Райт Т. - Большой гвоздь - 1973
.pdfТрагедия во льдах
В описании обратного пути Пири мы, не считая приведенных выше фактов, не найдем никаких примечательных подробностей. 7 апреля, когда отряд, «водрузив флаги и сделав фотосъемку», вышел с полюса, Пири сделал в дневнике весьма неопределенную запись:
«Примерно через четыре часа после полудня 7 апреля мы повернулись спиной к полюсу. Трудно передать радостное волнение, охватившее нас при мысли, что наконец мы достигли этой далекой точки. Однако восторженное чувство окрасилось горечью, когда настал час тронуться в обратный путь, промелькнула неизбежная в таких случаях мысль: мне не суждено никогда больше увидеть все это.»
2 — |
без свидетелей. |
КУК НАПРАВЛЯЕТСЯ В КОПЕНГАГЕН. СПОР РАЗГОРАЕТСЯ
XI
Читатель, должно быть, помнит, что из Анноатука Кук отправился на юг в надежде встретить судно, которое могло бы доставить его домой; однако прежде он рассказал Гарри Пейну Уитни и юнге Биллу Притчарду, что ему удалось достичь Северного полюса. Кук просил хранить эту новость в тайне он— сам хотел обнародовать ее. Тщательный анализ всех событий, происходивших с середины апреля, когда Кук поделился своей тайной с Уитни rfПритчардом, и
до конца июля, когда «Рузвельт» прибыл наконец в Эту, показывает, что Пири, пока ни прибыл в Эту, не мог иметь никаких определенных сведений о возвращении Кука из Северного Ледовитого океана.
На пути в Эту Пири узнал от эскимосов пролива Смит о благополучном возвращении Кука. Пролив забит льдами, Пири не мог подойти к якорной стоянке вблизи Эты и вынужден был сделать короткую остановку у мыса Сумарез, вблизи небольшого поселения Нуерке. Здесь-то Пири и услышал впервые о возвращении Кука, однако неизвестно, сказали ли ему о том, что Кук достиг
еще окончательно не решил, заявлять о достижении или нет. Если последнее справедливо, то вполне можно предположить,что Пири не думал заявлять об открытииполюса до тех пор, пока точноне узнал от капитана Адамса, чтоего опередил Кук. ОтказПири взятьдокументыКука на борт «Рузвельта» можно считать лишь свидетельством глубокой враждебности к любому, кто вторгается в его арктические «владения». Итак,когда Пири понял, что Кук можетопередить его, он, безусловно, пришел в ярость.
Пири появился в Индиан-Харборе вечером 5 сентября 1909 года. Он не сошел на берег, а послал только узнать, открытли телеграф.Неизвестно, знал ли Пири в тотвечер,
что Кук |
уже официально заявил об открытииполюса, ско- |
рее всего |
он узнал об этом на следующий день. Первую те- |
леграмму |
в редакцию газеты «Нью-Йорк тайме» Пири |
отправилутром 6 сентября,когда вместе с капитаномБартлеттомсошел на берег. В этой телеграммеон писл: «Полюс взят.6 апреля 1909 года». Далее сообщал, что направляется в бухту Шато,расположенную несколькими милями южнее по побережью, и просил «Тайме» быть готовым принять важное сообщение. Вскоре он отправил еще одну телеграмму в агентствоАссошиэйтедПресс: «Звезды и полосы* вбитыв полюс».
Затем Пири адресует телеграмму Герберту Бриджмену с просьбой передатьновость американскому и иностранным географическим обществам, отправляетличные послания жене, генералу Хаббарду и Крейну. И ни в одной из этих корреспонденций не упоминает имени Кука. По-видимому, Пири еще не решил, как поступитьв создавшейся ситуации.
Уже 8 сентября,через тридня после прибытияна Лабрадор, Пири направляетсвое судно дальше на юг, в БатлХарбор. Здесь он временно расположилсяна верхнем этаже склада рыболовецкого снаряжения.Из Батл-ХарбораПири посылаетсообщение Мелвиллу Стоуну в АссошиэйтедПресс:
«Вбил звезды и |
полосы в |
Северный полюс. Ошибки быть |
||
не может.Не принимайте версию |
Кука |
всерьез. |
Сопровождавшие |
|
его эскимосы говорили, |
что он не ушел |
далеко |
на север от мате- |
|
рика. Их соплеменники |
подтверждаютэто.Пири.» |
|||
* Имеется в виду американский флаг.