3. Увеличение доли эмоционально окрашенных языковых средств в газетно-публицистическом дискурсе

Согласно категории узуально-стилевого комплекса, цели и условия общения определяют характер взаимодействия участников газетной коммуникации. Они, в свою очередь, производят отбор стилистических средств и приемов, соответствующих стилистическому заданию и планируемому стилистическому эффекту. Постоянная установка на выразительность, экспрессивное воздействие, а также (в силу частого употребления) тенденция к штампообразованию вынуждают авторов газетно-публицистических текстов использовать все большее количество стилистически и эмоционально окрашенных языковых средств. Эти языковые средства в силу неязыковых причин (уровень культуры общения участников коммуникации, социальные и экономические условия жизни, политическая ориентация и др.) подчас носят абсолютно ненормативный характер и отличаются ярко выраженной пейоративной (сниженной оценочностью) окраской, нередко представленной инвективной и обсценной лексикой и фразеологией.

Таким образом, единство антитетических начал узуально-стилевого комплекса в газетной публицистике часто провоцирует конфликт между планом содержания (стилистическим значением) и планом выражения (экспрессией) и может привести к саморазрушению газетно-публицистического стиля, к поглощению его, например, разговорно-бранно-просторечным. Гипотетически такая возможность существует, хотя практически она маловероятна, поскольку функциональный стиль – это разновидность единого литературного языка, а язык развивается по своим законам.

4. Экспрессивность газетно-публицистического текста как отражение авторского начала

Установка на выразительность обусловливает особое внимание участников газетной коммуникации к эмоционально-экспрессивным средствам создания выразительности. Эмоционально-экспрессивная окраска современных газетно-публицистических текстов характеризуется взаимодействием контрастных элементов (например, возвышенных и фамильярных, оценочных и нейтральных и т.п.). Она позволяет передать разнообразные оттенки авторского отношения к описываемому – от слегка намеченных полутонов, призванных лишь оттенить авторскую мысль, до «многокрасочных» полотен, выполненных как в пейоративной, так и в мелиоративной «стилистической манере», реализующей все виды языкового воздействия вплоть до манипулятивного.

Наблюдения за стилистической окраской современных публицистических текстов позволяют сделать вывод о том, что средства массовой информации (в частности, газеты) становятся своеобразным зеркалом души пишущего. Таким образом, из двух функций газетно-публицистического стиля – информационной и воздействующей – на первое место выходит воздействующая. Язык газетных текстов отражает внутреннее состояние автора, его эмоции, настроения, заменяя тем самым информацию о факте и его интерпретацию. Все это, с одной стороны, открывает простор для проявления индивидуальной речевой манеры, сближающей язык газет с художественной речью, с другой, – включает механизм продуцирования штампов, столь характерный для языка газетной публицистики.

Штамп – это такое языковое средство, которое первоначально было свежим, выразительным, но в силу широкой употребительности потеряло свою оригинальность, стало употребляться недифференцированно. С позиций высказывания, штамп представляет собой языковую единицу, отличающуюся нечеткостью семантики и затрудненностью интерпретации. Появление в тексте штампа сопровождается негативной реакцией адресата, поскольку свидетельствует о стилистической дефектности, символизирующей культурно-речевую узость пишущего. Это явление характеризуется «микроисторичностью», частой сменяемостью. Иллюстрацией этого могут служить следующие языковые единицы, представленные в статье «Публицистический стиль» энциклопедии «Русский язык» как эмоционально-экспрессивные: новатор, передовик, правофланговый, труженик, доблестный, вдохновляющий, уверенной поступью, плечом к плечу, рекордный рубеж, белое золото (хлопок), мягкое золото (пушнина), зеленый друг (лес) и тому подобные¹². Очевидно, что с позиций современного газетно-публицистического дискурса они являются идеологическими газетными штампами. Следует добавить сюда еще целый ряд аналогичных языковых единиц, извлеченных из газет конца 50-х годов (в частности, из «Литературной газеты» за 1959 год): грандиозные задачи, подавляющее большинство, значительный вклад в развитие, трудовые подвиги, бурные аплодисменты, гром аплодисментов, торжество человеческой мысли, цветы надежды, матери мира, огонь души, мобилизовать творческие силы, триумфальное шествие, миролюбивая политика, с чувством глубокого удовлетворения, плоды воспитания, горькие воспоминания, светлое будущее.

Современные газетно-публицистические штампы более разнообразны и «тематичны», теснее связаны с объектом описания (искусством, экономикой, политикой, идеологией, спортом и т.п.): трудно описать словами, музыка льется с полотен, врачуя и исцеляя души, глубина работ, мир художника, большой и радостный праздник, юные грации, на пороге социального взрыва, положение спас, блокада прорвана, скудное финансирование, львиная доля бюджета, максимально использовать редкие возможности, торжественное празднование, внести посильный вклад в святое дело, небывалое зрелище, способствовать бурному росту, максимально использовать, наглядно продемонстрировать, остаться безучастным, вызвать заинтересованную дискуссию и так далее.

Таким образом, выдвижение на первый план в современных газетных текстах воздействующей функции и усиление авторского начала несколько изменило соотношение эмоционально-экспрессивных языковых единиц и штампов в сторону уменьшения последних, прежде всего, за счет полного или частичного (в зависимости от издания) исчезновения идеологических штампов. Они выполняют в современной публицистике строго определенную функцию: либо используются для создания иронии, либо представляют особые типы изданий, чаще всего оппозиционных нынешней государственной и правительственной власти.