
физика / СНиП - естеств. и искусств.освещение / Потиенко - Проектир.искусств.освещения. 2013
.pdfЧасто используется контрастная окраска объектов различения (мяча, одежды игроков и т.д.). Наиболее эффектным способом влияния на контраст является регламентация равномерности распределения освещённости. Неравномерность распределения освещённости в пределах спортивной площадки оценивается коэффициентом неравномерности К = Емин/Емакс. Практически установлено, что для всех спортивных игр неравномерность в горизонтальной или вертикальной плоскости должна быть не менее 1:3 [11].
Существенную роль в создании хороших условий зрительной работы спортсменов и зрителей играет ограничение слепящего действия источника света. Уменьшение слепящего действия осветительной установки достигается следующими способами:
• снижением яркости осветительного прибора по направлению к глазу при помощи оптической системы, рассеивателей, экранирующих решёток (жалюзи);
•применением рациональной системы освещения, т. е. размещением и направлением осветительного прибора в соответствии со спортивной технологией.
Так, для большинства спортивных игр характерно преимущественно продольное перемещение спортсменов и направления линии их зрения (баскетбол, теннис, футбол и др.). В связи с этим осветительные приборы должны располагаться в виде групп или линий, параллельных продольной оси игровой площадки, а для уменьшения слепящего действия их целесообразно максимально удалять от продольной оси игровой площадки. Это приводит к рекомендации применения верхнебоковой системы освещения для большинства спортивных игр (рис. 56-58 прил. 3.8). Снижения слепящего действия достигается повышением яркости адаптации спортсменов и зрителей: освещением трибун для зрителей, окраской стен и потолков спортивных залов в светлые тона, направлением светового потока осветительного прибора в верхнюю полусферу.
Требования, предъявляемые к освещению спортивных сооружений для передачи цветного телевидения, имеют свою специфику. Они определяются низкой по сравнению с глазом интегральной чувствительностью телевизионных камер, ограниченным диапазоном передаваемых яркостей (1:40) и их цветопередающими свойствами. Для передачи цветного телевидения с мест соревнований необходимо обеспечить освещённость не менее 1000 лк на плоскостях, вектор нормали которых обращён к телевизионной камере. При произвольном размещении передающих телекамер с различных сторон спортивной арены, нужно рассчитывать требуемый
90
уровень освещённости по направлению к каждой камере. Для упрощения расчёт освещённости проводится лишь в четырёх вертикальных плоскостях, параллельных продольной и поперечной осям арены в точках, лежащих на высоте 1 м от арены. При этом освещённость в плоскостях, обращённых к камерам, также находится в нужных пределах. При передачах цветного телевидения должна быть обеспечена равномерность 1:2 в четырёх вертикальных плоскостях, параллельных продольной и поперечной осям спортивной арены, а также в горизонтальной плоскости. Кроме того, регламентируется соотношение вертикальной и горизонтальной освещённостей в каждой точке поля в пределах 1:2. Для уменьшения контраста яркости между полем и трибунами, являющимися при телевизионной передаче фоном, вертикальная освещённость на передних рядах трибун должна составлять не менее 30 %, а на задних рядах не менее 10 % от нормированной для спортивной арены [9]. Для получения высококачественного цветного телевизионного изображения применяют источники света со спектральным составом излучения, близким к дневному с цветной температурой 4000-6500 ºК, и индексом цветопередачи Rа > 65. В спортсооружениях без естественного освещения могут применяться источники света с цветной температурой 2800-6500 ºК. Для прочих спортивных сооружений, предназначенных для тренировочных занятий и соревнований без телерепортажей, цветопередающие свойства осветительных установок не являются критичными.
Таким образом, для реализации требований, предъявляемым к осветительным установкам спортсооружений, регламентируются следующие основные параметры:
•уровни горизонтальной и вертикальной освещённости и показатели равномерного освещения;
•показатели слепящего действия и пульсации освещения;
•цветовая температура и индекс цветопередачи излучения источников света.
Для освещения спортивных залов следует применять светильники прямого или преимущественно прямого света, хотя возможно устройство светильников и отражённого света (со стен на потолок). Все светильники должны быть закрыты защитной металлической сеткой в целях безопасности. Их рекомендуется располагать равномерно по потолку или вдоль длинной стороны помещения в верхней части стен (рис. 59-60 прил. 3.8). В последнем случае светильники, возможно, стоит установить наклонно. Не следует располагать светильники на торцевых стенах.
