физика / СНиП - естеств. и искусств.освещение / Потиенко - Проектир.искусств.освещения. 2013

го света, имеющие возможность свободно поворачиваться в горизонтальной и вертикальной плоскостях, можно легко приспосабливать освещение кизменениямврасстановкеприлавков.Прииспользованиитакойсистемы освещения резко снижается роль осветительных приборов, встроенных в оборудование, но они не исключаются полностью. Почти тот же эффект может быть достигнут при встраивании в потолок поворотных осветительных приборов – современный способ освещения, особенно при использовании приборов дистанционного управления ориентацией осветительного прибора в пространстве.

Акцентирующее освещение выделяет товар из общей массы, а также привлекает внимание покупателей к определённым товарам. Например, в бутиках образцы новой коллекции одежды, расположенные в центральной части магазина, могут освещаться более интенсивно. Это достигается использованием прожекторного оборудования или специальных ламп

сзеркальным отражателем и требует регулярной подстройки направления освещения. Кроме бутиков, акцентирующее освещение применяется в ювелирных, винных магазинах и т.п. Концепции привлекательного и эффективного освещения постоянно меняются. Однако, как правило, они следуют тенденциям современного дизайна и архитектуры магазинов. В связи с частой сменой экспозиций товаров в торговом зале применяют прожекторы, установленные на стандартные токопроводящие шины. Альтернативой являются регулируемые осветительные приборы (downlights)

срефлекторными и галогенными лампами, равномерно распределённые по потолку. Все эти светильники надо устанавливать так, чтобы товары не оказались в теневой области с точки зрения покупателя. Для освещения плоских и других закрытых витрин следует применять лампы с дихроическим отражателем, отводящим часть тепла от освещаемого объекта. Иначе под воздействием тепла бумага, ткани, пластмассы, дерево трескаются, деформируются, плавятся и просто портятся. Так же в такой лампе обязателен УФ-фильтр, чтобы товары не выцветали. Идеальный вариант –

светодиодные системы освещения, которые не имеют УФ-излучения и практически не нагревают освещаемое пространство.

Для выделения отдельных товаров на витрине, по российским нормам, акцентирующее освещение должно превосходить окружающее в 3 раза, по западным – в 5 раз и больше. Для открытых витрин магазинов рекомендуется устанавливать 3-5-кратно увеличенный уровень освещённости торговых площадей в рабочие часы, для закрытых витрин уровень освещённости должен быть увеличен по сравнению с окружающим освещением в 4-6 раз. Как правило, акцентирующее освещение даёт максималь-

70

но качественный свет, но одновременно является наиболее энергоёмким

инедолговечным.

Косвещению торговых помещений предъявляются особые тре-

бования: высокий уровень освещённости в зале и на представляемом товаре, чтобы привлечь внимание покупателей; хорошая достоверность цветопередачи источников света (одежда, обувь, игрушки, цветы и другая предлагаемая продукция должны иметь естественный натуральный цвет); максимальное энергосбережение, при сохранении всех вышеперечисленных условий.

Современный уровень освещённости в магазинах колеблется от 500 до 100 лк в горизонтальной плоскости, то есть освещённость на уровне пола или стеллажей [11]. Сетевые гиганты розничной торговли, требуют от проектировщиков от 700 до 1000 лк для общего уровня освещённости магазина – это стандарт, принятый в мировых сетях гипермаркетов [9]. При расчёте освещённости торгового зала без торгового оборудования надо делать запас порядка 25-30 %, т.к. после установки стеллажей иприлавковуровеньосвещённостиснижаетсяна25-30%.Этопроисходит не только потому, что оборудование представляет собой преграды (падают тени), но и так же оно по-разному отражает свет, что часто сказывается в сторону ухудшения уровня освещённости. В магазине становится попросту на треть темнее.

