Заключение.

По окончании исследовательской работы можно сказать, что Анри Мари Бейль был не просто писателем-реалистом, он был талантливым писателем. И как всякий талантливый художник слова отличается от талантливого историка тем, что художественное произведение, написанное в определенном историческом контексте, со временем перестает быть достоянием только человеческой памяти, а поднимается в надвременное пространство и занимает свое место в душах и сердцах каждого нового поколения людей. Такова участь и романа «Красное и черное».

Что же касается названия?Этот вопрос спорный и до сих пор актуален, ведь никто так и не постиг истину названия восхитительного романа "Красное и чёрное", об этом можно спорить бесконечно, перебирая все варианты трактовки названия. Как сказал Б.Г. Реизов в своей статье: " В зависимости от восприятия и интересов читателя возможны и другие ассоциации - частные противопоставления, которые могут варьироваться от главы к главе, от страницы к странице: войны и мира, Наполеона и Бурбонов, революции и Реставрации, выигрыша и проигрыша в рулетке жизни... Символическая неопределенность названия обусловила его емкость, благодаря которой оно может вместить все богатство заключенных в романе противоречий. "

Список используемой литературы:

[1] "50 великих европейских романов". Краткий универсальный справочник, Челябинск "Урал Ltd", 1998. - к биографии.

[2] Реизов Б. Г. Из истории европейских литератур. - Л., 1970. - С. 170-186

[3] Арагон Л. Свет Стендаля /Собр. соч.:в 11т.-М.,1961,Т.10

[4] Реизов Б.Г. Стендаль. Философия истории. Политика. Эстетика - Л.,1974.

[5]Реизов Б.Г. Почему Стендаль назвал свой роман "Красное и чёрное"

[6] A. Le Breton. «Le Rouge et le Noir» de Stendhal. Librairie Me'lotte'e, 1933, p. 217.

[7] «Revue des Deux Mondes», 1832, t. VII, p. 78.

[8]«Un livre, pour se bien vendre, doit, 1° avoir un joli titre...» - Courrier anglais, t. I. P., ed. «Le Divan», 1935, p. 37 (7 septembre 1822).

[9]Le Grand Larousse illustrй, t. 13, p. 1437.

[10] H.-F. Imbert. Les Mйtamorphoses de la libertй, ou Stendhal devant la Restauration et le Risorgimento. P., Jose' Corti, 1967, p. 529.

[11] Официальные сайты лит-ры :

http://danefae.org/lib/lerouge/reizov.htm

http://alfring.ru/literatura-v-skole/zarubezhnyj-realizm и др.