29. Издательский договор с автором, авторские и издательские права.

Авторский договор. Предмет авторского договора — передача прав автора на использование его произведения определенным спосо­бом и в установленных договором пределах.

Авторское право охраняется Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах». Если произведение создано совместным творческим трудом двух или более лиц, они считаются соавторами, авторское пра­во на такое произведение принадлежит им совместно.

Международным знаком охраны авторских прав является, согласно Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве, знаккопирай-та в виде знака © и имени обладателя авторских прав. Знак копирайта помещается на каждом печатном экземпляре произведения.

Авторским правом обладают также составители сборников произ­ведений (авторское право на подбор и расположение материалов), пе­реводчики, составители сокращенных и упрощенных вариантов и т. д. Названные лица могут пользоваться своим правом только при соблю­дении прав авторов используемых ими оригиналов.

В случае смерти автора авторские права действуют в течение 50 лет после его смерти. В случае отсутствия завещания автора наследниками становятся родственники в соответствии с общими правилами насле­дования по закону. По истечении установленного законом срока произ­ведение становится общенародным достоянием и для его публикации авторского договора не требуется.

Авторский договор на издание и переиздание книги называется из­дательским. Сторонами такого договора могут быть, с одной стороны, автор, его наследники, другие правопреемники, с другой стороны, фи­зические или юридические лица, обязующиеся издать или переиздать произведение. Договор предусматривает передачу автором издательству имущественного права на воспроизведение, распространение и импорт произведения, способ воспроизведения (печать), срок действия (если не указан, то 5 лет) и территорию действия (если не указана, то терри­тория Российской Федерации), размер и условия выплаты авторского вознаграждения, максимальный тираж (если авторское вознаграждение фиксировано) и т.д. Заключая договор, издатель приобретает интеллек­туальный входной ресурс для своей деятельности.

В определенных случаях автор при заключении договора выступает как предприниматель — например, автор «бестселлеров» может сам ус­танавливать размеры и условия выплаты гонорара, заключать догово­ры с несколькими издательствами, выставлять авторские оригиналы своих новых произведений на издательский аукцион. Такую практику применяет в последнее время Стивен Кинг, Даниэла Стил и ряд других авторов, книги которых издаются за рубежом миллионными тиражами.

Авторское вознаграждение (гонорар) может выплачиваться по раз­личным схемам:

• по фиксированной ставке за все произведение (с авансом или без аванса);

• по фиксированной ставке за единицу текста (за единицу произве­дения прозы принимается авторский лист в 40 000 знаков, включая знаки препинания, или 700 строк поэтического текста или 3 тыс. кв. см отпе­ чатанных иллюстраций, таблиц, карт, графиков);

• по системе «роялти» — автор получает процент от выручки реали­зованной издательской продукции;

• оплата автору производится определенным количеством книг, ко­торые затем реализует сам автор либо по его поручению издательство или книготорговая фирма.

Возможны также и комбинации указанных вариантов.

Дополнительно авторским договором может признаваться право автора на авторскую корректуру (обычно без вознаграждения и в со­гласованные сроки), на определенное количество авторских экземпля­ров, наличие копирайта, определяться солидарная ответственность коллектива авторов.

Договор заключается в письменной форме.

Нарушение авторских прав преследуется по закону. Издания, для которых установлено, что они выпущены в нарушение авторских прав (контрафакты), по решению суда подлежат конфискации и уничтоже­нию. Имущественную ответственность несет в этом случае недобросо­вестный издатель. Уголовный кодекс РФ (статья 146) предусматрива­ет также лишение свободы сроком до 5 лет в случае нарушения авторс­ких прав, нанесших значительный ущерб.

Авторский договор заказа — вид авторского договора, по которому ав­тор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Подписывается на основании плана-проспекта, предоставляемого автором издателю. Обычно предусматривает аванс ав­тору и санкции за нарушение сроков сдачи авторского оригинала. Договор заказа заключается также с художником-оформителем книги.

Лицензионный авторский договор — вид авторского договора на право издания произведения в переводе на другой язык. Заключается с владель­цем авторского права на оригинальное произведение. В отличие от обыч­ного авторского договора лицензионный договор оплачивается, как пра­вило, на основе фиксированной ставки по факту его заключения.