- •Word Order in Questions
- •Порядок слов в вопросах
- •General questions
- •Общие вопросы
- •Word order in negative questions Порядок слов в отрицательных вопросах
- •Special questions Специальные вопросы
- •Questions to the subject Вопросы к подлежащему
- •Prepositions at the end of questions Предлоги в конце вопросов
- •Alternative questions Альтернативные вопросы
- •Tag questions Разъединенные вопросы
- •Responses to tag questions Ответы на разделительные вопросы
Responses to tag questions Ответы на разделительные вопросы
Responses to tag questions can be in the form of short "Yes" or "No" answers or in the form of full statements. Despite the fact that tag questions are asked to get confirmation, the answer may be negative.
Ответы на разделительные вопросы могут быть в виде кратких ответов Yes или No или в виде полных повествовательных предложений. Несмотря на то, что разъединенные вопросы задаются для получения подтверждения, ответ может быть отрицательным.
You live here, don't you?
Вы живете здесь, не так ли?
Yes, I do. / Yes, I live here. (agreement)
Да, живу. / Да, я живу здесь. (согласие)
No, I don't. / No, I don't live here. (disagreement)
Нет, не живу. / Нет, я не живу здесь. (несогласие)
You don't live here, do you?
Вы не живете здесь, не так ли?
No, I don't. / No, I don't live here. (agreement)
Нет, не живу. / Нет, я не живу здесь. (согласие)
Yes, I do. / Yes, I live here. (disagreement)
Нет, живу. / Нет, я живу здесь. (несогласие)
It was difficult, wasn't it?
Это было трудно, не так ли?
Yes, it was. / Yes, it was difficult. (agreement)
Да, трудно. / Да, это было трудно. (согласие)
No, it wasn't. / No, it wasn't difficult. (disagreement)
Нет, не трудно. / Нет, это было не трудно. (несогласие)
It wasn't difficult, was it?
Это было не трудно, не так ли?
No, it wasn't. / No, it wasn't difficult. (agreement)
Нет, не трудно. / Нет, это было не трудно. (согласие)
Yes, it was. / Yes, it was difficult. (disagreement)
Нет, трудно. / Нет, это было трудно. (несогласие)