рассматриваемых условиях успех обследования может обеспечить должная законодательная база для сбора инновационной статистики. В некоторых случаях полезно иметь упрощенные анкеты для малых предприятий - как средство поощрения их участия в инновационных обследованиях.