Покупатель,вясныйпогожийденьвойдясулицы,гдеуровеньосвещённости составляет несколько тысяч люкс (в солнечный день до 10000 лк), в магазин, должен будет некоторое время привыкать к гораздо более низкому уровню освещённости. В соответствии с Европейскими нормами освещения уровень освещённости в торговом зале должен быть не ниже 300 лк, а в рабочей зоне кассового аппарата – 500 лк [9]. Этих значений явно недостаточно для быстрой аккомодации человеческого глаза. Покупатель может почувствовать дискомфорт, развернуться и уйти прочь. Поэтому в зависимости от целей и маркетинговой стратегии предприятия можно выбрать разный уровень света. Предел комфорта и безопасности для человека находится в пределах 500-2500 лк. Освещённости, превышающие 2500 лк – это уже дорого и неэкономично. Достаточно высокий уровень освещённости в магазине позволяет в дневное время покупа-

телю не чувствовать дискомфорта при входе в торговый зал, а в тёмное время суток служит дополнительным фактором привлечения внимания.

Одним из подходов к определению освещённости, широко используемом на западе и в США, является зависимость от активности покупателей в магазине (число покупок за единицу времени, время на принятие

71

решения о покупке и т.п.) [19]. Чем больше времени требуется для принятия решения о покупке (например, в ювелирном магазине), тем более приглушённым должно быть общее освещение, создающее интимную атмосферу, которая позволяет покупателю дольше оставаться у прилавка, не привлекая внимания. И, наоборот, на выбор фруктов в супермаркете тратятся считанные секунды. Поэтому важно чтобы они были представлены в лучшем свете и подход к прилавку был хорошо освещён. Таким образом, уровень освещённости также различен для прилавков и прохо-

дов (табл. 1) [19].

Таблица 1

Уровень освещённости в зависимости от активности покупателей

Чтобы освещение было эффектным по-настоящему, в магазинах нельзя использовать источники света с плохой цветопередачей, приводящие к тому, что всё выглядит блёклым, тусклым, непривлекательным. Особенно профессиональный подход требуется к освещению витрин с разноцветными объектами (фруктами, овощами, мясом, тканями, одеждой), от правильной цветопередачи которых зависит успех торговли. Особенно страдают яркие тёплые цвета – оранжевый, красный, жёлтый. Цветовая температура ламп должна выбираться исходя из предлагаемого цвета товара. Различные лампы могут давать разный свет, усиливая одни цвета и ослабляя другие. Галогенные лампы и лампы накаливания имеют максимальный индекс цветопередачи 100, т.к. считается, что они дают 100%-ую цветопередачу и не искажают цвет товара. Тем не менее, лампы накаливания имеют желтоватый оттенок, и поэтому предпочтение отдаётся галогенным лампам, дающим более белый свет.

От оттенка света зависит атмосфера в торговом зале: мягкие тёплые тона света ассоциируются с неформальной, интимной обстановкой, в то время как более холодные оттенки усиливают агрессивную, провоцирующую сторону визуального образа магазина. Поэтому выбор того или иного уровня цветности зависит в первую очередь от направленности

72

магазина, т.к. для разных видов имеются свои предпочтения цветности [9, 19]. Например, для мясного и специализированного хлебного отделов нужно выбирать низкую цветовую температуру (жёлтый, тёплый свет), так как освещение должно подчеркивать свежесть продуктов, в то время как для подсветки замороженных, молочных продуктов и рыбы используют лампы с более холодными оттенками (температура 4000-6500 ºК)

ихорошейцветопередачей(80%ивыше).Дляосвещениямясныхотделов, кроме того, применяются лампы, обладающие специальным спектром, подчеркивающие натуральные красные и розовые цвета. Применение таких ламп запрещено в Европе, т.к. считается, что они могут ввести

взаблуждение [19]. Такие лампы используются только в витринах, и не воздействуют на продукты. Над витриной, рекомендуется применять лампы с высоким коэффициентом цветопередачи (в месте передачи товара покупателю). Плохое освещение мясного отдела магазина определяется бледностью мяса. Чем больше в спектре лампы красного цвета – тем свежее выглядит мясо, главное не перебрать с красным!

