Статья 421

Стороны способствуют привлечению всех заинтересованных сторон, в частности, социальных партнеров и организаций гражданского общества, в контексте реформ в Украине и сотрудничества между Сторонами в соответствии с настоящим Соглашением.

Статья 422

Стороны способствуют установлению корпоративной социальной ответственности и отчетности, а также поощряют ведение социально ответственного хозяйственной деятельности, пропагандируется Глобальным договором ООН 2000 года, Трехсторонней декларации МОТ о принципах, касающихся многонациональных корпораций и социальной политики 1977, с изменениями и дополнениями, внесенными в 2006 году, и Руководящими принципами ОЭСР для многонациональных предприятий в 1976 году, с изменениями и дополнениями, внесенными в 2000 году.

Статья 423

Стороны будут прилагать усилия для усиления сотрудничества в сфере занятости и социальной политики в рамках всех соответствующих региональных, многосторонних и международных форумов и организаций.

Статья 424

Украина обеспечивать постепенное приближение к праву, стандартов и практики ЕС в сфере занятости, социальной политики и равных возможностей, как указано в Приложении ХХХIХ к настоящему Соглашению.

Статья 425

Постоянный диалог будет происходить по вопросам, охватываемым главой 21 раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.

ГЛАВА 22ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ

Статья 426

Стороны развивают сотрудничество в области здравоохранения с целью повышения уровня его безопасности и защиты здоровья как предпосылки устойчивого развития и экономического роста.

Статья 427

1. Сотрудничество, в частности, охватывает следующие сферы:

a) укрепление системы здравоохранения Украины и ее потенциала, в частности, путем реформ, дальнейшего развития первичной медико-санитарной помощи и обучение персонала;

b) предупреждение и контроль над инфекционными болезнями, такими как ВИЧ / СПИД и туберкулез, повышение готовности к риску вспышек высоко патогенных болезней и имплементация международных медико-санитарных правил;

c) предупреждение и контроль за неинфекционными болезнями путем обмена информацией и лучшими практиками, пропаганда здорового образа жизни, определения основных детерминант здоровья и проблем в области здравоохранения, таких как здоровье матери и ребенка, психическое здоровье, алкогольная , наркотическая и табачная зависимость, в частности имплементации Рамочной конвенции по борьбе против табака 2003;

d) качество и безопасность субстанций человеческого происхождения, таких как кровь, ткани и клетки;

e) информация и знания в области здравоохранения, в частности, руководствуясь подходом «здравоохранение во всех политиках государства».

2. С этой целью Стороны обмениваются информацией и лучшими практиками, и осуществляют другие совместные мероприятия, в том числе в рамках подхода «здравоохранение во всех политиках» и постепенной интеграции Украины в европейские сети здравоохранения.

Статья 428

Украина постепенно наближуватиме свое законодательство и практики с принципами права ЕС, в частности в сфере инфекционных болезней, службы крови, трансплантации тканей и клеток, а также табака. Перечень соответствующих актов права ЕС в соответствии с Приложением XL к настоящему Соглашению.

Статья 429

Постоянный диалог будет происходить по вопросам, охватываемых главой 22 раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.

ГЛАВА 23ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ, МОЛОДЕЖЬ

Статья 430

В полной мере уважая обязанности Сторон по содержанию обучения и организации образовательных систем, а также их культурное и языковое разнообразие, Стороны содействуют развитию сотрудничества в области образования, обучения и молодежной политики с целью улучшения взаимопонимания, активизации межкультурного диалога и усиления знаний о соответствующих культур.

Статья 431

Стороны прилагают усилия для активизации сотрудничества в области высшего образования, в частности, с целью:

a) реформирования и модернизации систем высшего образования;

b) содействие сближению в сфере высшего образования, которое происходит в рамках Болонского процесса;

c) повышение качества и релевантности высшего образования;

d) углубление сотрудничества между высшими учебными заведениями;

e) расширение возможностей высших учебных заведений;

f) активизации мобильности студентов и преподавателей; внимание будет уделяться сотрудничеству в области образования с целью упрощения доступа к высшему образованию.