БЕЛАРУСЬ В ЦИФРАХ 2011
.pdf
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
|
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
|
ИНВЕСТИЦИИ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ И СТРОИТЕЛЬСТВО
INVESTMENTS IN FIXED CAPITAL AND CONSTRUCTION
ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО
Housing construction
|
|
2000 |
2005 |
|
2009 |
|
2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ввод в действие жилых домов, |
|
|
|
|
|
|
|
òûñ. ì2 общей площади |
3528,5 3785,5 5717,0 6700,1 |
||||||
Residential houses commissioned, |
|
|
|
|
|
|
|
thsd. m2 of total floor space |
|
|
|
|
|
|
|
2000=100 |
|
100 |
107,3 |
162,0 |
189,9 |
||
2005=100 |
|
|
100 |
151,0 |
177,0 |
||
предыдущий год=100 |
|
121,0 |
108,1 |
112,3 |
117,2 |
||
previous year=100 |
|
|
|
|
|
|
|
Число построенных квартир, тыс. |
39,4 |
43,3 |
69,6 |
84,8 |
|||
Number of apartments put in place, |
|
|
|
|
|
|
|
thsd. |
|
|
|
|
|
|
|
на 1000 человек населения, |
|
3,9 |
4,4 |
7,2 |
8,9 |
||
квартир |
|
||||||
per 1000 population, apartments |
|
|
|
|
|
|
|
Средний размер построенных |
|
|
|
|
|
|
|
квартир, м2 общей площади |
|
89,6 |
87,5 |
82,2 |
79,0 |
||
Average size of apartments put in place, |
|
|
|
|
|
|
|
m2 of total floor space |
|
|
|
|
|
|
|
Введено в действие жилых домов |
|
|
|
|
|
||
в сельских населенных пунктах, |
|
1081,1 1236,4 |
1423,5 |
1610,5 |
|||
òûñ. ì2 общей площади |
|
||||||
Residential houses commissioned in rural localities,
thsd. m2 of total floor space
70
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
|
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
|
ИНВЕСТИЦИИ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ И СТРОИТЕЛЬСТВО
INVESTMENTS IN FIXED CAPITAL AND CONSTRUCTION
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ЖИЛЫХ ДОМОВ НА 1000 ЧЕЛОВЕК НАСЕЛЕНИЯ
(квадратных метров общей площади)
Residential houses commissioned per 1000 population
(square metres of total floor space)
800
706
674
592
571
600
455
387
353 360
400
200
0
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
Всего |
В сельских населенных пунктах |
||
Total |
In rural localities |
|
|
71
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ИНВЕСТИЦИИ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ И СТРОИТЕЛЬСТВО
INVESTMENTS IN FIXED CAPITAL AND CONSTRUCTION
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ЖИЛЫХ ДОМОВ ПО ИСТОЧНИКАМ ФИНАНСИРОВАНИЯ
(в процентах к общему объему введенного жилья)
Residential houses commissioned by source of financing
(percent of total dwellings commissioned)
|
3,6 |
|
|
|
|
2010 |
3,9 |
38,6 |
|
53,3 |
0,2 |
|
3,9 |
|
|
|
|
2009 |
4,9 |
46,3 |
|
44,5 |
0,3 |
|
5,4 |
|
|
|
|
2008 |
5,0 |
46,2 |
|
43,1 |
0,2 |
|
5,8 |
|
|
|
|
2005 |
6,5 |
50,8 |
|
36,6 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
Консолидированный бюджет/ Consolidated budget
Собственные средства организаций
Own funds of organisations
Средства населения/ Households’ funds
Кредиты банков/ Bank credits
