§ 135.…Некоему саабу… – Сааб (сагиб, саиб) – в Индии в средние века обращение к крупным феодалам в значении «господин»; позднее так стали называть европейцев.

§ 140.…Голгофа созидается непониманием и невежеством… – Голгофа (греч.) – Место распятия Иисуса Христа, расположенное на северо-западе от Иерусалима за чертой города. Голгофа создается непониманием и невежеством.

Само слово «Голгофа» означает холм, по форме круглый, как череп. У евреев Голгофа служила местом казни преступников. Христианское предание связывает Голгофу с черепом Адама, оказавшимся прямо под крестом, что должно символизировать очищение человечества в лице Адама от греха, поскольку стекающая вниз кровь Христа попадает на Адама и телесно омывает его. С точки зрения христианского эзотеризма, Голгофа считается сакральным "центром мира" и "пупом земли". В IV веке здесь был построен храм святой Еленой, матерью императора Константина. Сейчас на месте Голгофы находится храм Гроба Господня.

§ 141.…Малые чувства земные обращаются в Геенну Огненную… – Геенна (лат. Gehenna, "долина Хинном") – в иудаизме и христианстве символ ада и гибели души грешника. Он имеет реальные исторические корни, ибо "долина Хинном" (Енном) находилась на юго-востоке от Иерусалима и в древние времена здесь приносились жертвы Молоху, что вместе с привозимыми сюда нечистотами и трупами падали создавали этому месту репутацию нечистого. Именно для того, чтобы избежать заразы, здесь постоянно поддерживался огонь. Отсюда и название – "Геенна огненная".

§ 153.…Когда вы посещали Докиуд… – е. И. Рерих упоминала в своих письмах об Обителях Гималайского Братства, находящихся в Тонком Мире:

"Также и сказание об Общине на Сионе можно отнести к местонахождению Великого Братства в тонком мире. Во второй части «Братства» сказано: "Мы имеем целые твердыни в тонком мире. Уже знаете названия их. Уже слышали об удивительном дереве и строениях, созданных мыслью. Нужно особенно ясно осознать эти обстоятельства, чтобы направиться в Докиуд. Мысль, не прегражденная сомнением, приведет в Наши надземные Обители" (Письма в Европу, 19.8.37).

§ 155.…Снова в Тихом океане поднялись новые острова, как огненные нарывы… – История засвидетельствовала немало фактов, связанных с исчезновением тех или иных островов в океанах мира. Легенды, предания и реальные исторические факты, связанные с этой темой, интересовали Н. К. Рериха, который писал:

"Помимо полулегендарной, но уже осознанной теперь Атлантиды, мы имеем целый список исчезнувших в сравнительно недавнее время совершенно исторических островов. Целая сказка превращений.

<…> В легендах о короле Артуре рассказывается об исчезнувшем острове Авалон. Много рассказов сохранилось также о таинственном острове св. Брендано.

К западу от Ирландии находился ещё остров, о котором сохранилась только отметка на старинной венецианской карте и который одно время назывался остров Бразилия, а несколько позднее был переименован в Терчейра. Он исчез незаметно под водою и о нем, кроме легенд, ничего не сохранилось.

Легенды о короле Артуре сохранили память ещё об одном острове – «Львица» – лежавшем где-то возле Корнуолла. На этом острове жил Тристан. Старинные английские хроники подробно описывают этот остров, его обитателей и его трагическую гибель" ("Твердыня Пламенная", с. 158–159).

Интересные сведения о подъеме и опускании материков и островов в связи с идеей всемирного потопа содержатся в "Тайной Доктрине" Е. П. Блаватской:

"Сильные, но меньшие катаклизмы и колоссальные землетрясения запечатлены в летописях большинства народов – если и не у всех. Подъём и оседание материков находятся в постоянном прогрессе. Все побережье Южной Америки было поднято от 10 до 15 футов и снова опустилось в течение одного часа. Чексли доказал, что Британские острова четыре раза были погружены в океан и снова были подняты и населены. Альпы, Гималаи и Кордильеры, все являются результатом осадков, на морских днищах, и поднятых гигантскими силами на их настоящую высоту. Сахара была водоемом Миоценского моря. В течение последних пяти или шести тысяч лет берега Швеции, Дании и Норвегии поднялись от 200 до 600 футов. В Шотландии имеются поднятые взморья с намеченными скалами и рифами, поднимающимися ныне над берегом, выеденным жадными волнами. Север Европы все ещё поднимается из моря, и Южная Америка представляет феномен поднятых берегов более чем на 1000 миль в длину и теперь находящихся на высоте от 100 до 1300 футов над уровнем моря. С другой стороны, берег Гренландии быстро погружается и настолько, что гренландец избегает строить на берегах. Все эти феномены удостоверены. Почему же тогда постепенное смещение не могло уступить место грозному катаклизму в отдаленные эпохи – тем более, что такие катаклизмы в малом масштабе происходя даже в настоящее время, например, случай с островом Сунд и с уничтожением 80 000 малайцев? ("Тайная Доктрина", т. II, с. 994).

Что касается тех островов, на которые указывает данная шлока, то это действительно реальный исторический факт – в двадцатые, тридцатые годы несколько островов в Тихом Океане недалеко от Японии внезапно поднялись на поверхность. Об одном из таких островов говорит Н. К. Рерих:

"Остров Фалькон в Тихом океане был впервые замечен много лет тому назад и занесен на карту, но через несколько лет исчез под водою. Теперь, приблизительно год тому назад, он снова появился на поверхности" ("Твердыня Пламенная", с. 158).

Взгляд Агни Йоги на этот процесс имеет две стороны: 1. стремительное движение островов есть результат негативной человеческой деятельности как в техногенном смысле, так и в плане ухудшающейся тонкой психологической атмосферы планеты, что активизирует глубинные тектонические сдвиги и усиливает вулканическую активность на земле и в океане; 2. «всплытие» одних островов и погружение в воду других есть великолепный символ относительности всех основ человеческой жизни и отрицание незыблемости сложившейся картины мира.