Статья 364

Сотрудничество в сфере гражданской защиты будет осуществляется путем имплементации отдельных соглашений в данной области, заключенных между Сторонами в соответствии с соответствующими властными полномочиями и компетенцией ЕС и его государств-членов и в соответствии с правовыми процедурами каждой из Сторон. Оно, в частности, будет направлено на:

(A) содействие взаимной помощи в случаях чрезвычайных ситуаций;

(B) круглосуточный обмен самыми сообщениями и обновленной информации о трансграничных чрезвычайных ситуациях, в частности запросы и предложения о помощи;

(C) оценки влияния последствий чрезвычайных ситуаций на окружающую среду;

(D) привлечение экспертов к участию в специфических технических семинарах и симпозиумах по вопросам гражданской защиты;

(Е) привлечение, в случае необходимости, наблюдателей при проведении отдельных учений и тренингов, организуемых Украине и / или ЕС;

(F) существующего сотрудничества по эффективному использованию имеющихся мощностей защиты.

Статья 365

Сотрудничество будет охватывать, среди прочего, следующие цели:

(A) развитие всеобъемлющей стратегии в области окружающей среды, которая будет включать запланированные институциональные реформы (с определенными сроками) для обеспечения выполнения и внедрения природоохранного законодательства, распределение полномочий природоохранных органов на национальном, региональном и муниципальном уровнях, процедуры принятия решений и их выполнения, процедуры содействия интеграции природоохранной политики в другие сферы политики государства, определение необходимых людских и финансовых ресурсов и механизм их просмотра;

(B) развитие отраслевых стратегий в области улучшения качества воздуха; качества водных ресурсов и их управления, в частности морскую среду, управление отходами и ресурсами, защита природы, промышленное загрязнение и промышленные аварии, химические вещества, в частности четко определенные сроки и основные этапы имплементации, административную ответственность, а также финансовые стратегии привлечения инвестиций в инфраструктуру и технологии;

(С) развитие и имплементация политики по вопросам изменения климата, в частности, в соответствии с Приложением XXX к настоящему Соглашению.

Статья 366

Постоянный диалог будет происходить по вопросам, охватываемым Главой 6 раздела V (Экономическое и отраслевое сотрудничество) настоящего Соглашения.

Глава 7транспорт Статья 367

Стороны будут:

(A) расширять и укреплять сотрудничество в области транспорта с целью содействия развитию стабильных транспортных систем;

(B) способствовать осуществлению эффективных и безопасных транспортных перевозок, а также интермодальности и интероперабельности транспортных систем;

(C) прилагать усилия для усиления основных транспортных связей между территориями Сторон.

Статья 368

1. Сотрудничество между Сторонами служит целям реструктуризации и обновлению транспортного сектора Украины и постепенной гармонизации действующих стандартов и политики с существующими в ЕС, в частности внедряя мероприятия, изложенные в Приложении XXXI к настоящему Соглашению, без нарушения обязательств, вытекающих из отдельных транспортных соглашений, между Сторонами. Реализация указанных мер не противоречить правам и обязанностям Сторон в соответствии с международными договорами, участниками которых они являются, или участия Сторон в международных организациях.

2. Сотрудничество также будет направляться на улучшение движения пассажиров и грузов, рост текучести транспортных потоков между Украиной, ЕС и третьими странами региона за счет устранения административных, технических, пограничных и других препятствий, улучшение транспортной сети и модернизации инфраструктуры, в частности на главных транспортных осях, которые с " объединяют Стороны. Это сотрудничество будет включать меры, направленные на упрощение пересечения границ.

3. Сотрудничество будет включать обмен информацией и совместную деятельность:

- На региональном уровне, в том числе учитывая и внедряя прогресс, достигнутый в рамках различных региональных транспортных договоренностей, как Транспортная Панель Восточного Партнерства транспортный коридор Европа - Кавказ-Азия (ТРАСЕКА), Бакинский процесс и другие транспортные инициативы;

- На международном уровне, в том числе международные транспортные организации и международные соглашения и конвенции, ратифицированные Сторонами; в рамках различных транспортных агентств ЕС.