Послетекстовые упражнения

1. Разбейте текст на смысловые части и озаглавьте их (составьте план пересказа).

2. Просмотрите текст и выберите ключевые слова к каждому пункту плана.

3. Отметьте известную вам и новую информацию в тексте.

4. Расширьте данное высказывание, используя текст:

Novopolotsk est actuellement en train d'élargir.

5. Расскажите только о том, что подтверждает следующую мысль:

La grande chimie a donné la vie à Novopolotsk.

6. Подтвердите или исправьте мысль каждого предложения, начиная фразу с "C'est vrai" или "Ce n'est pas vrai":

1. Novopolotsk est situé au bord de la Dvina Occidentale.

2. Novopolotsk est une ancienne ville.

3. Il a été fondé en 1968.

4. De larges rues, des quaetiers spacieux voisinant les merveilleux coins de la nature.

5. Pour réaliser la structure des bâtiments on utilise le béton, le verre, l'acier, le bois.

6. Novopolotsk compte plus de 105 000 habitants.

7. Les visiteurs de Novopolotsk constatent que la ville a beaucoup de caisses d'épargne.

8. Autrefois au lieu de la place centrale de la ville il y avait un ravin.

9. Givois est une ville jumelée de Novopolotsk.

10. Novopolotsk est célébre grâce aux produits chimiques du combinat "Polymir".

11. Il ne reste aucun problème à résoudre.

7. Ответьте на вопросы:

1. Par quoi la ville a-t-elle commencé?

2. En quelle année Novopolotsk a-t-il été fondé?

3. Comment est la ville à l'heure actuelle?

4. Comment construit-on à Novopolotsk?

5. Comlien d'habitants compte Novopolotsk?

6. Qu'est-ce que de jeunes habitants ont à leur disposition?

7. Quel établissement d' l'enseignement superieur se trouve à Novopolotsk?

8. Parlez de la place des bâtisseurs?

9. Est-ce qu'il y a des monuments historiques à Novopolotsk?

10. Où se trouve la zone industrielle?

11. Qu'est-ce qui liet les entreprises et la ville?

12. Qu'est-ce que la cooperation entre deux villes jumélées ouvre?

13. Les Pouvoirs publics, quels problèmes doivent-ils resoudre?

14. Qu'est-ce qui est en cours de réalitation?

7. Переведите предложения, используя лексику упражнения 7.

Обратите внимание на перевод конструкции: nom + à + inf. du verbe.

1. Les materiaux de terre cuite font l'objef de nombreuses innovation, liées notamment à l'amélioration des méthodes de la construction.

2. Le long de l'artère de communication s'allonge la zone industrielle où se trouvent des usines et des ètablissements d'enseignement liés à la production.

3. Antrefois, l'eau servait à boire, à se laver et à arroser les plantes, mais à l'heure actuelle l'eau ne sert plus seulement à des besoins naturels: les usines en emploient des litres et des litres.

4. J'ai un travail difficite à faire.

5. Non loin du Grand pont de Pierre de Moskou on voit se dresser le bâtiment qui voilà déjà deux siècles embellit la capitale de la Russie, la maison de Pachkov.

6. Au Grand Palais, l'un des plus grands salons parisiens, se tiennent des rencontres annuelles de ceux qui éfudient les langues étrangères, il y a toujours beaucoup de quéstions à discuter.

8. Прочтите и переведите текст. Найдите в тексте предложения,

которыми можно было бы озаглавить текст.

Théme MA JOURNéE DE TRAVAIL