91
Существенную значимость в деле освещения плавательного бассей-
на имеют аспекты функциональности и безопасности. Недопустима недостаточная освещённость в месте спуска в воду, а также сильный световой контраст между наполняющей чашу водой и объёмом укрытия. Общее освещение в бассейне принципиально ничем не отличается от освещения других помещений Достаточно яркий свет должен равномерно заливать как воздушное, так и водное пространство.
Для освещения бассейнов рекомендуется применять брызгозащищённые светильники с диффузными рассеивателями прямого, преимущественно прямого или отражённого света. Светильники должны располагаться на потолке или стенах над продольными краями ванны (рис. 61 прил. 3.8). Места расположения светильников должны находиться в зоне, доступной для обслуживания. Можно использовать потолочные, подвесные, встраиваемые или настенные светильники, а можно комбинировать приёмы освещения, устанавливая свет в несколько ярусов, отталкиваясь от геометрии и дизайна помещения бассейна.
Поскольку вода имеет хорошую отражающую способность нужно учитывать законы лучепреломления и полного внутреннего отражения, так как свет, отражаясь от поверхности воды, создаёт блики и дискомфорт. Поэтому необходимо устраивать дополнительное освещение прямо под водой. Обычно для этих целей используют прожекторы с галогенными лампами (мощностью от 50 до 300 Вт), встраиваемые в дно и стены чаши бассейна. Светильники под водой нужно распределять равномерно – напротив друг друга, навстречу друг другу вдоль горизонтальной поверхности, при этом светильники над водой будут сглаживать тени, которые получаются при выходе света из под воды. Светильники устанавливаются на глубине 40-70 см от поверхности воды. Тогда такое освещение будет не слепить, а освещать, кроме того, в случае замены лампы прожектора воду из бассейна не надо будет сливать. Класс защиты IP устанавливаемых под воду светильников IP68 – это самая высокая степень защиты светильников от воды.
Для освещения небольших бассейнов можно использовать освети-
тельное оборудование на световодах – фиброоптику, основное преимущество которой – безопасность, т.к. оптоволоконный кабель не проводит электричества – это лишь ведущий свет оптический канал, устанавливаемый в бассейне, вдали от источника света. С помощью фиброоптики легко реализуются светодинамические эффекты освещения: для этого в систему включаются светофильт-ры – цветные стекла. Можно добиться плавного
92
и равномерного перехода из одной цветовой гаммы в другую. Системы освещения с фиброоптическими каналами дороги, но при этом энергоэкономичны. Также хорошо подходят для освещения бассейнов светильники на светодиодах.
Основными критериями для выбора оптимального осветительного прибора для установки спортивного освещения являются светотехнические параметры, эксплуатационные характеристики, экономические показатели и конструктивные особенности, позволяющие наиболее рационально решить задачу освещения.
4.8. Освещение предприятий питания
По условиям зрительной работы основные помещения предприятий питания соответствуют группам I и II: группа I – производственные и административные помещения, предназначенные для выполнения конкретных зрительных работ при фиксированном направлении линии зрения персонала на рабочую поверхность; группа II – помещения для посетителей, а также складские помещения, в которых осуществляется различение объектов и обзор окружающего пространства.
Осветительные установки в первую очередь должны выполнять утилитарное назначение, обеспечивая различение объектов зрительной работы, достаточно благоприятную цветопередачу, безопасность труда, условия для высококачественного и производительного выполнения работы при минимальном зрительном утомлении, возможность обзора окружающего пространства (во всех помещениях I группы и складских помещениях, относящихся ко II группе). Кроме того, искусственное освещение предприятий питания участвует одновременно в общей композиции интерьера, оно влияет на зрительную оценку интерьера – восприятие его пространственного
ипланировочного решения (в помещениях для посетителей, относящихся ко II группе). Назначение помещений влияют на выбор приёма освещения, который определяет виды источников света и светильников, их светораспределение и месторасположение, декоративность и систему освещения. В помещениях предприятий питания могут использоваться как общие
иместные системы освещения, так и комбинированные системы. Кро-
ме рабочего освещения, предусматриваемого во всех помещениях предприятий питания, необходимо проектировать эвакуационное и аварийное освещение в соответствии с нормативными рекомендациями [11].
