Статья 369

Это сотрудничество, среди прочего, будет охватывать следующие сферы:

a) развитие устойчивой национальной транспортной политики, будет охватывать все виды транспорта, в частности с целью обеспечения эффективных и безопасных транспортных систем, и способствовать интеграции инициатив в сфере транспорта в другие направления политики;

b) развитие отраслевых стратегий на основе национальной транспортной политики (в частности нормативные требования по модернизации технического оборудования и транспортных парков для соблюдения высоких международных стандартов) по автомобильного, железнодорожного, речного, морского и авиационного транспорта, а также интермодальнисть, учитывая сроки и основные этапы имплементации, административную ответственность и финансовые планы;

c) развитие мультимодальной транспортной сети, связанной с трансъевропейской транспортной сетью (ТЕN-Т) и усовершенствование инфраструктурной политики с целью лучшего определения и оценки инфраструктурных проектов по различным видам транспорта. Развитие стратегий финансирования, направленных на содержание, устранение препятствий в пропускной способности и развитие неполной инфраструктуры, а также активизацию и содействие участию частного сектора в транспортных проектах в соответствии с Приложением XXXII к настоящему Соглашению;

d) присоединение к соответствующим международным транспортных организаций и соглашений, в частности процедуры обеспечения строгого применения и эффективного выполнения международных транспортных соглашений и конвенций;

e) научно-техническое сотрудничество и обмен информацией для развития и совершенствования технологий в области транспорта, таких как интеллектуальные транспортные системы;

f) содействие использованию интеллектуальных транспортных систем и информационных технологий при управлении и использовании всех видов транспорта, а также поддержка интермодальности и сотрудничества в использовании космических систем и внедрении коммерческих решений, облегчающих транспортные перевозки.

Статья 370

Постоянный диалог происходить по вопросам, охватываемым главой 7 раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.

Глава 8космос Статья 371

1. Стороны будут содействовать развитию взаимовыгодного сотрудничества в области гражданских космических исследований и использования космического пространства, в частности, в следующих направлениях:

a) глобальные навигационные спутниковые системы;

b) наблюдение Земли и глобальный мониторинг;

c) космическая наука и исследования;

d) прикладные космические технологии, в частности пусковые технологии и технологии ракетных двигателей.

2. Стороны будут поощрять и содействовать обмену опытом политики в области космоса, администрации и правовых аспектов, а также по промышленной реструктуризации и коммерциализации космических технологий.

Статья 372

1. Сотрудничество будет включать обмен информацией о политике и программ Сторон и соответствующих возможностей для сотрудничества и совместных проектов, участие украинских предприятий и организаций в соответствующих космических и транспортных направлениях следующей Рамочной программы Европейского Сообщества по исследованиям и инновациям «Горизонт 2020».

2. Стороны будут поощрять и поддерживать обмен учеными и создание соответствующих сетей.

3. Сотрудничество также может включать обмен опытом в сфере управления космическими исследованиями и научными учреждениями, а также создание благоприятных условий проведения исследований и внедрения новых технологий и о защите соответствующих прав интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности.