Статья 194 Хорошо известные торговые марки

Стороны эффективно сотрудничать с целью сделать охрану хорошо известных торговых марок, как это предусмотрено статьей 6bis Парижской конвенции и статьей 16 (2) и 16. (3) Соглашения ТРИПС, эффективной.

Статья 195 Права, связанные с торговой маркой

Регистрация торговой марки предоставляет владельцу исключительное право на него. Владелец имеет право препятствовать третьим лицам, не имеющим его разрешения, использованию в торговой деятельности:

(A) любого обозначения, которое тождественно торговой марки в отношении товаров или услуг, которые идентичны товаров или услуг, для которых торговая марка зарегистрирована;

(B) любого обозначения, если через свою тождественность или сходство к товарам или услугам, на которые распространяются торговая марка и обозначение, существует вероятность, что потребитель может их спутать, в частности вероятность ассоциации между обозначением и торговой маркой.

Статья 196 Исключение из прав, связанных с торговельмаркою

1. Стороны обеспечивают добросовестное использование описательных терминов, в частности географические указания, как ограниченное исключение из прав, связанных с торговой маркой, таким образом, что такие ограниченные исключения учитывают законные интересы владельца товарного знака и третьих лиц. На таких же условиях Стороны могут вводить другие ограничены исключения.

2. Регистрация торговой марки не предоставляет владельцу право запрещать третьему лицу использовать в торговой деятельности:

(A) свое собственное наименование или адрес;

(B) данные, касающиеся вида, качества, количества, назначения, стоимости, географического происхождения или времени изготовления товаров или услуг, или других характеристик товаров или услуг;

(C) торговую марку, если необходимо указать назначение продукта или услуги, в форме оборудования и запасных частей, при условии, что лицо использует их добросовестно в соответствии с торгово-промышленной практики.

3. Регистрация торговой марки не дает владельцу право запрещать третьему лицу использование в торговом обороте прав, возникших раньше, если они используются только в отдельной местности и если эти права признаются законодательством Сторон и в пределах территории, на которой они признаются.

Статья 197 Использование торговых марок

1. Если, в течение пятилетнего периода с даты завершения процедуры регистрации, собственник не начинает реальное использование торговой марки для товаров или услуг, в отношении которых она зарегистрирована на соответствующей территории, или если такое использование приостановлено течение непрерывного пятилетнего периода, по отношению к торговой марке могут быть введены санкции, предусмотренные

настоящим подпунктом,, если отсутствуют соответствующие причины для его неиспользования.

2. Нижеследующее также считается использованием в смысле пункта 1 настоящей статьи:

(A) использование торговой марки в форме, отличающейся элементами, которые не меняют различительной способностью марки в том виде, как она была зарегистрирована;

(B) проставление торговой марки на товары или их упаковку только с целью экспорта.

3. Использование торговой марки с разрешения владельца или любой другой лицом, имеет право использовать, коллективную торговую марку или гарантийную или сертификационной марки рассматривается как использование собственником в смысле пункта 1 настоящей статьи.