93
Освещение обеденных залов, вестибюлей и других помещений с повышенными требованиями к архитектурно-художественному оформлению интерьера, а также производственных помещений (горячие, холодные, заготовочные, доготовочные, кондитерские и другие цехи) может быть общим равномерным или локализованным. У производственных помещений это зависит от расположения технологического оборудования. Не следует забывать и про аварийную систему освещения, которая, кроме гарантии безопасности и спокойствия клиентов, в случае отсутствия электричества обеспечит его бесперебойную работу. В качестве дежурного освещения обеденных залов, вестибюлей и коридоров могут быть использованы светильники эвакуационного освещения или часть светильников рабочего освещения (минимальное число, необходимое для осмотра помещения) с питанием их от отдельной групповой сети.
Освещение – важный элемент оформления предприятий питания, так каксветпомогаетсоздаватьнужнуюатмосферуиможетвлиятьнавосприятие пищи, повышая её ценность. Концепция освещения должна отражать основнуюидею,необходимо,чтобыблюдавсегдабылиосвещены,приэтом их вид не должен меняться – они должны выглядеть так же, как при естественном освещении. Свет, падающий на стол, должен быть прямым, чтобы посетители могли почувствовать себя в полном уединении (рис. 62-64 прил. 3.9). Выбирая источник искусственного света, следует исходить из того, насколько он гармонирует по стилю и цвету с интерьером. Не следует также забывать и о его функциональности, то есть достаточно ли он даёт света, приятен ли свет для глаз. Свет всех осветительных приборов образует целое, которое называется общей композицией освещения. Для того чтобы помещение было уютным и комфортным для пребывания гостей, в нём должно быть не менее трёх источников искусственного света. Причём желательно использовать все виды освещения (фоновое – общее, рабочее, акцентирующее – декоративное) [9, 19].
Психологи рекомендуют в обеденном зале делать освещение динамичным и регулируемым:
•во-первых, чтобы создавать неформальную, доверительную атмосферу во время ужина;
•во-вторых, чтобы обеспечить условия для бизнес-ланча, если кли-
енты – деловые люди.
Особенно ярким освещение должно быть во время завтрака, чтобы клиенты могли читать газеты, журналы. В вечернее время оно должно способствовать созданию атмосферы праздничности, торжественности или уюта. Освещение вестибюля должно гармонировать с освещением
94
холлов, обеденных залов, баров, умывальных комнат, кабин лифтов и других подсобных помещений. С помощью освещения можно подчеркнуть характер предприятия, сформировать его образ, выделить отдельные зоны, направить потоки посетителей (рис. 65-67 прил. 3.9). Подсвечивая обеденный зал различными способами, можно «раздвинуть» стены, раздробить плоскость стены лучом света, придать ей динамику и визуально увеличить помещение. Также с целью увеличения пространства можно создать эффект «парящего» потолка, как бы увеличив высоту помещения. Для этого за карнизом вдоль стены располагают в ряд равномерно светящиеся источники света. Когда они включаются, потолок как бы отрывается от стен
икажется выше. Используемое комбинированное освещение характеризуется сочетанием зон с достаточно ярким освещением и затемнённых.
Всовременных предприятиях питания широко используются элементы монументально-декоративного, прикладного искусства и озеленение, в восприятиикоторыхбольшоезначениеимеетосвещение.Дляподсветкиэлементов декоративного убранства интерьера целесообразно использовать общее освещение помещения или зоны. Специальное (локальное) освещение декоративных элементов целесообразно лишь в том случае, если оно является органической частью композиции декоративного убранства интерьера. Ярким (акцентирующим) освещением можно выделить наиболее интересные декоративные элементы интерьера. Вместе с тем свет сам может быть декоративным элементом. В последнем случае используются такие его свойства, как яркость, световой ритм, цветность, с помощью которых можно создать иллюзиюдекоративнойотделкиповерхности.Еслировнаяповерхностьассоциирует с неизменной её яркостью, то рельефная кажется разной по яркости (грани рельефа образуют резкий переход яркостей, криволинейные формы – постепенный переход от одной яркости к другой).