Иностранные источники (без кредитов иностранных банков)
Foreign sources (excluding foreign bank credits)
72
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ИНВЕСТИЦИИ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ И СТРОИТЕЛЬСТВО
INVESTMENTS IN FIXED CAPITAL AND CONSTRUCTION
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ОБЪЕКТОВ СОЦИАЛЬНО-
КУЛЬТУРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Social and cultural facilities commissioned
|
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
|
|
|
|
|
Учреждения, обеспечива- |
|
|
|
|
ющие получение общего |
|
|
|
|
среднего образования, |
3678 |
6169 |
4655 |
5145 |
ученических мест |
||||
Institutions providing general |
|
|
|
|
secondary education, pupil places |
|
|
|
|
Учреждения, обеспечива- |
|
|
|
|
ющие получение дошколь- |
156 |
515 |
1379 |
1790 |
ного образования, мест |
||||
Institutions providing pre-school |
|
|
|
|
education, places |
|
|
|
|
Больничные организации, |
480 |
210 |
252 |
578 |
êîåê |
||||
Hospital organisations, beds |
|
|
|
|
Амбулаторно-поликлини- |
|
|
|
|
ческие организации, |
|
|
|
|
посещений в смену |
1010 |
1282 |
2300 |
1128 |
Out-patient and polyclinic |
|
|
|
|
organisations, visits per shift |
|
|
|
|
Клубные учреждения, |
3100 |
380 |
1653 |
987 |
ìåñò |
Club institutions, seats
73
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
Transport and communications
ГРУЗООБОРОТ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(миллионов тонно-километров)
Freight turnover by type of transport
(mln. ton-km)
2000 2005 2009 2010
Все виды транспорта |
36495 53059 56418 61384 |
All types of transport
в том числе: of which:
железнодорожный |
31425 |
43559 |
42742 |
46224 |
|
railway |
|
|
|
|
|
1) |
5026 |
9351 |
13543 |
15007 |
|
автомобильный |
|||||
motor road |
|
|
|
|
|
внутренний водный |
26 |
90 |
83 |
110 |
|
inland water |
|
|
|
|
|
воздушный |
18 |
59 |
50 |
43 |
|
air |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1)
По организациям, видом экономической деятельности которых является деятельность автомобильного грузового транспорта.
For organisations whose economic activity refers to motor road freight transport.
74
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
Passenger turnover by type of general purpose transport
(mln. passenger-km)
|
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
|
|
|
|
|
Все виды транспорта |
32449 |
24354 |
19818 |
20845 |
All types of transport |
|
|
|
|
в том числе: |
|
|
|
|
of which: |
|
|
|
|
железнодорожный |
17722 |
|
7401 |
7578 |
railway |
|
|
|
|
автобусный |
9235 |
9231 |
7247 |
7599 |
bus |
|
|
|
|
воздушный |
513 |
684 |
1284 |
1571 |
air |
|
|
|
|
городской |
4886 |
4067 |
3828 |
4038 |
электрический |
||||
electric urban |
|
|
|
|
таксомоторный |
91 |
19 |
55 |
1) |
56 |
||||
taxi |
|
|
|
|
внутренний водный |
2 |
2 |
3 |
3 |
inland water |
|
|
|
|
1) Оценка, с учетом деятельности субъектов малого предпринимательства./ Estimate, including small business activities.
