Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Инструкция.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
20.04.2015
Размер:
266.75 Кб
Скачать

Слова по теме the legal profession

Lawyer

Юрист

To administer the law

Применять нормы права

legal profession

Юридическая профессия

barrister

Барристер (юрист высшей категории)

solicitor

Солиситор (юрист низшей категории)

the Bar

Адвокатура

counsel

Адвокат

litigation

Судебный процесс

advocacy

Адвокатура

higher court

Вышестоящий суд

wigs and gowns

Парики и мантии

Queen’s Counsel

Королевский советник

Magistrates’ Court

Мировой суд

law firm

Юридическая фирма

to undertake legal business

Вести юридические дела

conveyance of property

Переоформление права собственности

drawing up of wills

Составление завещаний

to give of legal advice

Давать юридические консультации

petty crime

Мелкое преступление

matrimonial matters

Семейные вопросы

divorce

Развод

to recover debts

Возмещать долги

magistrate

Мировой судья

to be legally qualified / have legal training

Иметь юридическое образование

coroner

Коронер (следователь)

to investigate violent death

Расследовать насильственную смерть

investigator

Следователь

to examine witnesses

Допрашивать свидетелей

to perform a search

Проводить обыск

arbitrator

Судья арбитражного суда

to settle disputes

Урегулировать споры

attorney

Адвокат

trial

Судебный процесс

labor law

Трудовое право

divorce law

Бракоразводное право

tax law

Налоговое право

higher civil servant

Гос.служащий, чиновник

prosecutor

Прокурор

public defender

Общественный защитник

notary

Нотариус

legal adviser

Юристконсульт

law teacher

Преподаватель права

scholar

Ученый-правовед

to apply rules of law

Применять нормы права

judgment

Судебное решение

obligations

Обязательства

penalty

Наказание

to bring criminal charges

Выдвигать уголовные обвинения

to suspect

Подозревать

to commit a crime

Совершить преступление

to defend

Защищать

the criminally accused

Обвиняемый в уголовном преступлении

legal theory and practice

Правовая теория и практика

Вопросы для контроля и самоконтроля the legal profession

  1. Who is a lawyer?

  2. What are the two branches of legal profession in Britain?

  3. What are the professional functions of barristers?

  4. What are barristers required to wear?

  5. What is the highest rank of lawyers in Britain?

  6. Who can become a judge in Britain?

  7. What are the functions of solicitors?

  8. What are the other professions in British legal sphere?

  9. What types of lawyers are there in American legal system?

  10. What are the specializations of American lawyers?

  11. What professions involve lawyers in Russia?

  12. What does a prosecutor do?

  13. What are the functions of a public defender?

  14. What is a notary engaged into?

  15. What do legal advisers do?

  16. What legal profession are you going to choose?