Одежда, нижнее бельё должны освещаться светом тёплых тонов, т. к. они ближе к тем условиям, в которых одежда будет носиться и создают ощущение уюта. Холодные оттенки рекомендуется использовать

вавтомобильных салонах и магазинах бытовой техники. В магазинах, торгующих фарфором и хрусталем, сувенирной продукцией из стекла

ибелого металла холодные оттенки обязательны, т. к. подчеркивают их блеск и белизну, игру граней. Холодные белые лампы используют для освещениякосметики,парфюмериииаптек.Тёплыебелые–дляосвещения ювелирной и сувенирной продукции, кондитерских изделий. Обычно светотехники выбирают нейтральный белый свет – 4000 ºК.

Для общего освещения магазинов и непосредственно товаров используются осветительные приборы как с тепловыми, так и с газоразрядными источниками света [9, 19]. Выбор зависит от вида продаваемого товара, их расположения в торговом зале или в специализированных помещениях, необходимости обеспечения правильной цветопередачи и др. В случае продажи в одном помещении промтоварного магазина различных товаров рекомендуется использовать источник света того типа, который будет наилучшим для товаров, требующих улучшенной цветопередачи.

Для общего и местного освещения в торговых залах разной высоты при необходимости обеспечения высоких уровней освещённости и цветопередачи могут широко использоваться галогенные лампы накаливания с интерфереционным покрытием и «холодным» пучком. Для освещения таких высоких торговых помещений, как крытые рынки, супермаркеты и гипер-

73

маркеты перспективными считаются металлогалогенные лампы, имеющие очень мощный световой поток, хорошую цветопередачу и высокий КПД (95-100 лм/Вт). В целях энергосбережения и улучшения светотехнических характеристик, светильники с МГЛ выпускаются только с ЭПРА. Применение ЭПРА позволяет: снизить вес светильника более чем в два раза; уменьшить потребляемую мощность на 20 %; значительно снизить пульсации светового потока; увеличить срок службы ламп; сократить время выхода МГЛ на рабочий режим после включения. Люминесцентные лампы и компактные люминесцентные лампы также широко используются для освещения торговых залов, поскольку с ними равномерность освещения лучше. В складских помещениях предпочтение отдают люминесцентным лампам и лампам накаливания. При освещении различных ярмарок, отделов по продаже ёлочных игрушек, детских товаров применяются цветные люминесцентные лампы: красные, жёлтые, зелёные и голубые.

Освещение для продаж цветов, отделов фруктов и овощей ведётся лампами со светом, близким по спектру к солнечному (МГЛ нового поколения с керамической горелкой), тогда фрукты и цветы будут выглядеть свежими, а цветы ещё и лучше расти. Такие лампы имеют УФ-фильтр и не вызывают вредных воздействий (за исключением пожелтения бумаги, как на солнце). Цветы нельзя освещать лампами накаливания: они погибают – истандартнымиметалогалогеннными:ониплоховыглядят,ихнепокупают.

Освещение для продажи спиртного, должно иметь хорошую цвето-

передачу, чтобы этикетки смотрелись ярко. Для продажи дорогих крепких напитков важно акцентное освещение. Поскольку вино не любит ультрафиолета и через бутылку портятся его качества, освещение лучше делать общими или галогенными лампами накаливания.

Для освещения магазина по продаже одежды и обуви уровень сред-

ней освещённости должен составлять не менее 1000 лк. Здесь важны световые акценты, то с какой стороны и куда светить, как распределять светильники. Важна концепция освещения самого магазина, которая стимулирует покупки.

Уровень освещённости для освещения магазина игрушек – минимум

800 лк, лампы 3000 ºК с высоким индексом цветопередачи Ra > 80 %.

Идеальным решением для освещения магазина с косметикой явля-

ются лампы МГЛ с улучшенной цветопередачей (более 90 %) и цветовой температурой от 4000 до 6500 ºК. Особенно важно располагать светильники таким образом, чтобы избежать бликов на зеркалах.