Использование для регулирования общего освещения обеденных залов, эстрады и танцевальных площадок ступенчатого включения света или темнителей света даёт возможность изменять уровни освещённости, создавать различные световые эффекты. В ресторанах, барах и кафе,
вкоторых используется «живая» музыка и предусматриваются танцевальные площадки, осуществляется постановочное освещение. В небольших
исредних предприятиях освещение может быть нерегулируемым с управлением с эстрады. В крупных предприятиях целесообразно применять малогабаритные регуляторы света с установкой пульта управления непосредственно в зале, на эстраде или в отдельном помещении, из которого визуально обозреваются зал и эстрада.
95
Освещение в помещениях предприятий питания может выполняться широким ассортиментом ламп (ЛЛ различных типов, ЛН, КЛЛ, СД) так и их различными комбинациями. Нельзя размещать светильники над котлами, плитами, а также использовать светильники с открытыми снизу лампами во избежание попадания осколков стекла в пищевые продукты при разрыве лампы. Конструкция светильников, используемых в помещениях для приготовления и раздачи пищи, должна исключать возможность выпадения из них ламп. В кладовых сгораемой тары лампы накаливания в светильниках должны быть перекрыты силикатным стеклом. Запрещается применять светильники с отражателями или рассеивателями их горючих материалов.
96
Библиографический список
1.Архитектурная физика: Учеб. для вузов: Спец. «Архитектура» / В.К. Лицкевич, Л.И. Макриненко и др.; Под ред. Оболенского Н.В. – М.: Архитектура-С, 2007.
2.ГОСТ 17677-82 (взамен ГОСТ 13828-74) Светильники. Общие технические условия. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2003.
3.ГОСТ 8607-82. Светильники для освещения жилых и общественных помещений. Общие технические условия. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2004.
4.ГОСТ 2239-79 (взамен ГОСТ 2239-70) Лампы накаливания общего назначения. Технические условия. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2003.
5.ГОСТ 6825-91 (взамен ГОСТ 6825-74) Лампы люминесцентные трубчатые для общего освещения. – М.: Комитет стандартизации и метрологии СССР, 1992.
6.Корякин-Черняк, С.Л. Краткий справочник домашнего электрика. – Изд. 2-е. – СПб: Наука и техника, 2006. – 272 с.
7.Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. – М.: Энергоатомиздат, 1983.
8.Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. 2-е изд. перераб. и доп. – М.: Энергоатомиздат, 1995.
9.Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Знак, 2006.
10.СНиП 23-05-95*. Естественное и искусственное освещение. – М.: Минстрой России, 2003.
11.СП 52. 13330.2011 Естественное и искусственное освещение – актуализированная редакция СНиП 23-05-95*. – М.: Минрегион России, 2011.
12.Царьков, В.М. Освещение спортивных сооружений. Дом света / В.М. Царьков, Т.И. Гарифулина. – М. 2000.
13.Handbook of Lighting Design / Rüdiger Ganslandt, Harald Hofmann. © ERCO Leuchten GmbH, Lüdenscheid Friedr.Vieweg Et SohnVerlagsgesellschaft mbH, Braunschweig/Weisbaden 1. edition 1992.
14.http://www.luminofora.net; http://www.svetotekhnika.ru; http://ledru.ru –
электролюминесцентные панели и провода.
15.http://lightingnews.info – Будущее светотехники – электролюминесцентные панели из светящихся полимеров.
16.http://leds-magazine.ru; http://greenec.ru; http://www.ledmarket.ru; http:// www.neolight.ru – светодиоды, светодиодные лампы, светодиодные ленты и модули.
97
17.http://www.illuminator.ru; http://www.expertunion.ru – световоды.
18.http://www.gls.ru; http://www.chudesny.ru – волоконная оптика.
19.http://www.expertunion.ru – сайт светотехнического сообщества ЭкспертЮнион.
20.www.energosvet.ru; www.svetozone.ru; www.astz.ru; www.svet-consult- ing.ru; www.ledsvet.com – каталоги светильников и ламп отечественных и зарубежных производителей.
98

Приложение 1
ИСТОЧНИКИ СВЕТА
Приложение 1.1
Тепловые источники света
Лампа накаливания
Зеркальная лампа накаливания
Галогенные лампы накаливания
99