Статья 264

Толкование

Стороны договорились, что они будут применять статьи 262, 263 (3) или 263 (4) настоящего Соглашения, используя в качестве источника толкования, критерии, вытекающие из применения статей 106, 107 и 93 Договора о функционировании Европейского Союза, в частности соответствующую судебную практику Суда Европейского Союза, а также соответствующее вторичное законодательство, рамочные положения, руководящие принципы и другие действующие административные акты Союза.

Статья 265

Отношения с ВТО

Эти положения не ограничивают права сторон применять средства защиты торговли или другие соответствующие меры, направленные против субсидии, или прибегать к урегулированию споров в соответствии с положениями ВТО.

Статья 266

Сфера применения

Положения настоящей Части должны применяться к товарам и к тем услугам, которые указаны в Приложении XVI к главе 6 (Основание, услуги и электронная торговля) раздела IV настоящего Соглашения, в соответствии с взаимно согласованного решения относительно доступа к рынку, за исключением товаров, подпадающих под действие Приложения 1 к Соглашению ВТО о сельском хозяйстве и других субсидий, подпадающих под действие Соглашения о сельском хозяйстве.

Статья 267

Национальная система контроля государственной помощи

Для выполнения обязательств, указанных в статьях 262-266 настоящего Соглашения.

1. Украина в течение трех лет с даты вступления в силу Соглашения должен, в частности, принять национальное законодательство о государственной помощи и создать независимый в своей деятельности орган, который будет иметь полномочия, необходимые для применения в полном объеме статьи 262 настоящего Соглашения. Этот орган, среди прочего, будет иметь полномочия разрешать схемы государственной помощи и индивидуальные случаи оказания помощи в соответствии с критериями, определенными в статьях 262 и 264 настоящего Соглашения, а также требовать возврата государственной помощи, которая была предоставлена ​​незаконно. Любая новая помощь, предоставляемая в Украине, должно соответствовать положениям статей 262 и 264 настоящего Соглашения через год после создания такого органа.

2. Украина в течение пяти лет с даты вступления в силу Соглашения должно создать полный реестр схем государственной помощи, которая предоставлялась к созданию органа, определенного в пункте 1 настоящей статьи, и должна привести эти схемы помощи в соответствии с критериями, определенными в статьях 262 и 264 Соглашения, в течение срока не более семи лет с даты вступления в силу.

3. (а) Для целей применения положений статьи 262 настоящего Соглашения, Стороны признают, что в течение первых пяти лет после вступления в силу настоящего Соглашения любая государственная помощь, предоставленная Украиной, будет оцениваться с учетом того факта, что Украина должна рассматриваться как территория, идентична тех территорий Сообщества, которые описаны в статье 107 (3) (a) Договора о функционировании Европейского Союза.

(b) В течение четырех лет с даты вступления в силу Соглашения, Украина должна предоставить Европейской Комиссии показатели валового внутреннего продукта на душу населения, гармонизированы до уровня NUTS II в. Орган, определенный в пункте 1 настоящей статьи, и Европейская Комиссия должны совместно оценить соответствие регионов Украины, а также соответствующую максимальную интенсивность помощи, для того чтобы составить региональную карту согласно соответствующим руководящим принципам ЕС.