Специфические требования предъявляются к освещению ювелирных магазинов или отделов, торгующих изделиями из драгоценных метал-

74

лов, хрусталя, янтаря и т.п. (рис. 26 прил. 3.5). В торговом зале ювелирного магазина должно присутствовать как достаточно равномерное общее освещение всей площади зала, так и ярко выраженная акцентная подсветка прилавков и витрин с ювелирной продукцией местным светом. Поэтому рекомендуемой системой освещения здесь является комбинированное, хотя для ювелирных магазинов возможны и другие решения, вплоть до полного отсутствия общего освещения, при этом ярко освещённые прилавки и витрины выполняют функцию светильников общего освещения. При таком решении освещения ювелирный магазин становится похож на «подземелье с сокровищами», что способствует привлечению покупателей. Выбор вариантов общего освещения торгового зала ювелирного магазина должен осуществляться в рамках комплексной дизайнерской проработки интерьера магазина. Чаще всего для общего освещения используются встраиваемые (при наличии подвесных потолков) светильники с люминесцентными, ком- пакт-люминесцентными (даунлайты), металлогалогенными или галогенными лампами накаливания. Широко используются также осветительные приборы отражённого света, различные виды карнизного освещения и модульные системы светильников. В последнее время в ювелирных магазинах появляются оптико-волоконные системы освещения и системы освещения со светодиодными источниками света.

Для правильной подсветки прилавков с продукцией существенное значение имеет не только интенсивность освещения (освёщенность на ювелирном прилавке должна быть не менее 1500 лк), но и цветовая температура ламп, а также коэффициент цветопередачи [19]. Для освещения жёлтого золота предпочтителен тёплый свет (цветовая температура источника света около 3000 ºК), платина любит мягкий свет, серебро эффектнее выглядит в холодном свете (цветовая температура более 4000 ºК). При освещении ювелирных изделий следует помнить об александритовом эффекте, его суть заключается в изменении цвета камня при дневном и электрическом освещении. Турмалин, сапфир, черный бриллиант «играют» при дневном свете (дневные камни). Другие эффектнее при электрическом освещении (вечерние): бриллиант, рубин, изумруд, а синий сапфир от электрического света меркнет и меняет цвет до красно-пурпурного. Прилавки обязательно должны подсвечиваться направленным светом сверху. Только в этом случае покупатель увидит ювелирное изделие во всем его блеске. Освещать камни нужно так, чтобы они бликовали. Иногда требуется отдельная витрина для одного камня и множество источников света. Очень часто используется внутривитринная подсветка встроенным непосредственно внутрь торгового оборудования (прилавков, шка-

75

фов, ниш и т.д.) светильниками, усиливающая эффект восприятия покупателем ювелирных украшений. В них используются галогенные лампы с многослойными интерференционными отражателями для направленной подсветки ювелирных изделий в прилавках и витринах, люминесцентные «тонкие» лампы для «мягкой» подсветки, металлогалогенные лампы. Основной проблемой внутривитринного освещения является сильный нагрев изделий (в наибольшей степени это относится к галогенным лампам, излучающим наиболее естественный свет со сплошным спектром

иобладающим наивысшим коэффициентом цветопередачи). Но уже есть более эффективные типы галогенных ламп, лишённые этого недостатка. Другим способом уменьшения нагрева изделий является использование в качестве источников света светодиодов, имеющих большую яркость

ивысокую световую отдачу. Перспективными являются системы с использованием оптических световодов (фибероптика), позволяющие располагать достаточно мощный источник света (например, металлогалогенную лампу) вне витрины, а световое излучение «заводить» в неё с помощью световодов.

Освещение залов для демонстрации мод должно обеспечивать воз-

можность для зрителей чётко рассмотреть фасон и отделку туалета, цвет ткани. Для этой цели создаётся акцентирующее освещение эстрады и подиума, на котором демонстрируются модели (рис. 27 прил. 3.5). Освещение помоста следует выполнять с помощью верхнего и верхнебокового света, которые обеспечивают необходимое тенеобразование на моделях и тем самым улучшают восприятие туалета и качество его покроя.

