- •Иностранный язык
- •1. Общие положения
- •2. Методические указания к изучению дисциплины
- •3. Методические указания к выполнению контрольной работы
- •Часть 3 - перевод текста по специальности (объем 1500 печатных знаков) на русский языка с дальнейшими ответами на вопросы по содержанию текста.
- •Часть 1.
- •Часть 2
- •Часть 3
- •4. Контрольные задания Вариант №1
- •1. Vocabulary and Grammar Exercises.
- •1. 1. (16 X 1 point) Supply the articles where necessary. Write your answers (a, an, the or ‘−’) in the boxes.
- •1.2. (10 X 1 point) Read this magazine article about organising a conference. Choose the correct word to fill each gap, from а, в or с below. Write your answers (letters a, b or c) in the boxes.
- •1.3. (8 X 1 point) Are the following sentences right or wrong? If wrong, correct them.
- •1.4. (4 X 2 points) Read the sentences given here and decide which of the given meanings is the correct one. Write your answers (letters a, b or c) in the boxes.
- •1.5. (8 X 1point) Match each verb on the left with a noun on the right to form common partnerships. Use each word once only. Write your answers (letters a, b … or h) in the boxes.
- •1.6. (8 X 1 point) Complete each sentence with the opposite of the word in brackets. Choose from the following list. Use each word once only.
- •1.7. (8 X 1 point) Choose the correct word for each sentence. Write the words in the boxes.
- •1.8. (9 X 2 points) Complete each sentence with the correct form of 'make' or 'do'. Translate the sentences into Russian.
- •2. Business Communication. Telephoning and Business Letters.
- •2.1. (6 X 2 points) Choose the best responses. Write your answers in the boxes.
- •2.2. (9 X 1point) Complete these two conversations with sentences from the list below. Use each sentence only once. Write your answers (letters a, b … or I) in the boxes. Conversation 1
- •2.4. (15 Points) You have lost your pocket calculator, and you want to order a new one. You need to make a written request to your Supervisor, Ann Ray.
- •3. Reading.
- •3.1. (30 Points) Read the text below about handling complaints. Translate the text into Russian. Handling Complaints
- •3.2. (6 X 3 points) For questions 1-6, you have to chose the option (а, в, с or d) which best matches the information in the text. Give your reasons.
- •Вариант №2
- •Vocabulary and Grammar Exercises.
- •1.1. (16 X 1point) Supply the articles where necessary. Write your answers ( a, an, the or ‘−’) in the boxes.
- •1.3. (8 X 1 point) Are the following sentences right or wrong? If wrong, correct them.
- •1.4. (4 X 2points) Read the sentences given here and decide which of the given meanings is the correct one. Write your answers (letters a, b or c) in the boxes.
- •1.5. (8 X 1point) Match each verb on the left with a noun on the right to form common partnerships. Use each word once only. Write your answers (letters a, b … or h) in the boxes.
- •1.6. (8 X 1 point) Complete each sentence with the opposite of the word in brackets. Choose from the following list. Use each word once only.
- •1.7. (8 X 1point) Choose the correct word for each sentence. Write the words in the boxes.
- •1.8. (9 X 2points) Complete each sentence with the correct form of 'make' or 'do'. Translate the sentences into Russian.
- •2. Business Communication. Telephoning and Business Letters.
- •2.1. (6 X 2points) Choose the best responses. Write your answers in the boxes.
- •2.2. (10 X 1point) Complete these two conversations with sentences from the list below. Use each sentence only once. Write your answers (letters a, b … or j) in the boxes. Conversation 1
- •2.4. (14 Points) Janet Brown, your boss, has called a meeting on Thursday, but you cannot attend because you will be away at a conference.
- •3. Reading.
- •3.1. (30 Points) Read the text below about the financier Muriel Siebert. Translate the text into Russian. The First Woman of Finance
- •3.2. (6 X 3 points) For questions 1-6, you have to chose the option (а, в, с or d) which best matches the information in the text. Give your reasons.
- •5. Требования к оформлению контрольной работы
- •6. Рекомендуемая литература
- •Санкт-Петербург
1.4. (4 X 2 points) Read the sentences given here and decide which of the given meanings is the correct one. Write your answers (letters a, b or c) in the boxes.
1. We stopped to visit suppliers in London.
We do not visit them any more.
We interrupted our journey so we could visit them.
We ended our journey by visiting them.
2. Have you tried sending goods by train?
Have you experimented with the idea of using the train?
Have you attempted to send goods by train?
Have you studied the possibility of sending goods by train?
3. We remembered to send publicity material with the goods.
We did send the material and I recall sending it.
We told you to send the material with the goods.
We did not forget to send the material with the goods.
4. I like to call customers, to check that they are happy a few weeks after buying a machine from us.
I think it is a good policy to check that the customer is happy.
I really enjoy calling customers to check that they are happy.
I would like to call customers, to check that they are happy.
-
1
2
3
4
1.5. (8 X 1point) Match each verb on the left with a noun on the right to form common partnerships. Use each word once only. Write your answers (letters a, b … or h) in the boxes.
-
1. fill
an applicant
2. interview
a business
3. offer
a contract
4. owe
a discount
5. rent
some money
6. run
office space
7. send
a fax
8. sign
a vacancy
-
1
2
3
4
5
6
7
8
1.6. (8 X 1 point) Complete each sentence with the opposite of the word in brackets. Choose from the following list. Use each word once only.
-
rare
full-time
basic
negative
short
vacant
low
internal
I didn't expect my salary to be as _____ as this! (HIGH)
She has a ____ job as a shorthand typist. (PART-TIME)
We're expecting big savings in the ____ term. (LONG)
We could see he was using very ____ equipment. (SOPHISTICATED)
There was a very _____ reaction to my suggestion. (POSITIVE)
The post went to an ____ candidate. (EXTERNAL)
He has a _____ talent for managing people. (USUAL)
The position has been _____ for several months now. (FILLED)
-
1
2
3
4
5
6
7
8
1.7. (8 X 1 point) Choose the correct word for each sentence. Write the words in the boxes.
Some employees have a long journey/travel to work every day.
The cost of life/living has gone up again.
Please send precise measurements/measures when ordering.
We expect prices to raise/rise by at least five per cent.
We only exchange goods if you produce a receipt/recipe.
I must remember/remind the boss about that meeting this afternoon.
Can you say/tell the difference between these two products?
The company is extremely sensible/sensitive to any criticism.
-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.