75
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
СТРУКТУРА ПАССАЖИРООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(в процентах к итогу)
Structure of passenger turnover by type of transport
(percent of total)
|
|
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Все виды транспорта |
100 |
100 |
100 |
100 |
|
|
All types of transport |
|
|
|
|
|
|
в том числе: |
|
|
|
|
|
|
of which: |
|
|
|
|
|
|
железнодорожный |
54,6 |
42,5 |
37,3 |
36,4 |
|
|
railway |
|
|
|
|
|
|
автобусный |
28,5 |
37,9 |
36,6 |
36,4 |
|
|
bus |
|
|
|
|
|
|
воздушный |
1,6 |
2,8 |
6,5 |
7,5 |
|
|
air |
|
|
|
|
|
|
внутренний водный |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
inland water |
|
|
|
|
|
|
городской |
15,0 |
16,7 |
19,3 |
19,4 |
|
|
электрический |
|
||||
|
electric urban |
|
|
|
|
|
|
таксомоторный |
0,3 |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
|
|
taxi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
ДОХОДЫ ОТ УСЛУГ СВЯЗИ
(в фактически действовавших ценах; миллиардов рублей)
Revenues from communication services
(current prices; bln. rubles)
|
|
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
|
|
|
|
|
|
Услуги связи – всего |
175,8 |
2170,3 |
4711,3 |
5434,5 |
|
Communication services - total |
|
|
|
|
|
в том числе: / of which: |
|
|
|
|
|
услуги почтовой связи |
31,3 |
196,2 |
353,7 |
423,5 |
|
mail services |
|
|
|
|
|
услуги электросвязи |
144,5 |
1974,1 4357,6 |
5011,0 |
||
telecommunication services |
|
|
|
|
|
èç íèõ: / of which: |
|
|
|
|
|
телеграфной связи |
0,8 |
2,5 |
2,1 |
1,6 |
|
telegraph |
|
|
|
|
|
передачи данных |
|
5,5 |
78,4 |
424,1 |
787,2 |
и телематические услуги |
|||||
data transmission and |
|
|
|
|
|
telematic services |
|
|
|
|
|
телефонной связи |
128,4 |
776,6 |
1159,8 |
1275,7 |
|
telephone |
|
|
|
|
|
проводного вещания |
3,4 |
12,8 |
19,4 |
24,2 |
|
wire broadcasting |
|
|
|
|
|
подвижной электросвязи |
0,3 |
1,2 |
3,8 |
4,6 |
|
radio communications |
|
|
|
|
|
сотовой подвижной |
|
|
989,8 |
2115,6 |
2148,3 |
электросвязи |
|
||||
mobile cellular |
|
|
|
|
|
communications |
|
|
|
|
|
по трансляции звуковых |
2,3 |
17,0 |
24,1 |
21,9 |
|
программ |
|
||||
radio broadcasting |
|
|
|
|
|
по трансляции |
|
|
|
|
|
телевизионных |
|
2,6 |
80,9 |
196,5 |
235,1 |
программ |
|
||||
television
77
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
|
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
|
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
ВНЕДРЕНИЕ ПРОГРЕССИВНЫХ СРЕДСТВ СВЯЗИ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(на конец года)
Implementation of advanced general purpose communication facilities
(at year-end)
|
2000 |
2005 |
2009 |
2010 |
|
|
|
|
|
Количество абонентов |
|
|
|
|
сотовой подвижной |
49,2 |
4098,0 |
9686,3 |
10332,9 |
электросвязи, тыс. |
||||
Number of mobile cellular |
|
|
|
|
telecommunication subscribers, |
|
|
|
|
thsd. |
|
|
|
|
в том числе: |
|
|
|
|
of which: |
|
|
|
|
cтандарта GSM |
|
4004,1 9661,9 |
10318,4 |
|
GSM |
|
|
|
|
cтандарта IMT-MC-450 |
|
93,9 |
24,4 |
14,5 |
IMT-MC-450 |
|
|
|
|
Охват территории |
|
|
|
|
Республики Беларусь |
|
|
|
|
услугами сотовой |
|
|
|
|
подвижной электросвязи, |
|
65,0 |
97,2 |
97,8 |
процентов |
|
|||
Territorial coverage of the Republic of Belarus with mobile cellular telecommunication services, percent
78
À Ð Ë Å Á 
 |
|
Ö |
È Ô |
|
Ó |
Ñ |
|
Ü |
|
Õ |
Ð |
À |
ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
КОЛИЧЕСТВО АБОНЕНТОВ СОТОВОЙ
ПОДВИЖНОЙ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ НА 1000 ЧЕЛОВЕК НАСЕЛЕНИЯ
(на конец года; единиц)
Number of mobile cellular telecommunication subscribers per 1000 population
(at year-end; units)
2010 
1090
2009 
1020
2008 
840
2007 
718
2006 
614
2005 
420
2000 
5
0 |
200 |
400 |
600 |
800 |
1000 |
1200 |
79