Освещение залов и магазинов, в которых продаются телевизоры,

должно осуществляться с учётом организации зоны, в которой демонстрируются образцы, с освещённостью 75 лк. Тип и размещение осветительных приборов должны выбираться так, чтобы источники света не попадали в поле зрения покупателей и на экранах телевизоров отсутствовали блики. Одновременно должна быть зона с освещённостью 300 лк, где покупатели могли бы оценить внешний вид покупки (рис. 28 прил. 3.5).

Салоны продажи автомобилей, как правило, располагаются в просторных (400-1000 м2) высоких (5-7 м) помещениях с уровнями освещённости не менее 500 лк и строгими требованиями к цветопередаче.

Освещение примерочных кабин должно обеспечивать возможность обнаружения различных дефектов, правильно передавать цвет товаров. Целесообразно устанавливать осветительные приборы выше зеркала, чтобы свет падал на грудь человека под углами 30-45º к вертикали и не ослеплял его. Нельзя устанавливать осветительные приборы по бокам зеркала или на боковых стенках примерочных кабин (рис. 29 прил. 3.5).

76

Освещение кассовых кабин, когда они расположены в средней части торгового зала, чаще всего обеспечивается за счёт общего освещения. Если оно оказывается недостаточным, то дополнительное освещение создаётся напольным осветительными приборами или установленными на подвесе над кабиной. Если кабина кассира установлена у стены, то дополнительное освещение выполняется по схеме на рисунке 30 приложения 3.5. В этих случаях необходимо использовать линии светильников с лампами, имеющими Rа ≥ 90 и Т = 3500-6000 ºК.

Большое значение для магазинов с самообслуживанием, а также для крупных магазинов независимо от принятой формы торговли имеют всевозможные информационные указатели, табло. Для этой цели могут быть использованы осветительные приборы с молочными рассеивателями.

Выбор осветительного оборудования (рис. 31-36 прил. 3.5) производится по двум критериям:

•по эффективности (т.е. способности оборудования выполнять его функции: акцентировать внимание покупателей, создавать общий фон, атмосферу и имидж магазина);

•по экономичности – низкое энергопотребление и начальные затраты, низкие затраты на замену ламп и общее обслуживание системы освещения.

Для торговых помещений со светлыми потолками (ρ ≥ 0,8) и стенами (ρ ≥ 0,3) наиболее целесообразным является применение потолочных и встраиваемых в потолок осветительных приборов с рассеивателями и зеркальными экранирующими решётками, освещающими потолок и стены торговых помещений. Освещение вертикальных поверхностей торговых пространств и витрин выполняют осветительные приборы

сзеркальными отражателями и глубокой симметричной КСС, а также осветительные приборы с зеркальными лампами и интерферационными отражателями. Для крупных универмагов или специализированных магазинов целесообразно применять осветительные приборы, предназначенные для общего освещения и включения в систему вентиляции и кондиционирования. Всё большее распространение получают подвесные осветительные приборы с призматическими отражателями, обеспечивающие как необходимое слабое освещение верхней зоны помещений, так и создающие благоприятный архитектурно-художественный эффект. Выбор типов осветительных приборов для предприятий торговли необходимо осуществлять

собязательным учётом требований пожарной безопасности. Расстояние от осветительных приборов до товаров, изделий и тары, находящихся в торговых помещениях и кладовых, должно быть не менее 0,5 м.

77

4.5.Освещение музейных и выставочных пространств

Всоответствии с классификацией, принятой Международным советом музеев, они подразделяются на художественные, исторические, этнографические, научно-технические, естественной истории, архитектурные памятники, ботанические и зоологические сады. Музейные экспонаты: живопись, графика, скульптура, прикладное искусство, нумизматика, археология, фотография, документы, коллекции насекомых и животных

ит.п. – весьма разнообразны по размерам, могут быть плоскими и объёмными, цветными и чёрно-белыми, светостойкими и несветостойкими, располагаться на полу, стенах, специальных стендах, витринах, шкафах, вертикально, горизонтально и наклонно [8]. Экспозиционные требования

исостав экспонатов всецело определяют как архитектурное оформление экспозиционных залов, так и их освещение. Свет является эффективным средством эмоционального воздействия, имеет важность для организации внутреннего пространства музеев и выставок, оптимальных условий для осмотра экспонатов, создания определённого настроения и цветоощущения,направляетвниманиепосетителянанужныезоны,главныеэкспонаты. Специфика освещения музеев проявляется в основном в экспозиционных залах, запасниках и реставрационных мастерских.

Задача освещения музеев и выставок состоит в том, чтобы соединить преимущества естественного и искусственного освещения и избежать их недостатков, не забывая при этом о мерах по сохранности экспонатов от разрушающего действия света. При искусственном освещении экспонаты не подвергаются солнечной радиации, облегчается возможность их индивидуального освещения. При естественном освещении обеспечивается наилучшая цветопередача экспозиций, лучше выявляется пластичность скульптуры и других крупных объёмных экспонатов. Поэтому для музеев и выставок в основном рекомендуется система совмещённого естественного и искусственного освещения, причём должно быть полностью исключено попадание прямых солнечных лучей на экспонаты через светопроёмы, что достигается соответствующей ориентацией зданий, а также обязательным оборудованием верхних фонарей

иокон металлическими жалюзи или шторами. Лишь помещения с особо чувствительными к свету экспонатами (например, графика, акварель, гобелены, бабочки, чучела) могут не иметь естественного света.

Осветительные установки должны обеспечивать возможность полноценного осмотра экспонатов при достаточном уровне освещённости

78

иправильной цветопередаче наряду с созданием общего уровня зрительной адаптации и достаточного светового комфорта для находящихся в помещении людей, а также выявление представляющих художественную ценность деталей архитектурного оформления интерьера (роспись, резьбу, лепку и т.п.); круглосуточную охрану экспонатов; возможность выполнения в служебных помещениях работ, определённых назначением этих помещений; безопасную эвакуацию посетителей при нарушении нормальных условий электроснабжения [8]. Нормами в выставочных залах установлен уровень горизонтальной освещённости 200 лк на высоте 0,8 м от пола [11]. В связи с индивидуальным подходом к освещению некоторых экспонатов допускается повышать нормативные уровни освещённости на одну-две ступени с применением эффективных мер светозащиты. Допускается снижать освещённость на 20 % для уникальных объектов с целью их лучшей сохранности. Для промышленных выставок согласно международным нормам рекомендуется устанавливать среднюю освещённость витрин до 900 лк [9].

Наряду с наличием преимущественного направления линии зрения посетителей при осмотре экспонатов имеет место необходимость различения объектов, произвольно ориентированных в освещаемых помещениях музеев и выставок, имеющих зачастую богатую архитектурную

ихудожественную отделку. Поэтому при устройстве освещения следует принимать меры по ограничению слепящего действия осветительных установок. Значение показателя дискомфорта для выставочных залов не должно превышать 60 [7, 11]. В помещениях с преобладанием экспонатов, расположенных на стенах или стендах, не нормируется цилиндрическая освещённость. Рекомендуется, напротив, по возможности ограничивать вертикальную освещённость. Но в случаях, если это соответствует архитектурно-художественному решению интерьера, рекомендуемая цилиндрическая освещённость составляет 75 лк [7, 11]. Коэффициент пульсации в экспозиционных помещениях также не ограничивается, однако по возможности необходимо применять меры по снижению пульсации светового потока.

Во всех помещениях музеев и выставок должно оборудоваться общее равномерное освещение. При преобладании экспонатов, расположенных на стенах или стационарных стендах, общее освещение рекомендуется выполнять локализованным, причём в целях лучшего восприятия экспонатов целесообразно вне зоны расположения последних обеспечивать меньшую освещённость. Освещение реставрационных мастерских живо-

79